افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
لقد خضعت شركة النفط شل للمحاكمة مراراً وتكراراً في السنوات الأخيرة – في المحكمة، وفي المسرح، والآن على مسرح الأوبرا. تابع الكاتبان المسرحيان الهولنديان أنوك نوينز وريبيكا دي فيت عن كثب محاكمة عام 2021 التي أُمرت فيها شركة شل بزيادة تخفيضات الانبعاثات، ثم تعمقت في خلفيتها. لدى شل قسم للسيناريوهات؛ لقد بدأت التخطيط لمثل هذه القضية قبل 25 عامًا من الحدث. في لعبهم دي زاك شلودعا نوينز وويت الجمهور إلى أن يصبحوا قسم السيناريو الخاص بهم، للتدرب على المستقبل الذي سيتضمن بالتأكيد استئنافًا من شركة شل ضد القضية التي خسرتها.
تشكل المسرحية أساس أوبرا إلين ريد الجديدة محاكمة شل، نظرًا لعرضه العالمي الأول في مهرجان Opera Forward لهذا العام في أمستردام. انضم إلى ريد كاتبة النص روكسي بيركنز، والمخرجان رومي وجيبل رولوفسن، وقائد الأوركسترا مانوج كامبس وفريق من المسرحيين في محاولة لتحويل هذا التحذير من الطوارئ المناخية إلى نوع من الأوبرا الكبرى. كان هذا المشروع الطموح للغاية بمثابة تحفة فنية لمهرجان هذا العام، وهو حدث سنوي تبرز فيه الأوبرا الوطنية الهولندية بمظهرها المعاصر.
محاكمة شل هو بلا شك الخبز كل شيء. لا يمكنك فهم تغير المناخ دون التفكير في الاستعمار، ولا يمكنك فحص الاستعمار دون إلقاء نظرة تاريخية على دور المرأة. أخذ فريق القيادة الشابة في الأوبرا كل شيء على عاتقه، مما لم يترك مجالًا كبيرًا لتطوير الشخصية أو الحبكة. وضعت مجموعة ديفي فان جيرفن البيضاء الصارخة الأوركسترا (أعضاء Concertgebouw وأكاديميتها وخريجيها) في مركز الصدارة، بينما قام الأخوة Roelofsen بتحريك المطربين حول الأوركسترا وفوقها. من الناحية الهيكلية، فإن العمل عبارة عن سلسلة من البيانات الموقفية لأبطاله النموذجيين – القانون/الفنان، والرئيس التنفيذي، والمستهلك، والناشط، والمؤرخ، ولاجئ المناخ، وما إلى ذلك. إنه ذو طابع تحريضي وإثارة، متوجًا بمنزل محترق (مرحبًا، جريتا)، وأخيرًا، جوقة أطفال ضخمة.
موسيقى ريد عرضية ووصفية، وغالبًا ما تكون مشتقة، وأحيانًا الفن الهابط؛ إن سلوك كامبس الباهت لا يفيده. تكتب ريد بشكل جيد للأصوات، أو يحول المغنون كتابتها الصوتية إلى انتصار – وفي كلتا الحالتين، طاقم الممثلين رائع، وكل نغمة عبارة عن جولة في القوة، من المؤرخ الموثوق لجاسمين وايت والمستهلك الرياضي المرتبك لأنطوني ليون (“أحيانًا أشعر أن هذا كله خطأي”) إلى لورين ميشيل في الدور القيادي للفنان/المحامي وأودون إيفرسن في دور الرئيس التنفيذي الذكي والرائع.
هناك جوقة حركة من الحكماء المتنوعين ثقافيًا، مستمدة من مجتمع أمستردام ويمثلون الأرض. يرتدي مدرس المدرسة زي Suffragette. الجميع يصرخ بكلمة “حرق!” حتى يردد الأطفال عبارة “التراب يتذكر”. يقفز الجمهور على قدميه للتصفيق الأخير. الأطفال يستحقون ذلك.
★★★☆☆
أقل طموحًا بكثير من حيث النطاق هو خطاب الملحن سامي موسى أنتيجون، قطعة مصاحبة لسترافينسكي أوديب ريكس. يكتب موسى للكورس والأوركسترا النسائية بأسلوب ينتقى ببراعة من حيث توقف سترافينسكي، مستخدمًا القوى التقليدية لخلق عالم صوتي يحوم، دائخ، وخادع. تدخل المخرج مارت فان بيركل والمخرجة/مصممة الرقصات نانين لينينج في اللحظة الأخيرة لتولي مسرح الخطابة القديمة والجديدة على التوالي وحققا فاتورة مزدوجة أنيقة ومتحركة بشكل قاتم.
وقد تعهدت دار الأوبرا الوطنية الهولندية بتقليص بصمتها البيئية، من خلال مجموعات وأزياء معاد تدويرها، ووعدت بتقليل عدد رحلاتها الجوية، على الرغم من أنها لن تذهب إلى حد رفض الرعاية من الشركات الأقل وعيا بالبيئة. المسؤولية الفردية جزء من محاكمة شلرسالة. ماذا ستفعل؟
★★★★☆
Operaballet.nl
