افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
ومع وصول تكلفة التذاكر إلى 3200 يورو وبث الحدث مباشرة على التلفزيون الوطني، هناك كل الأسباب التي تجعلنا نتوقع أن تكون ليلة افتتاح لا سكالا أمسية أوبرا رائعة. في عام سيطرت فيه الصراعات العالمية على عناوين الأخبار، تم إعداد المسرح لإنتاج بدا أنه جاء في الوقت المناسب أيضًا. فيردي قوة المصير يناسب مشروع القانون: ملحمة انتقامية شاملة تدور أحداثها على خلفية حروب القرن الثامن عشر في إسبانيا وإيطاليا. مع المجندين المثاليين وأجواء الدمار المحيطة، كان هذا بالتأكيد عملاً سيكون له صدى.
من المؤكد أن الحرب كانت في أذهان أولئك الذين شاركوا في الدراما خارج المسرح هذا العام. وقبل أن يتمكن جمهور كبار الشخصيات من تجاوز المصورين للجلوس في مقاعدهم – وكان من بين الضيوف فناني الأوبرا المخضرمين بلاسيدو دومينغو وخوسيه كاريراس – أوقف المتظاهرون المؤيدون لفلسطين حركة المرور في وسط ميلانو. ومن المفترض أن صيحات الاستهجان البسيطة التي استهدفت السوبرانو الروسية آنا نتريبكو أثناء إسدال الستار كانت بمثابة عقاب لها على رفضها إدانة حرب فلاديمير بوتن على أوكرانيا.
عرض ليو موسكاتو للسفر عبر الزمن، وهو الأول من هذه الأوبرا في لا سكالا منذ 25 عامًا، يضع كل فصل في حرب من حقبة مختلفة، لتوضيح أن الدمار البشري أبدي. والنتيجة هي مزيج مربك ومربك يتقدم بسرعة من ما يبدو أنه حرب الخلافة النمساوية لنص النص المكتوب إلى خاتمة مشهد المدينة التي تم قصفها والتي تعيد إلى الأذهان غزة أو لبنان المعاصرتين.
يستخدم موسكاتو مسرحًا دوارًا بحيث يمكن عرض سلسلة من المشاهد الجذابة – بساتين مضاءة بشكل مزاجي في أمسية صيفية، والرهبان الذين يحملون الشموع أمام المذبح. تسمح هذه الحيلة بالانتقال السلس إلى أرقام محددة تظهر الجوقة (في شكل متدحرج مثل الفلاحين والخدم والحجاج) مرتبة على درجات.
ومع ذلك، فإن تسلسل اللوحات يفتقر بشدة إلى الديناميكية وأي شيء في طريق فكرة شاملة مقنعة، مما يترك المطربين لتقديم رؤى أعمق. على الرغم من افتقار Netrebko إلى الثقل الصوتي في بعض اللحظات الأكبر لدورها، إلا أنها جذبت المستمعين بالغناء المضيء والمعبّر، وفازت بالتصفيق الذي طغى على صيحات الاستهجان الأخيرة. كان بريان جاغد، الذي حل محل جوناس كوفمان المضطرب، هو دون ألفارو المثير والمسلح بمجموعة متوسطة قوية ونفحات عليا رنانة. سيطر Ludovic Tézier على مجريات اللقاء بدور Don Carlo di Vargas، وكان من دواعي سروري الاستماع إلى صوت الباريتون الغني.
ومن بين الشخصيات البارزة الأخرى بريزيوسيلا المتحمس لفاسيليسا بيرزانسكايا، وبادري جارديانو المهيب لألكسندر فينوغرادوف، وترابوكو الهزلي لكارلو بوسي. أجرى ريكاردو تشايلي قراءة نظيفة وجيدة الوتيرة لنسخة المقطوعة الموسيقية التي كتبها فيردي لـ La Scala في عام 1869 – بقوة وقوة في الانفجارات العدائية ودراميًا إلى حد كبير حيث كان بحاجة إلى التواجد. لكن الأهمية المطلقة والجاذبية الجماهيرية لهذا الحدث الأوبرالي لا تصلح للمخاطرة على خشبة المسرح.
★★★☆☆
إلى 2 يناير Teatroallascala.org
