فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
عندما تدخل نيكي البالغة من العمر 13 عامًا مسابقة للكتابة بمقال فوار تصف أسرتها ، تضيف بعض الزخارف. أقاربها الفعليون أقل كمالا من أولئك الذين تصفهم وهم يذهبون-وليس بشكل جميل-من خلال مجموعة من تغييرات الحياة. والدتها ، إيفون (جيما ويلان) ، تشعر بالقلق من قبل المنزلية ولكنها تشعر بالقلق من متلازمة العش الفارغة ؛ تبنى والدها ، ستيف (مايكل جيبسون) ، أزمة منتصف العمر من خلال تجربة سلسلة من الهوايات غير الحكيمة ؛ أصبح شقيقها المراهق ، مات (Luke Lambert) ، قوطًا غامقًا ، يزعم أنه تزوج من صديقته في حفل غابات الوثنية ؛ وتنسى Gran (Gay Soper) الأشياء في كثير من الأحيان.
وذلك قبل أن نصل إلى العمة سيان (فيكتوريا إليوت) ، التي تعمل من خلال رجال غير مناسبين بسرعة رائعة. لكن نيكي يفوز في المنافسة ومعها عطلة العائلة التي يختارها. ما هي الوجهة التي تختارها لإعادة تجميع أسرتها المجزأة معًا؟
تم عرض فيلم Tim Firth الساحر ، إذا كان يمكن التنبؤ به ، في عام 2013 ، وهو الآن يحصل على إحياء مرضي ، في أيدي Vicky Featherstone ، المدير الفني السابق لمسرح الملكية الملكية. منزل Wendy Wendy Little Little Little Little من كلو لامفورد يناسب بشكل مريح في مساحة الفيل الأحدث والمدمجة في Southwark ، ويعكس عائلة Fairyale Nicky التي تربطها ، بينما كانت كلمات Firth's Droll ودرجًا تنسيقًا بدقة ، لعبت على الهواء مباشرة ، والتعبير عن سخط الشخصيات. تعتبر مشاكلهم قياسية إلى حد ما – فلن يقدموا واحدة من عائلات تينيسي ويليامز على الأموال من أجل أموالهم – لكنهم يشعرون بأنهم كبير بالنسبة للأفراد ويتم التعبير عنه جيدًا هنا.
يستغرق الشوط الأول وقتًا طويلاً لإنشاء التضاريس وللتوصل إلى النقطة التي يتجهون فيها العائلة في عطلة. عندما يصلون إلى وجهتهم ، تعمق السرد: لقد تجنب نيكي مواقع الجمال في العالم وسحبهم إلى موقع المخيم الرطب حيث التقت أمي وأبي لأول مرة. الكثير من الأمطار ، وبعض الحقائق المنزلية في وقت لاحق – إلى جانب عدد مؤثر للغاية حول عقل غران المتجول – وتتحول العائلة إلى حالة غير كاملة ولكنها أكثر سعادة.
يتم التعامل مع تغيير الترس ببراعة من قبل الممثلين ، الذين يجلبون الدفء والمصداقية على شخصياتهم. على ما يرام ، ويلان ، كامرأة فقدت نفسها براقة في الروتين المحلي ، و Soper مثل Gran ، خائفة من الفجوات الجديدة المفاجئة في ذاكرتها.
قلب العرض هو نانسي Allsop باسم Nicky. ليس من السهل لعب شخصيات حلوة جيدة ، لكن Allsop تجلب صدقًا جميلًا لنيكي ولديها صوت بلوري. “هذه هي عائلتي” ، تغني في النهاية ، مع مزيج من المودة والاستقالة.
★★★ ☆☆
إلى 12 يوليو ، Southwarkplayhouse.co.uk