افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
يقع الأمير في حب أوديت ويفضل أوديل، لكن أوجه التشابه تنتهي عند هذا الحد. بركة البط من خلال مجموعة السيرك التي يقع مقرها في بريسبان، تعتبر Circa مزيجًا رائعًا من بجعة بحيرة و البطة القبيحة التي بدأت عرضها لعيد الميلاد في قاعة المهرجانات الملكية يوم الخميس. يتم كل ذلك بنعمة وموسيقى وقليل من الفكاهة.
تميل عروض السيرك إلى المعاناة من الافتقار إلى البنية، والتي تتكون عمومًا من مهارات مختلفة جدًا – التدحرج، والتلاعب، والأرجوحة، والتهريج – مجمعة معًا في شكل يشبه المسرحية. قد يكون هناك حديث عن موضوع موحد (يوفر سيرك دو سوليه عمومًا شيئًا من هذا القبيل) ولكن لا يوجد شكل واضح. يعالج المدير الفني لـ Circa، يارون ليفشيتز، هذه المشكلة من خلال ربط نظارته بالموسيقى والقصص المألوفة – كل شيء من دافنيس وكلوي ل شون الخراف. في بركة البط يتم الحفاظ على الإحساس الغامض بالتوتر السردي: هل سيفوز الأمير بأوديت؟ هل ستحصل البطة القبيحة على رغبة قلبها؟ تنبيه المفسد: لا ونعم.
يتم تفكيك نتيجة تشايكوفسكي بشكل هزلي – بشكل مثير للغضب أحيانًا – وإعادة مزجها بواسطة الملحن / مصمم الصوت جيثرو وودوارد، الذي يعيد توزيع الألحان المألوفة بين الآلات غير المتوقعة ويعزفها بسرعات مذهلة. تم تأطير مسرح قاعة المهرجانات الضحلة والواسعة بستائر شريطية يظهر ويختفي من خلالها الفنانون العشرة المتنوعون. تزودهم ليبي ماكدونيل بوحدات عملية وأجزاء مزينة هنا وهناك بكشكشة (لأوديت)، أو تاج (سيغفريد) أو مجموعة من أقدام البط الصفراء المطرزة بالترتر.
تتم الألعاب البهلوانية بسلاسة، لكن لا أيضاً بسلاسة. من الجيد دائمًا أن نتذكر مدى صعوبة تشكيل عمود بطول 20 قدمًا مع أربعة جثث بشرية. يسمح الرجال ذوو الحجم والبنية الطبيعية على ما يبدو للنساء البالغات بالوقوف على أيديهن الممدودة. ينشئ الصيادون منصات انطلاق بشرية لإطلاق زملائهم في الهواء بينما يتساءل الجمهور عن الثقة المطلقة المطلوبة لإلقاء نفسك عبر الفضاء إلى أذرع زميل العمل المنتظرة.
إن ثنائيات Siegfried وبجعاته خادعة بشكل ممتع، ومليئة بالدورات والرميات والإمساكات التي تجعل حتى الأعمال الثنائية البهلوانية الشهيرة لجون كرانكو تبدو وكأنها نزهة في الحديقة. يمكن لفناني الأداء الفرديين عرض مقطوعاتهم الحزبية. بين الحين والآخر أ كوردي ليسيه سوف يسقط من السقف، مما يسمح لشخص ما بالوقوف والدوران. واحد منهم يفعل الأشياء بالأطواق. تعرض أوديل التي تلعب دورها كيمبرلي روسي جانبها المسيطر في ثنائي مثير حيث تمشي في جميع أنحاء رجل منبطح يرتدي حذاءًا عاليًا باللون الأحمر بطول 6 بوصات – سيتم تذكير معجبي إليزابيث تايلور (والمهووسين بالقدمين) بدورها الحائز على جائزة الأوسكار في الستينيات. باترفيلد 8).
بركة البط توصف بأنها مناسبة للأعمار من خمس سنوات فما فوق، ولكن الطفل البالغ من العمر ست سنوات قد يشعر بالضجر من الشقلبات المستمرة. تستغرق الرحلة 80 دقيقة، وهي أقصر (وأرخص بكثير) من رحلة عائلية إلى سيرك دو سولاي، لكن سيرك زيبوس، الذي يقع في وينتر وندرلاند في هايد بارك، قد يكون رهانًا أكثر أمانًا. هذا الأخير سيرك بيرسيرك يعرض عالم الموت المجيد حيث يقوم ثلاثة راكبي دراجات نارية بحلق الحلقة داخل قفص فولاذي، في عداد المفقودين الفتاة الشجاعة بالمليمترات. نهاية سعيدة؟ يكاد يكون من المؤكد (ولكن من الأفضل مشاهدته من خلال الأصابع فقط في حالة).
★★★☆☆
إلى 39 ديسمبر، duckpond.live
