افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
في فيلم 2006 ليلة في المتحفيتولى بن ستيلر وظيفة حارس أمن المتحف، ليكتشف أن المعروضات تعود إلى الحياة بمجرد اختفاء الزوار. هل يمكن لليلة في حديقة الحيوان أن تكون ملهمة بالمثل؟
منذ عام 2016، توفر حديقة حيوان لندن للزوار فرصة البقاء هناك. بالنسبة لعيد الميلاد، يتم وضع غلاف احتفالي على التجربة: كوب من النبيذ الساخن، وأعشاب من الفصيلة الخبازية المحمصة، وألحان عيد الميلاد، وما إلى ذلك.
أنا شخصياً أربط حديقة الحيوان بحشود من الأطفال الذين نفد صبرهم، لأسباب ليس أقلها أنني كنت واحداً منهم. البقاء بين عشية وضحاها هو فرصة لرؤية المكان شبه فارغ.
تقع كبائن الضيوف الخشبية (التي تسميها حديقة الحيوان بالنزل) بجوار الأسود والنسور. وقفت في الظلام أراقب زملائي من المخلوقات، بينما فرقع السياج الكهربائي بيننا. وهنا أدركت: ليست حيوانات حديقة الحيوان هي التي يتغير سلوكها بشكل جذري في الليل، بل سلوكنا نحن. وبدون طاقة لندن المضطربة في النهار، لن تشعر بالحاجة إلى الانتقال إلى المنطقة المسيجة التالية. يمكنك التوقف والنظر إلى الحيوانات الأخرى بالرعاية التي تستحقها.
الميزة الحقيقية للمبيت هي ثلاث جولات إرشادية: واحدة قبل العشاء، وواحدة بعد العشاء، وواحدة بعد الإفطار. لقد حصلنا على مشاعل حمراء، ضوءها أقل إزعاجًا للحيوانات. وقفنا على الجانب الآخر من زجاج خمسة أسود آسيوية، وتمكنا من النجاة من درجات حرارة القطب الشمالي في لندن بفضل مصباح ساخن وحجارة. وأوضح مرشدونا الشباب المبتهجون كيف ارتفع عدد الأسود الآسيوية البرية من 20 أسودًا فقط قبل قرن من الزمان إلى 600 (تعيش جميعها في حديقة جير الوطنية في ولاية جوجارات).
الجولات تعليمية يمكن الوصول إليها. لقد تم تذكيرنا بأن النمل قاطع الأوراق لا يأكل الأوراق المقطوعة، بل يستخدمها لزراعة الفطريات التي يأكلها. يمكنك التمييز بين القرد والقرد لأن القرد ليس لديه ذيل. يعتبر شيهم الرأس ثالث أكبر القوارض. وقال أحد المرشدين مازحا: “إذا كنت تريد أن تعرف مدى روعة الحيوانات من واحد إلى عشرة، فيمكننا أن نخبرك بذلك أيضًا”.
أنا متشكك في حديقة الحيوان. لا أعتقد أن معظم العمل الذي تقوم به حدائق الحيوان ضروري للحفاظ على البيئة. لا أعتقد أن فوائدها التعليمية قوية كما كانت في زمن ما قبل الأفلام الوثائقية عن الطبيعة. إنها بقايا من زمن مختلف، عصر الإمبراطورية والاستكشاف، عندما كانت رعاية الحيوان بالكاد ذات أهمية. وحتى ديفيد أتينبورو، الذي أحضر حيوانات من البرية إلى حدائق الحيوان في بداية حياته المهنية، يقول الآن إنه لا ينبغي إبقاء الغوريلا في الأسر.
لقد تغيرت حديقة حيوان لندن، التي تأسست عام 1828، استجابةً لمخاوف الرعاية الاجتماعية. ولم يعد يضم الدببة القطبية أو الأفيال. تعيش طيور البطريق همبولت الآن حول بركة كبيرة، بدلاً من البطاريق الجميلة ولكن غير المناسبة التي دمرت أسمنتها أقدامها ولم تتمكن من استخدام زلاجتها. (تفضل طيور البطريق هذه القفز).
تم إدراج مجموعة البطريق البائدة في الدرجة الأولى ولا يمكن استبدالها بشيء قادر على السكن. على هذا النحو، فهو نموذج مصغر لمشاكل التخطيط في لندن وللصعوبة التي تواجهها حديقة حيوان لندن في إعادة اختراع نفسها بالكامل. وتظل المشكلة الأساسية هي ملائمة الحيوانات ذات الشخصية الجذابة في جزء صغير من وسط لندن. هل تستطيع الزرافات حقًا إظهار سلوكيات طبيعية من خلال العيش بين طريقين دائريين صغيرين؟
ومع ذلك، أكد المرشدون على أعمال الحفاظ على البيئة التي تقوم بها جمعية علم الحيوان في لندن. وناقشوا مخاطر تجارة الحيوانات الأليفة، وحاجة حيوانات حديقة الحيوان إلى “التخصيب” (المعروف أيضًا باسم التحفيز)، وكيف أنه بحلول عام 2050، من المتوقع أن يؤدي ارتفاع منسوب مياه البحر إلى محو جميع الأماكن التي تعيش فيها تنانين كومودو حاليًا. شاهدنا زوجًا من الببغاوات الأفريقية الرمادية، التي كان يتم الاحتفاظ بها كحيوانات أليفة، تحاكي تمامًا صوت تنبيه راديو المرشد. لقد اتفقنا على أنهم حيوانات ذكية بشكل رائع ولا ينبغي أن يكونوا حيوانات أليفة.
الطعام شهي وليس ذواقة. كان نزلنا مريحًا، على الرغم من عدم إعداده بالكامل لدرجات حرارة تصل إلى الصفر. بالنسبة للإقامة في المنطقة 1 في لندن، فإنها لا تزال تعتبر ذات قيمة جيدة.
مهما كانت الحيوانات التي تراها (الجولات تخلط بين النطاق)، فهناك عجائب. كيف يمكننا أن نترك أيًا من هذه الأنواع يفلت من أيدينا؟ كان الفأر القافز العملاق الملغاشي الشبيه بالأرنب، والمهدد بالانقراض، اكتشافًا جديدًا بالنسبة لي. وفي حوض السباحة الخاص بهم، كانت طيور البطريق “تتحرك” بسرعة عبر الماء. ذهبنا للنوم بعد أن رأينا شعابًا مرجانية صغيرة، واستيقظنا لنسمع هدير الأسد الذكر، وهو يحدد منطقته من خلال التحرك على الرقم ثمانية. ومن المرجح أن يحب الأطفال، على وجه الخصوص، هذه التجربة.
تسمح لك الليلة في حديقة الحيوان برؤية الحيوانات عن كثب وبشكل حميمي أكثر مما كان ممكنًا. ولكن لكي يكون الأمر جديرًا بالاهتمام حقًا، يجب أن يكون نقطة انطلاق لتخيل جانب مختلف لأنفسنا: جانب يكون فيه بقاء ورفاهية الحيوانات الأخرى أمرًا مهمًا.
هنري مانس هو كاتب المقالات الرئيسي في صحيفة فاينانشيال تايمز
تعرف على أحدث قصصنا أولاً – تابع FT Weekend على انستغرام و X
