هذه الممثلة تكسر الحواجز بطريقة كبيرة منذ عقود

في 26 يوليو 1990 تم التوقيع على قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة (ADA) ليصبح قانونًا. ومنذ عام 2015 ، واحتفالًا بهذا التاريخ ، شهر يوليو هو شهر الفخر للإعاقة. بينما يجب الاحتفال بذوي الإعاقة طوال العام ، فإننا في هذا الشهر على وجه الخصوص نكرم نضالات وانتصارات أولئك الذين في المجتمع.

في الموسيقى كاميلوت في مسرح لينكولن سنتر ، ماريلي توكينجتون هي واحدة من اثنين من الممثلين المعاقين في الشركة. أنتوني مايكل لوبيز ، مبتور خلقي فوق الركبة ، ولديه ساق صناعية ، يلعب دور الفارس السير دينيدان. وتكنجتون ، وهو أعمى قانونيًا ، هو الحب الأول للملك آرثر ، العالم اللامع مورجان لو فاي.

كانت تالكينجتون طالبة في جامعة كاليفورنيا في سان دييغو عندما دخلت على مضض في فصل دراسي للتمثيل. كانت تخصص نفسي / رياضيات ثانوية “في خطة السنوات الست” على أمل الالتحاق بمدرسة الدراسات العليا وممارسة مهنة في مجال البحث. يقول توكينجتون: “كنت مهتمًا جدًا بمعرفة سبب قيام الناس بالأشياء”. “وكنت بحاجة فقط إلى رفع معدلي التراكمي قليلاً حتى أتمكن من التقدم إلى مدرسة الدراسات العليا.”

صديقتها كانت قد اقترحت حصة في التمثيل. لكن لم يكن لدى Talkington أي اهتمام. تقول: “بحثت عن كل فصل آخر يمكنني الالتحاق به ، لكنهم جميعًا كانوا ممتلئين”. “الفصل الوحيد المتاح كان التمثيل.”

بحلول اليوم الثاني من الدورة ، عندما بدأت العمل في مونولوجها الأول ، أدركت تالكينجتون أن حياتها قد تغيرت إلى الأبد. “حدث شيء ما في جسدي بأنني حصلت على الإذن بأن أكون شيئًا أكثر قليلاً” ، كما يقول Talkington الذي كان دائمًا لديه موهبة في تمثيل الأصوات والشخصيات.

ولدت تالكينجتون مصابة بحثل العصب المخروطي ، الذي تعاني منه والدتها أيضًا. ليس لديها رؤية مركزية وتتدهور رؤيتها المحيطية بمرور الوقت. تقول توكينغتون: “كوني معاقة طوال حياتي ، ولأنني امرأة أيضًا ، كنت أعاني من الشعور بالضيق الشديد ، كما كان علي أن أثبت نفسي طوال الوقت”. “والشيء المتعلق بفصل التمثيل الأول هو الطريقة التي تمكنت من خلالها من التخلص من تلك المشاعر. أخذت هذا الفصل وفكرت ، أعتقد أن هذا ما من المفترض أن أفعله “.

بعد التخرج ، بدأت في متابعة التمثيل. “لقد انتقلت إلى سان فرانسيسكو ، وأخذت دروسًا في الليل والصيف وتنابلت فيها.” في أول تجربة مسرحية لها ، حصلت على صفحات من سيناريو للقراءة الباردة. يقول Talkington: “كان النص صغيرًا جدًا بحيث لا يمكنني قراءته ، وسألت عما إذا كانت هناك آلات تصوير يمكن تكبيرها ولم يكن لدي جهاز iPhone”. بعد المشي لساعات ، وجدت وكالة عقارات سمحت لها باستعارة آلة نسخ. قامت بتوسيع النص قدر المستطاع.

