جمع العديد من مراسلي EuroNews أفكارهم حول Nowruz والعام الجديد لتفصيل كيفية اختلاف الاحتفالات بين مختلف البلدان وكيف تبقيها العلاقات والقيم المشتركة معًا.
أذربيجان
Novruz هي عطلة تقليدية قديمة تعكس وتعزز القيم الثقافية والوطنية والروحية ، الفولكلور ، والهوية الوطنية للشعب الأذربيجاني. Novruz هو رمز للولادة الطبيعة ، رمز للخصوبة. يتم الاحتفال به على نطاق واسع في أذربيجان كرمز لمغادرة الشتاء والقدوم في الربيع ، وفقًا لتقارير أورزو خليلوفا من يورونوز من باكو.
منذ استعادة استقلالها ، طورت Azerbaijan تقاليدها التاريخية والغنية والأعياد الوطنية ، وبدأت Novruz في الاحتفال على نطاق واسع على مستوى الولاية كعطلة وطنية. تم تمييزه عبر الأراضي السيادية بأكملها في أذربيجان لأكثر من 30 عامًا.
يأتي الاحتفال الرسمي لقضاء عطلة Novruz في أذربيجان في 21 مارس – بداية العام الجديد الفلكي. ومع ذلك ، يحتفل أذربيجانيس بشكل واضح قبل شهر. خلال أربعة أسابيع قبل العطلة ، يتم وضع نيران المخيم كل يوم ثلاثاء ، ويجب على الناس ، وفقًا للتقاليد ، القفز فوق النار عدة مرات. Ilakhir Charshanba – يوم الثلاثاء الماضي قبل العطلة يعتبر مهمًا بشكل خاص. هذا اليوم مليء بالأنشطة الاحتفالية المختلفة ، والتي تعكس الرغبة في توفير الرفاهية للعائلة في العام الجديد القادم.
يستغرق التحضير لـ Novruz الكثير من الوقت. يتم تزيين الشوارع والساحات ، وتزرع الأشجار ، وخياطة ملابس جديدة ، والبيض ملون ، والحلويات تحضير (Shakarbura ، pakhlava ، إلخ. Shalsallama (هز الشال) ، Gurshagatdi (رمي الحزام) و Gurshagsallama (هز الحزام). Kosa-Kosa ، Chovgan (Polo) ، Fincan-Fincan (Cups) ، Gashig Oyunu (لعبة مع ملاعق) والبيض الصادم. تتجلى الشخصيات الرمزية لـ Nowruz بواسطة Kechel و Kosa و Bahar Gizi (Girl Girl). معانيهم هي: الفترة التي سبقت Nowruz تجسدها Kechel وكذلك للإشارة إلى تجديد الطبيعة ، فإن رمز الخصوبة هو Kosa ، في حين أن المناظر الطبيعية للطبيعة يمثلها Bahar Gizi.
في هذا اليوم ، يرتدي الرجال كأزياء تقليدية تشوكا (معطف طويل مع حزام) ، والبابخا (قبعة الفرو) ، والأحذية التقليدية. تلبس النساء في فساتين من الحرير أو المخملية ، وغالبًا ما يتم مطرزها مع أنماط الذهب أو الفضة ، وارتداء الحجاب أو أغطية الرأس المزخرفة مع المجوهرات. تضيف هذه الأزياء إلى الجو الاحتفالي لـ Novruz ، حيث تعرض جمال الحرف اليدوية التقليدية مع الاحتفال بوصول الربيع.
كازاخستان
احتفل كازاخاخس Nauryz ، الاعتدال في الربيع ، كحظة محورية في دورة التجديد في الطبيعة – وهي نعمة عميقة للبدو في جميع أنحاء السهوب ، وفقًا لمراسل Astana 'Astana Botagoz Marabayeva.
تاريخياً ، كان Nauryz يحمل أهمية عميقة ، مما يمثل صحة الأرض والإحياء الذي طال انتظاره لأراضي الرعي الضرورية للبقاء البدوي. كانت ندرة الشتاء الدائمة شهادة على المرونة ، وببساطة تدل على الاستمرارية التي تدل على Nauryz – كلا من الأسر والدم.
بالعودة إلى العصر البدوي ، كان الناس يتركون دفء خيوطهم في هذا الوقت ، حيث سمح لهم الثلج ذوبان ، والذهاب لزيارة الأصدقاء والعائلة في مستوطنات أخرى. كان السؤال الأول هو: “كيف مررت خلال فصل الشتاء؟”
لم يعد الناس يعيشون في خيوط في كازاخستان ولكنهم ما زالوا يرغبون في الحفاظ على علاقات وثيقة مع أقاربهم ، ويقدم Nauryz الفرصة المناسبة. وبطبيعة الحال ، يكون أكثر وضوحًا في المناطق الريفية أكثر من المدن الكبرى.
