تم تشخيص إصابة أب بسرطان اللسان بعد أن لاحظت زوجته أن وجهه يبدو “غير متساوٍ”.
وكان ستيوارت كينجستون، 67 عامًا، يعاني من صعوبة في البلع ولم يكن يأكل، لكنه لم يفكر في أي شيء من الأعراض الغريبة، لأنه لم يرغب في إزعاج زوجته كارول.
ثم أدركت “مدى عدم انتظام وجهه” ودفعته للذهاب إلى الأطباء، حيث تم تشخيص إصابته بسرطان اللسان لاحقًا.
قالت كارول: “خلال الوباء، من الطبيعي أن تحافظوا على مسافة بينكم وبين بعضكم البعض”. “لذا، في وقت لاحق من العام فقط عندما ذهبنا في رحلة قافلة وكنا على مقربة من بعضنا البعض، وجلسنا وجهًا لوجه، رأيت كيف بدا وجه ستيوارت غير متساوٍ.”
بعد تشخيص حالته في أكتوبر 2020، بدأ ستيوارت خمسة أسابيع من العلاج الإشعاعي اليومي ثم العلاج الكيميائي في مركز كلاتربريدج للسرطان في ليفربول.
حتى أن المعلم المتقاعد شارك في تجربة سريرية حتى يتمكن من “مساعدة شخص يمر بنفس الشيء في المستقبل”.
قال ستيوارت: “في الليلة التي سبقت بدء علاجي، ذهبت أنا وكارول لمشاهدة إضاءات بلاكبول”.
“لقد وعدنا بعضنا البعض بأننا سنعود عندما ينتهي علاجي. على الرغم من أنها كانت خيطًا آخر بالنسبة لي فيما يتعلق بمحاربة السرطان، إلا أن السبب الرئيسي للمشاركة هو تقديم شيء في المقابل. إذا كانت أبحاث السرطان والمعرفة المكتسبة من مشاركتي يمكن أن تساعد أي شخص يمر بنفس الشيء في المستقبل، فقم بتسجيلي.
بعد العلاج، كان ستيوارت بحاجة إلى إعادة تعلم كيفية البلع واستخدام لسانه بشكل مختلف.
وأضاف ستيوارت: “عندما تتلقى العلاج كل يوم، فأنت تعرف ما يمكن توقعه، وتكون في روتين”. “هناك أشخاص من حولك لمساعدتك، وإذا كانت لديك أية مخاوف، فهناك دائمًا شخص ما للتعامل معها. لكن عندما عدت إلى المنزل واستمرت المخاوف، بدأت أعاني حقًا. ولهذا السبب أنا ممتن إلى الأبد لفريق علاج النطق واللغة في Clatterbridge. لم أكن لأتمكن من تحقيق التقدم الذي حققته بدونهم.
أصبح ستيوارت واضحًا في مارس 2022 ويريد تشجيع الآخرين على رؤية طبيبهم العام في وقت أقرب مما فعل إذا كان لديهم أي مخاوف.
قال ستيوارت: “لا تعتقد أنك لا تقهر كما فعلت”. “تحدث مع أحد المتخصصين إذا كنت تعاني من أي أعراض وتضع نفسك بين أيدي الخبراء. بغض النظر عن مدى استقلاليتك أو قوتك، لا يمكنك علاج ذلك بنفسك. قبول المساعدة من الأشخاص ذوي المهارات والمؤهلات العالية. تحلى بالثقة والإيمان بقدراتهم واذهب إلى كل شيء بموقف إيجابي وتعامل معه يومًا بيوم.
ساعد الدكتور هيولوين شيلدريك، معالج النطق واللغة في مركز كلاتربريدج للسرطان، ستيوارت على تعلم كيفية البلع مرة أخرى.
قال الدكتور شيلدريك: “كان لدى ستيوارت أنبوب تغذية تم تركيبه في بداية علاجه وكان تركيزنا الأساسي هو ضبط ما وكيفية تناول الطعام والشراب من أجل إزالة الأنبوب بأمان”. “قد يكون من المخيف جدًا القيام بذلك، وإعادة تعلم كيفية البلع واستخدام اللسان بطريقة مختلفة.”
وأضاف الدكتور شيلدريك: “كمدرس متقاعد، كان ستيوارت قلقًا حقًا بشأن فقدان قدرته على التحدث”. “ولكن بين دعم الفريق وتشجيع كارول والعمل الجاد الذي قام به ستيوارت من خلال علاج النطق واللغة، فهو الآن يتواصل بأكثر الطرق وضوحًا وفعالية.”
