افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
قام رجل أعمال إيطالي ثري بتمويل فريقين إنجليزيين رفيعي المستوى للعبة البولو ولعب ضد الأمير ويليام أثناء خضوعه للعقوبات الأمريكية بسبب تورطه المزعوم في تجارة النفط الفنزويلي بقيمة مئات الملايين من الدولارات.
وضعت وزارة الخزانة الأمريكية أليساندرو باتسوني على قائمة العقوبات في يناير/كانون الثاني 2021، ووصفته بأنه “الميسر الأساسي” لشبكة من الأفراد والشركات التي تحاول التهرب من العقوبات الأمريكية ضد شركة النفط الفنزويلية PDVSA، المملوكة للدولة.
وتعتبر الولايات المتحدة حكومة الرئيس نيكولاس مادورو غير شرعية بسبب مزاعم تزوير الانتخابات.
ومع ذلك، حتى بعد إدراجه على لائحة العقوبات الأمريكية، واصل باتزوني إدارة ما أسماه “منظمة مهمة” في لعبة البولو الإنجليزية، حيث كان بمثابة راعي لفريقين محترفين. ولعب ضد الأمير ويليام، أمير ويلز الآن، في بطولة بولو خيرية في يوليو 2022.
وقال محامو بازوني إن العقوبات فُرضت على “أساس غير صحيح” وإنه يطعن فيها.
تسلط هذه القضية الضوء على كيف يمكن لشخص خاضع للعقوبات في ولاية قضائية واحدة أن يعمل بشكل قانوني حتى في البلدان الحليفة، طالما أن سياسات العقوبات الخاصة بها غير متوافقة.
وانتقدت الدول الأوروبية، بما في ذلك المملكة المتحدة، حكومة مادورو لكنها لم تفرض أي عقوبات على فنزويلا.
وقال توم كيتنج، مدير مركز التمويل والأمن في مؤسسة روسي البحثية المعنية بالدفاع والأمن: “هذه قصة مثيرة للاهتمام تسلط الضوء على استمرار المراجحة الموجودة في عالم العقوبات”.
ووفقا لوزارة الخزانة الأمريكية، تولى باتزوني الدور القيادي في الشبكة بعد اعتقال عضو آخر في يونيو 2020، هو أليكس ناين صعب موران، المعروف باسم صعب. وقالت إن بازوني لعب “دورا فعالا” في تنسيق شراء وبيع النفط الخام الفنزويلي المنشأ.
وقال محامو باتزوني إنه لم يكن متورطًا أو مرتبطًا بأي شحنة من النفط الخام الفنزويلي المنشأ الذي قدمته شركة PDVSA في انتهاك للعقوبات الأمريكية. وأضافوا أنه لم يلتق بصعب أو يتحدث معه قط ولم يكن له أي تعاملات تجارية معه.
قدر تقييم أجري على موقع البولو Pololine في عام 2018 التكلفة السنوية لتشغيل سلسلة واحدة تتراوح بين 10 و14 حصانًا – العدد المطلوب لمحترف واحد – بما يتراوح بين 50 ألف جنيه إسترليني و84 ألف جنيه إسترليني. رسوم اللاعبين في الأعلى. ضمت فرق بازوني كبار المحترفين بما في ذلك الأرجنتينيون جواكين بيتالوجا وكوبي توكالينو وخوان جريس زافاليتا.
كان باتزوني راعيًا لفريق مونتيروسو، وهو فريق سمي على اسم مسقط رأسه الإيطالي. المستفيد هو لاعب هاوٍ ينظم فريقًا من المحترفين للعب بجانبه. زوجة بازوني، سيري إيفجيمو-نيسفين، لعبت بانتظام مع الفريق الثاني الذي نظمه، MT Vikings.
وقال لصحيفة Pololine في يونيو 2019: “لقد استثمرنا الكثير في الخيول على مدى السنوات الثلاث الماضية”.
وقال محامو باتزوني إن الأسئلة التي طرحتها صحيفة فايننشال تايمز والتي تشير إلى أنه لا بد أنه أنفق ملايين الدولارات سنويا على لعبة البولو هي “محض تكهنات”.
وفي نفس الوقت الذي فرضت فيه عقوبات على Bazzoni، فرضت الولايات المتحدة عقوبات على Elemento Ltd، وهي شركة مقرها مالطا قالت إنها اشترت النفط من شركة PDVSA وأعادت بيعه إلى أطراف ثالثة نيابة عن Bazzoni.
وقالت وزارة الخزانة الأمريكية: “بين يوليو 2019 ويوليو 2020، قامت Elemento برفع وتوسطت في بيع ما لا يقل عن خمس شحنات من النفط الخام الفنزويلي المنشأ المقدم من شركة PDVSA”. وجاء في الإشعار أن الأشخاص الذين فرضت عليهم العقوبات تآمروا للتوسط في بيع “مئات الملايين من الدولارات” من النفط الفنزويلي.
وقال محامو بازوني إنه توقف عن العمل كمدير لشركة Elemento Ltd في أغسطس 2016، وتم بيع الشركة في عام 2017، قبل وقت طويل من فرض العقوبات. وقالوا إنه لم يشارك في شحنات النفط المذكورة في الإشعار الأمريكي.
إن إدراجك على قائمة العقوبات الأمريكية يمنع أي شركة أو فرد من زيارة الولايات المتحدة أو التجارة معها أو استخدام المرافق المصرفية الأمريكية.
واصل مونتيروسو وإم تي فايكنج المشاركة في لعبة البولو الإنجليزية حتى العام الماضي، حيث فاز مونتيروسو، بما في ذلك بازوني، بكأس بطولة أمير ويلز في أغسطس 2023. ولم يكن هناك أي إشارة عبر الإنترنت للفرق العاملة هذا العام.
ورفض كل من كلارنس هاوس، المقر الرسمي للأمير ويليام، وجمعية هيرلينجهام للبولو، الهيئة الإدارية لهذه الرياضة في المملكة المتحدة، التعليق.