على سبيل المثال ، في المنطقة الغربية من مانجيستاو ، ستقيم كل قبيلة يورت وإعداد وليمة فيه. جميع اليورت القبلية ستكون بجانب بعضها البعض. سيلتقي الحكماء وتبادلوا الأخبار وسيقابل الشباب بعضهم البعض وينقع في العادات التقليدية.
اليوم ، يحتفل كازاخستان بحماس أكبر ويحوله إلى عرض للوحدة الوطنية. المهرجان ، الآن مشهد لمدة 10 أيام معروف باسم Nauryznama، يبدأ في 14 مارس مع أمل أو يوم لم الشمل ، عندما يزور الناس كبار السن وتبادل التحيات الدافئة. يتوج هذا المهرجان في الفترة من 21 إلى 22 مارس ، مما تحويل المدن إلى احتفالات نابضة بالحياة لثقافة كازاخستانية مع اليورت الاحتفالية ، والأعياد التقليدية ، والرياضة البدوية ، والمعارض الحرفية.
ديك رومى
يتم الاحتفال بـ Nevruz ، الذي يعني “يوم جديد” ، في Türkiye في جميع أنحاء الاعتدال في الربيع ، في 21 مارس. ويمثل المهرجان القديم ، الذي له جذوره في التقاليد الفارسية ، وصول الربيع. يعد Nevruz مهمًا أيضًا من حيث أنه يرمز إلى التجديد ووحدة الناس والأحلام حول المستقبل.
على الرغم من أنها غير معترف بها كعطلة وطنية في Türkiye ، إلا أنها تحمل أهمية ثقافية أهم لمجتمعات الأكراد والأليفي. يتم الاحتفال بـ Nevruz مع احتفالات نابضة بالحياة تجمع الناس للترحيب بالموسم الجديد.
واحدة من أكثر العادات شهرة في Türkiye خلال Nevruz هي إضاءة النيران. يتجمع الناس للقفز فوق النيران ، وهو فعل رمزي يترك وراءه السلبية ويعانقون ثروة جيدة للعام المقبل.
تعد الرقصات الشعبية ، وقراءات الشعر ، والعروض الموسيقية التقليدية أساسية في الاحتفالات ، مما يخلق جوًا حيويًا ومجتمعيًا.
يتميز Nevruz في Türkiye أيضًا بتقاليد طهي فريدة. تعد العائلات أطباقًا خاصة ، وغالبًا ما تستخدم المكونات الطازجة الموسمية لتكريم وصول الربيع.
يعد مشاركة الطعام مع أحبائهم جانبًا رئيسيًا في الاحتفال ، مع التأكيد على موضوعات الوحدة والتجديد.
بالمقارنة مع البلدان الأخرى ، فإن Nevruz في Türkiye أقل رسمية ولكنه مبتهج بنفس القدر.
في حين أن دولًا مثل إيران لديها عطلات رسمية رسمية وطقوس ، فإن الاحتفالات في Türkiye هي أكثر مدفوعة بالمجتمع ومترجمة. يعمل المهرجان كجسر بين المجموعات الثقافية المتنوعة ، حيث يسلط الضوء على التراث المشترك ويعزز الشعور بالعمل الجماعي.
بالنسبة للشعب التركي ، فإن نيفروز هو أكثر من مجرد احتفال بالربيع ؛ لقد حان الوقت للتفكير في الماضي ونتطلع إلى بدايات جديدة.
أوزبكستان
في أوزبكستان ، جنوب كازاخستان ، ناوريز – المعروفة محليًا باسم نافروز – يحتفل بحماس كبير. التقليد العزيزة خلال هذه العطلة هو إعداد ومشاركة Sumalak ، وهو طبق سميك حلو مصنوع من القمح المنخر. عملية الطهي هي علاقة جماعية ، حيث تجمع الأصدقاء والعائلة حول المرجل الكبير ، وتتناوب مع التحريك مع الرغبات للعام المقبل.
بالنسبة لأوزبيكس ، فإن Navruz هو رمز للتراث الوطني والفخر الثقافي. تزور العائلات الأقارب ، واشتعلت الشوارع في الاحتفال بالموسيقى الشعبية والرقص والاحتفالات النابضة بالحياة. يأسر الموسيقيون التقليديون من Bakhshi الجماهير بأغاني سرد القصص الملحمية ، في حين أن فرق الرقص تؤدي رقصات شعبية Uzbek مثل Lazgi ، التي تشتهر بحركاتها التعبيرية. يدق النابضة للدورة (أسطوانة الإطار) وألحان ناي (أداة تشبه الفلوت) وضعت الإيقاع مع انضمام الناس إلى الاحتفالات.
في هذه المناسبة الاحتفالية ، تحياتي من “Navruz Mubarak!” أو “Navruz سعيد!” صدى في جميع أنحاء البلاد ، حيث يتبادل الناس التمنيات الدافئة من أجل الرخاء والسعادة. بينما يرحب أوزبكستان بالموسم الجديد ، فإن Navruz يعزز روح الوحدة والتجديد والتفاؤل ، لتذكير كل بداية جديدة بوعد النمو والفرح.