إعلان
منذ الغزو الروسي على نطاق واسع لأوكرانيا في عام 2022 ، بذل الكثير من الجهد للحفاظ على الثقافة الأوكرانية وتثقيف العالم عنها. “The Stolen Art Campaign” – أحدث مشروع عمل في NGO Shadows ، الذي يسعى إلى الترويج للثقافة الأوكرانية ، أطلق ما يسميه “أول دفعة منسقة وتواجه عامًا للحصول على المتاحف التي تسمية الفنانين الأوكرانيين لتصحيح إسنادهم”.
على الرغم من أن أعمال الحكومة الأوكرانية والمنظمات غير الحكومية والعديد من المتاحف لفتت الانتباه إلى الفنانين الأوكرانيين وأعمالهم منذ غزو روسيا عام 2022 ، إلا أن العديد من المتاحف الغربية لا تزال متأخرة عندما يتعلق الأمر بسماتهم.
لا يزال العديد منهم ، مثل متحف الفن الحديث (MOMA) في نيويورك ، ومركز Pompidou في باريس ، و Tate Modern في لندن يدرجون الفنانين الأوكرانيين ، وخاصة أولئك الذين عاشوا خلال زمن الإمبراطورية الروسية ، مثل “الروسية”. ومن بين هؤلاء الفنانين الرائد الرائد كازيمير ماليفيش ، قطب عرقي ولد في كييف ، ألكسندرا إيكستر المتأثرون بالشعب ، والرسامين في العصر السوفيتي والمهندس المعماري فلاديمير تاتلين. في حين أن هؤلاء الفنانين كانوا جميعًا متعددي اللغات ، مما يعكس تنوع المدن التي عاشوا فيها والمشهد الفني في عصرهم ، إلا أنهم غالبًا ما يكونون ضيقين على أنهم “روسيين” ، والذي لا يفسر كيف حددوا أنفسهم أو الحدود الحديثة للمكان الذي يولدون فيه.
بالنسبة لنشطاء مشروع الظلال ، هذا عمل من أعمال المحو المتعمد.
وكتب مشروع Shadows في بيان صحفي حول هذه المسألة: “هذه السلوكيات الخاطئة هي نتيجة لقرون من الإمبريالية الروسية والهيمنة الثقافية التي لا تزال تستمر حتى يومنا هذا”.
يجادلون بأن لوحات المتحف في وقت من هذا القبيل ، تعد مرحلة للقتال من أجل تقرير المصير ، حيث تحاول روسيا محو الثقافة الأوكرانية وتسيء أعمالها.
وأضافوا “مع سيادة أوكرانيا تحت الهجوم ، فإن تمثيل البلاد في المؤسسات العالمية له عواقب حقيقية ، ويشكل التصور الدولي والدعم السياسي والمساعدة”. وفقًا لهم ، تعتمد العديد من اللوحات على معلومات قديمة ، أو تستخدم مصادر غير دقيقة مثل ويكيبيديا من أجل تحديد محتوياتها ، بينما تظل “غير مدركة لحرب المعلومات المنسقة في روسيا ، بما في ذلك المجال الثقافي”.
منذ بداية حملتهم في يوليو ، تواصل أكثر من 500000 شخص للمساعدة ، وقد التزمت العديد من المتاحف ، بما في ذلك متحف اللوفر ، وتيت ، وميما بمراجعة سماتهم الخاصة بعد التوعية من مشروع الظلال.
قامت متحف كليفلاند بإزالة العلامة “الروسية” من أحد أعمال ألكسندرا إيكستر ، وأضافت سياقًا عن تراثها الأوكراني ، في حين أن متحف بروكلين قد غير وصف الرسام إيليا رين من “الروسي” إلى “الأوكراني”.
بالنسبة للمؤسس المشارك لـ Shadows Project Agatha Gorski ، فإن محو الثقافة الأوكرانية من قبل روسيا يجعل هذه المشاريع ذات قيمة خاصة في السياق الحالي.
“في بداية الغزو على نطاق واسع ، قصفت روسيا متحفًا يحتوي على فن واحد من أشهر الرسامين في أوكرانيا – اليوم أكثر من 2000 من المؤسسات الثقافية الأوكرانية قد تعرضوا للقصف أو التالفة.
وأضافت: “الدفاع عن ثقافتنا يعني الدفاع عن هويتنا – وهذا ضروري للدفاع عن حالتنا”.
تتضمن الحملة التواصل مع المتاحف ، وهي قاعدة بيانات عامة حيث يمكن لأي شخص المساهمة في أرشيف مجتمعي لجمع بيانات الفنانين الأوكرانيين الخاطئين ، وتقرير بحثي قيد التقدم عن تكتيكات التمييز في روسيا عبر الإنترنت في المساحة الثقافية ، والتعاون مع العلامة التجارية لأرمز الشوارع الأوكرانية. ستقوم عائدات الشارع بتمويل مشاريع أخرى تهدف إلى حماية التراث الأوكراني.
ويشمل أيضًا حملة رقمية ، بما في ذلك مرشح Instagram ، لنشر الوعي واتخاذ سمات خاطئة للأعمال الفنية في جميع أنحاء العالم.
يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول المشروع على موقع Shadows.