فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
بعد تسع سنوات من استفتاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، تُظهر عواء “الاستسلام” من حق بريطانيا السياسي على إعادة ضبط حكومة العمل مع الاتحاد الأوروبي مدى انقسامها ، وتبقى في معلومات مضللة ، وتبقى القضية. الاتفاق ليس عملية بيع ضخمة. لا هو ، باختصار ، صفقة ضخمة. إنه ، على الرغم من – مثل اتفاقيات المملكة المتحدة الأخيرة مع الهند والولايات المتحدة – خطوة جديرة بالاهتمام. أهميتها هي قبل كل شيء: أول اتفاق كبير على مستوى المملكة المتحدة مع الاتحاد الأوروبي لأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي هو اعتراف بأنه من مصلحة كلا الجانبين العمل بشكل أوثق.
بالنظر إلى نفوذ الجيش البريطاني وصناعة الدفاع ، فإن المحور هو بحق ميثاق أمني ودفاعي من شأنه أن يضفي على تعاون في التدريب العسكري والتنقل ، والأمن السيبراني والفضائي ، ومرونة البنية التحتية ومواجهة التهديدات المختلطة. مع مراعاة توقيع اتفاقية في الدول الثالثة ، تمهد الاتفاقية الطريق للمملكة المتحدة للمشاركة في الإجراء الأمني في الاتحاد الأوروبي بقيمة 150 مليار يورو لصندوق المشتريات في أوروبا-وهي جائزة مهمة لكلا الجانبين.
يعني الضغط على حكومة السير كير ستارمر لخفض الهجرة الصافية أنها اتفقت على مضض على العمل على مضض على العمل من أجل نظام تنقل الشباب مما يتيح للأطفال من سن 18 إلى 30 عامًا السفر والعمل في بلدان بعضهم البعض. تم إعادة تشغيله كخطط “تجربة الشباب” ، وسيكون هذا محدودًا للوقت وتوج بأرقام. إنه هدف مرغوب فيه ، من شأنه أن يعيد فتح فرص مهمة للبريطانيين الشباب.
المكون الاقتصادي لإعادة تعيين أكثر محدودية. لكن الاتفاق على العمل على صفقة بيطرية تسمح بمعظم صادرات الغذاء الزراعي في المملكة المتحدة إلى الاتحاد الأوروبي أن تحدث دون فحوصات الحدود المرهقة والأعمال الورقية توفر التزامًا ببيان العمل. إلى جانب ربط أنظمة تداول انبعاثات الجانبين ، تقدر الحكومة أن هذا سيعزز الاقتصاد البريطاني بنحو 9 مليارات جنيه إسترليني بحلول عام 2040 ، حتى لو كان هذا يعرض فقط جزءًا صغيرًا من الضربة الإجمالية للاقتصاد من خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.
هناك ، رغم ذلك ، مقايضات ملحوظة. تقبل بريطانيا “المحاذاة الديناميكية” ، أو تتبع قواعد الاتحاد الأوروبي المتطورة تلقائيًا بشأن المنتجات النباتية والحيوانية ، حيث تعمل محكمة العدل الأوروبية كمحكم نهائي هنا على نقاط قانون الاتحاد الأوروبي. إنها تمنح قوارب الصيد في الاتحاد الأوروبي إمكانية الوصول إلى مياه المملكة المتحدة لمدة 12 عامًا – أكثر من ضعف عرضها الأصلي.
وتقول أحزاب المعارضة اليمينية إن بريطانيا أصبحت بالتالي تبرزًا ، وتخون الأجزاء الرئيسية من “الاستقلال” بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي وبيع صناعة الصيد الخاصة بها. ومع ذلك ، فقد أثبتت الفوائد المفرطة للتباعد التنظيمي من الاتحاد الأوروبي الوهمية في الغالب ، وكانت الصفقة البيطرية تستحق القيام بها. في حين أن الصيد يلوح في الأفق في النفس الوطنية ، فإنه يشكل ، على أرقام 2021 ، بنسبة 0.03 في المائة فقط من الناتج الوطني.
عندما تضطر أوروبا إلى تحمل عبء دفاعي خاص بها حتى عندما تشكل روسيا تهديدًا مشؤومًا ، فمن المؤسف أن العديد من دول الاتحاد الأوروبي اختارت إحراز تقدم في المناطق الأكثر ثقلًا مثل الدفاع عن تنازلات المملكة المتحدة في مثل هذه الصناعة الصغيرة. ولكن الحقيقة هي أنه بمجرد مغادرته الاتحاد الأوروبي ، وخاصة من خلال صفقة بوريس جونسون بريكت العارية ، أصبحت بريطانيا أ الطلب في أي محاولة مستقبلية لتحسين شروطها. على عكس مطالبات Brexiters ، يحتاج الطرف الأصغر في أي مفاوضات تجارية دائمًا إلى الحزب الأكبر أكثر من العكس.
يمكن القول إن حزب العمل قد أهدر بعض النوايا الحسنة بعد الانتخابات التي استمتعت بها العام الماضي في بروكسل ، من خلال ندرة طموحها وخطوطها الحمراء البيان التي لا تعود إلى السوق الموحدة للاتحاد الأوروبي أو الاتحاد الجمركي أو حرية الحركة. تحاول إعادة ضبطه الجديدة على الأقل على حدود بعض تلك الخطوط الحمراء. يجب على حكومة ستارمر الآن استخدامها كأساس لإعادة تنظيم أكثر طموحًا ، مع مرور الوقت ، مع ما لا يزال أهم شريك تجاري وأمن في بريطانيا.