في الاختبار ، حملت النص ، الذي كان لا يزال من الصعب عليها قراءته ، بالقرب من وجهها. سألت المديرة لماذا كانت تمسكها بهذا القرب. “قلت: لا أستطيع رؤية النص. لكني هنا. أنا مستعد للذهاب ومتحمس للغاية “. رد المخرج ،” إذا لم تتمكن من رؤية السيناريو ، فأنت لا تنتمي إلى المسرح. “

بالنسبة إلى Talkington ، الذي تم طرده بعيدًا عن الاختبار ، كانت تلك التجربة نقطة تحول. “ركبت ثلاث حافلات إلى المنزل. كان من الممكن أن تكون لحظة غادرت فيها للتو لأنني لم أر أحداً مثلي وما زلت لا أرى أحداً مثلي “، كما تقول. “اعتقدت ، ربما ليس من المفترض أن أفعل هذا. هذا وسيكون من الصعب.”

بعد الكثير من التفكير فيما تريده حقًا ، حصلت على إجابتها. يقول توكينجتون: “فكرت ، إذا كان العالم لن يكون لديه رؤية لي ، فعندئذ يجب أن أخلق رؤية لنفسي”. “من المفترض أن أتصرف. ليس لدي أي فكره عن كيفية. ليس لدي أي شخص أنظر إليه ، ولكن هناك شيء بداخلي يعرف أن هذا هو ما يفترض أن أفعله “.

من هناك نمت قوتها. انتهزت Talkington كل فرصة تدريب ممكنة “. إنه أمر صعب لأن التدريب كان دائمًا مصممًا للأشخاص الذين لديهم رؤية كاملة. لذلك كان علي أن أكتشف طريقتي الخاصة في كل فصل ، “كما يقول توكينجتون الذي يُسأل عادة ،” هل ستكون قادرًا على فعل ما يمكن للطلاب العاديين القيام به؟ لم يكن كذلك ، كيف يمكننا إنشاء الوصول؟ كان الأمر كيف يمكنك تعديل نفسك لتلائم ذلك لأنك بوضوح المشكلة وليست نحن “.

تم قبول Talkington في النهاية في برنامج MFA في American Conservatory Theatre (ACT). رغم كل التحديات تخرجت من البرنامج. كان عليها أن تذكر نفسها طوال الوقت بأنها ليست هي المشكلة. بالنظر إلى الوراء من خلال عدستها الحالية ، كانت ستقول لنفسها “لست أنت الشيء الذي يحتاج إلى الإصلاح. هناك كمال وقيمة وجدارة فيك بالفعل. “إذا كان الناس لا يرون ذلك ، فقد لا يكون هذا شيئًا يمكنك تغييره في الوقت الحالي. ولكن إذا شعرت بكمالك ، فسيكون هناك طريق يرسم نفسه لك “.

استمرت النضالات بعد حصولها على شهادتها وانتقلت إلى مدينة نيويورك. لم تستطع الحصول على وكيل. الاختبارات لم تكن قادمة. لكنها وجدت طريقة لتولي دور الوكالة في حياتها المهنية من خلال الاستمرار في إنشاء عملها الخاص. حتى عندما كانت في مدرسة الدراسات العليا ، كتبت وأدت عرضها الفردي الهدنة حيث لعبت 22 شخصية ، نصفهم من العميان.

“لقد أمضيت سنوات في الكتابة والإخراج والتصميم” ، كما تقول Talkington التي حصلت على أدوار في النهاية NCIS ، نيو أمستردام ، القانون والنظام: وحدة الضحايا الخاصة ، الاستقراء ، SEE ، المنزل و اكثر. كما قدمت أداءً مكثفًا في المسارح في نيويورك وفي جميع أنحاء البلاد. يمكن أن تلعب Talkington أيضًا دور شخص كامل البصر. تقول Talkington التي علّمت نفسها في وقت مبكر كيف تنظر إلى وجوه الناس: “أنا أعيش بين عالمين”. “إذا قابلتني ، ستقول ،” إنها كفيفة من الناحية القانونية. أنا لا أفهم ذلك. “ولكن يمكنني أن أتجه نحو بصري كامل أو أعمى تمامًا.”

