افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
سلمت شركة نومورا أحد المصرفيين البريطانيين حزمة رواتب قياسية لمسؤول تنفيذي في المجموعة اليابانية بعد أن ساعدت الشركة التي يرأسها على التعافي من واحدة من أكثر الفترات اضطرابا في تاريخها.
كريستوفر ويلكوكس، الذي قاد قسم الخدمات المصرفية بالجملة في بنك نومورا منذ أكتوبر 2022، حصل على 12 مليون دولار في العام المنتهي في مارس، أي أكثر من ثلاثة أضعاف المبلغ الذي دفعه الرئيس التنفيذي للبنك كينتارو أوكودا في نفس الفترة.
وتأتي الجائزة بعد عام عاد فيه بنك نومورا أخيرًا إلى نمو الأرباح، مدفوعًا بالانتعاش في أعمال البيع بالجملة، والتي تشمل التجارة والخدمات المصرفية الاستثمارية وإدارة الثروات الدولية.
ساعدت الزيادة في تداول الأسهم في الأشهر الثلاثة الأولى من العام، عندما تجاوزت الأسهم اليابانية ذروة الفقاعات التي بلغتها في الثمانينيات، بنك نومورا على زيادة الأرباح السنوية لأول مرة منذ تولى أوكودا منصب الرئيس التنفيذي في عام 2020.
أعلنت شركة نومورا عن دخل صافي قدره 166 مليار ين (1.04 مليار دولار) في السنة المالية الأخيرة لها، ارتفاعا من 93 مليار ين في الفترة السابقة. وساعد الانتعاش في رفع سعر سهم نومورا بأكثر من 45 في المائة هذا العام.
وفي اليابان، يتعين على الشركات أن تكشف عن أجور “المسؤولين التنفيذيين” الذين يتلقون أكثر من 100 مليون ين في هيئة أجور. كان مصرفيو نومورا الذين لم يكونوا مسؤولين تنفيذيين قد حصلوا في الماضي على أموال أكثر من المبلغ الممنوح لشركة ويلكوكس، وفقا لأشخاص مطلعين على الأمر، الذين رفضوا تقديم تفاصيل.
ومع ذلك، فإن أجر ويلكوكس، الذي يعتمد الجزء الأكبر منه على الأداء، وهو أكثر من ضعف ما كان يتقاضاه خلال الأشهر الستة الأولى من عمله، يضعه في نفس المستوى مثل بعض الرؤساء التنفيذيين في البنوك الأوروبية، على الرغم من أنه لا يزال يتخلف عن العديد من كبار المصرفيين. في الولايات المتحدة.
وحصل أوكودا على 506 ملايين ين، أو 3.2 مليون دولار، في الأشهر الـ 12 حتى مارس/آذار. وأدى ضعف الين في الفترة نفسها إلى انخفاض أجور المديرين التنفيذيين اليابانيين بالقيمة الدولارية.
انضم ويلكوكس، 56 عامًا، إلى نومورا في عام 2021 بعد مسيرة مهنية شملت أكثر من 13 عامًا في بنك جيه بي مورجان، حيث ارتقى في الرتب لقيادة أعمال إدارة الأصول بالبنك. كما عمل في سيتي جروب.
قبل أن يصبح رئيسًا لقسم البيع بالجملة، كان ويلكوكس يدير أقسامًا مختلفة في نومورا، بما في ذلك العمليات في الولايات المتحدة والمنتجات المالية العالمية.
وكان التعيين جزءا من مساعي أوكودا لإحياء حظوظ البنك بعد فترة من الاضطرابات التي شملت خسائر تجارية هائلة في أعقاب انهيار شركة أركيجوس كابيتال، المكتب العائلي الذي يديره مدير صندوق التحوط السابق بيل هوانج.
بالإضافة إلى الأضرار التي سببتها كارثة أركيجوس، كان على أوكودا أيضا أن يتعامل مع تداعيات الأزمة المصرفية في الولايات المتحدة العام الماضي وانهيار بنك كريدي سويس.
سعى أوكودا إلى تقليل اعتماد البنك على عائدات التداول المتقلبة وزيادة تلك العائدات من الشركات الأكثر استقرارًا مثل إدارة الثروات. وهو يستهدف خفض التكاليف في قسم الخدمات المصرفية بالجملة كجزء من الجهود المبذولة لتحسين عائد البنك على حقوق الملكية.
وفي إيداعه، قال بنك نومورا إن الدفع في البنك “يتم تحديده من خلال الأخذ في الاعتبار أدوار ومسؤوليات الأفراد بالإضافة إلى اللوائح والمعايير المحلية والدولية”.
