احصل على ملخص المحرر مجانًا
تختار رولا خلف، رئيسة تحرير صحيفة الفاينانشال تايمز، قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
تعيش رفقاء الروح الأفلاطونية لحظاتهم في دائرة الضوء على مسرح لندن. مع عرض موسيقي جديد لماذا أنا عازب؟ في ويست إند، يتألق وليد أختر في هذا العرض المؤثر الذي يتناول موضوع الصداقة. لا يمكن أن يختلف أسلوب الاثنين عن أسلوبه، ومع ذلك، يبرز كلاهما أهمية الحب بين الأصدقاء ــ وتحديداً، في كلتا الحالتين، بين رجل مثلي الجنس وامرأة مستقيمة.
ولكن في حين يلتزم العمل الموسيقي بمساء واحد في حياة نانسي وأوليفر، فإن دراما أختر تدور على مدار ما يقرب من عشرين عامًا، وتتتبع الصعود والهبوط في صداقة زيد ونيلام والطريقة التي يتأثر بها الاثنان بالتحيز الاجتماعي والضغوط الأسرية والثقافية والحقائق الاقتصادية. وهذه المرة، تتعقد العلاقات بسبب حقيقة أن الشخصيتين تنتميان إلى أسرتين مسلمتين متشددتين.
كان آخر عمل قام به أختر لصالح بوش هو الفيلم المؤثر للغاية الكلمة P حول رجلين مثليين، أحدهما باكستاني، والآخر بريطاني باكستاني. الحقيقيون إن هذا الفيلم يتمتع بنفس جودة الصدق العاطفي. فهناك لحظات في إنتاج أنتوني سيمبسون بايك حيث يبدو أن الشخصيات تتخلص من طبقة من الجلد: فالفرحة التي تغمرهم عند اكتشافهم أنهم يستطيعون البوح لبعضهم البعض في سن التاسعة عشرة تضاهيها الصراحة المروعة التي تصاحب جدالاً محتدماً في وقت لاحق من حياتهم.
ولقد حقق هذا الأداء الرائع والمفتوح الذي قدمه ناثانيال كيرتس ومريم حق نجاحاً كبيراً. فقد كانا يتمتعان بتناغم رائع. فعندما التقينا بشخصيتيهما لأول مرة، وهما في قمة السعادة والنشاط، انفجر كيرتس وحق في حماسة شديدة مثل الجراء المتحمسة في حفرة أنيشا فيلدز الدائرية. ولكن كيرتس تحول بمهارة من مراهق خام، يخشى الكشف عن مثليته الجنسية، إلى شاب أكثر تعقيداً في السادسة والثلاثين من عمره، ناجح ولكنه لا يزال يعاني من الشكوك. أما حق فقد تحولت من متمردة هشة لامعة إلى زوجة وأم أكثر ثباتاً. وتدريجياً، بدأت مساراتهما في التباعد.
ولكن نطاق المسرحية الطموح وطبيعتها المتقطعة تقوضها أيضًا. فهناك العديد من القضايا، وكثير منها مغطى في مشاهد قصيرة جدًا. وتعاني الشخصيتان من خسارة فادحة وحزن شديد. وهناك جانب يتعلق بالتمثيل في المسرح، حيث يطلب المخرج الأبيض الأنيق جيريمي (أنتوني هاويل) من نيلام تغيير عملها لجعله أكثر سهولة في الوصول إليه من قبل الجمهور الأبيض. أما زيد، الذي ينتهي به الأمر في علاقة مع جيريمي، فلا يكشف عن مثليته الجنسية لوالده؛ ويتعين على شريك نيلام، وهو رجل بريطاني نيجيري، ديجي (نابيكو إيجيموفور)، أن يعتنق الإسلام حتى يتمكنا من الزواج.
كل هذه المجالات تبدو وكأنها بحاجة إلى مزيد من الوقت، وكذلك الحال بالنسبة للعلاقات مع الشركاء الرومانسيين. إذن، الأمر غير متكافئ، ولكن في أفضل حالاته، يعد هذا تكريمًا جميلًا وصريحًا للصداقة الأفلاطونية.
★★★☆☆
إلى 26 أكتوبر، بوشثياتر.co.uk