في يناير الماضي ، تم الإعلان عن انضمام Talkington إلى فريق الممثلين كاميلوت في برودواي يلعب دور Morgan Le Fey. إنها تتعجب من شجاعة Le Fey. “إنه أمر صعب الآن ، لكنها كانت أماً عازبة في وقت كان يمكن أن يكون قاسيًا عليها وعلى سلامتها – فقط جني المال وإعالة الابن بمفردها ،” تقول Talkington.

نسخة جديدة من مسرحية Lerner & Loewe الموسيقية الكلاسيكية ، الكتاب ، الذي يستند إلى الأصل الأصلي لـ Alan Jay Lerner ، تم تعديله بواسطة Aaron Sorkin بإخراج من Bartlett Sher. يقول توكينغتون: “كتبها آرون كعالمة ، لذا فهي عقل لامع وقناة أيضًا”. “على الرغم من أن هارون أخرج السحر. إنها لا تزال مشعوذة “.

يشمل طاقم الممثلين أيضًا أندرو بورناب في دور آرثر وفيليبا سو في دور جوينفير وجوردان دونيكا في دور لانسلوت دو لاك وداكين ماثيوز في دور ميرلين / بيلينور وتايلور ترينش في دور موردريد وفيرجي فيليب في دور السير ساجرامور وداني وولوهان في دور السير ليونيل.

لم تتم كتابة أدوار Talkington و Lopez ليتم لعبها من قبل الممثلين المعاقين. هم غير محددة الإعاقة. “أنتوني لديه ساق واحدة وهو يلعب دور الفارس الذي يقاتل بالسيف” ، كما يقول Talkington الذي أسس Access Acting Academy التي تقدم تدريبًا للممثلين للبالغين والأطفال المكفوفين وضعاف البصر. “يجب أن نكون في كل مكان ، وليس مجرد لعب الشخصيات المكفوفين أو مبتوري الأطراف. يجب أن نكون بالضبط ما تفعله كاميلوت ولينكولن سنتر ، مع مراعاة كل دور على حدة “.

يحرص تالكينجتون على الإشارة إلى أنه لا يزال من المفيد للممثلة العمياء أن تلعب دور مورجان لو فاي الذي لا يستطيع “تزييف” رؤيته. وتقول: “بالنسبة للأشخاص المكفوفين الآخرين الذين لا يستطيعون” تزييفها “، فإن كل هذا الشغف والتعقيد سيظل موجودًا”. “هناك الكثير من الممثلين المكفوفين الذين أعرفهم وكان بإمكانهم إخراجها من الحديقة. وكنت ستتمكن من معرفة أنهم كانوا مكفوفين. ربما كان عليهم استخدام عصا على خشبة المسرح. هناك علماء مكفوفون هناك “.

في المعاينة الأولى لـ Camelot Talkington ، حصلت على DM من شاب يعاني من ضعف في الرؤية ، حيث سافروا لمشاهدة كاميلوت وأدائها. وكتبوا “قيل لي إنني لا أستطيع أن أكون على خشبة المسرح لأنني ضعيف البصر واستسلم لليأس”. “ثم رأيتك على المسرح. وسأتابع ذلك الآن لأنني الآن أعرف أنه ممكن بالفعل “.

أعطى ذلك تالكينجتون منظورًا جديدًا عما يعنيه لها وجودها في كاميلوت. “لتلقي ذلك في المعاينة الأولى. اعتقدت أن كوني Morgan Le Fey – هذه الشخصية الرائعة مع الوكالة والشهوانية والفكر والقوة في هذا العرض المذهل ليس فقط بالنسبة لي. بالنسبة للآخرين الذين يرون أنه لا يمكن لشخص أعمى قانونيًا فقط أن يكون على خشبة المسرح ، ولكن يمكن أن يكون أيضًا على خشبة المسرح في شخصية مثل هذه “.