افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
اتخذت سلطات شنغهاي إجراءات صارمة ضد أزياء الهالوين، وسط مخاوف من تكرار التجمع الحاشد الذي حدث العام الماضي والذي ضم أشخاصًا يرتدون ملابس تحمل رسائل سياسية.
اعتقلت الشرطة يوم السبت أشخاصا يرتدون أزياء تنكرية على طريق جولو، مركز احتفالات الهالوين العام الماضي في المركز المالي للصين، واقتادتهم إلى مبنى إداري لإزالة مساحيق التجميل والتقليل من شأن ملابسهم. وأقامت السلطات ليلة الجمعة حواجز مؤقتة لمنع تكرار تجمع الحشود على طريق جولو.
وقال طالب يبلغ من العمر 22 عاماً لم يذكر اسمه: “كانت لدينا قبعات وآذان قطط، وكانوا يقولون: لا يمكنك فعل ذلك هذا العام، إلا إذا كنت ذاهباً إلى ديزني لاند” أو شيء من هذا القبيل”. وقد تم نقله إلى المبنى وإجباره على إزالة مكياجه. وأضاف أن العملية استغرقت نصف ساعة بسبب “طابور” الأشخاص الذين جلبتهم السلطات. وأكد أحد حراس الأمن بالداخل أن الأزياء غير مسموح بها هذا العام.
وتأتي هذه الإجراءات، التي تأتي قبل أيام قليلة من الاحتفال بـ 31 أكتوبر، في أعقاب تجمع ضخم مرتجل في الشوارع العام الماضي للاحتفال بعيد الهالوين، والذي يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه فورة تعبير بعد سنوات من عمليات الإغلاق بسبب فيروس كورونا. وأدى ظهور أعداد كبيرة من الشباب الذين يرتدون الأزياء التنكرية على طريق جولو العام الماضي إلى تواجد كبير للشرطة.
وجرت احتفالات الهالوين هذه على خلفية ضوابط سياسية مشددة، بما في ذلك حملة قمع أوسع نطاقًا على أي نقاش حول جهود الحكومة المستمرة منذ ثلاث سنوات للقضاء على الفيروس.
وتضمنت الملابس في جميع أنحاء شنغهاي العام الماضي بدلات خطرة – في إشارة ساخرة إلى سياسة الحكومة “القضاء على كوفيد” – وشخصيات سياسية من تاريخ الصين. وانتشرت صورهم على وسائل التواصل الاجتماعي. وجاء هذا الحدث بعد أقل من عام من الاحتجاجات المناهضة للوباء في أواخر عام 2022.
هذا السبت، حتى في ظل المطر الممطر، كان طريق جولو لا يزال يجذب أعدادًا كبيرة من الشباب، لكن الأزياء كانت نادرة وفي كثير من الحالات كانت تتكون فقط من قطعة صغيرة، مثل ربطة عنق. خلال الأيام الأخيرة، انتشرت شائعات عبر الإنترنت مفادها أن “التمثيل” – ممارسة ارتداء ملابس شخصيات من الألعاب أو الأفلام – لن يُسمح به، على الرغم من عدم وجود إعلان رسمي.
وقالت إحدى النساء إنها اشترت “عباءة الساحرة” استعداداً لعيد الهالوين، لكنها لم تشعر بأنها قادرة على ارتدائها بسبب حملة القمع التي تمت مناقشتها. “[We were] قالت: “أتطلع لذلك حقًا”. “الكثير من الناس مستعدون.” وقالت شابتان أخريان ترتديان ملابس مبهجة إنهما لا تعرفان الملابس المسموح بها. واصطحب ضباط الشرطة ثلاث نساء يرتدين أزياء تاريخية إلى المبنى الإداري. وتم إطلاق سراحهم بعد فترة وجيزة.
ورفضت الشرطة في مكان الحادث إلى حد كبير الإجابة على الأسئلة. “[There is] لا لماذا”، قال أحدهم ردا على سؤال حول سبب وضع الحواجز. وقال آخر إن هذه الممارسة “طبيعية”.
وقال ممثل عن مكتب شنغهاي الإعلامي في بيان إن “أنشطة المهرجان.. . . يجب ألا يؤثر على النظام العام”، وقال إن هناك أنشطة متعلقة بالهالوين في ديزني لاند وهابي فالي، وهي مدينة ترفيهية أخرى قريبة. وقال الممثل: “ننفذ التوجيهات اللازمة والإدارة المنظمة في بعض المناطق المزدحمة في المدينة، وذلك لضمان سلاسة حركة المرور والنظام العام وسلامة المواطنين”.
وتحسبًا للقيود، انتشرت شائعات عبر الإنترنت مفادها أن تجمعًا بديلاً سيعقد على بعد عدة كيلومترات في عنوان يقع جنوب المدينة. وفي وقت متأخر من مساء السبت، لم يكن هناك أحد باستثناء سيارتين للشرطة وأضوائهما تومض.
