احصل على ملخص المحرر مجانًا
تختار رولا خلف، رئيسة تحرير صحيفة الفاينانشال تايمز، قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
في مطبخ واسع في ممفيس بولاية تينيسي، يستعد كورديل (كاديف كيروان) بحماس شديد لمسابقة أجنحة الدجاج الحارة السنوية المحلية. لديه مئات من أجنحة الدجاج التي يتعين عليه إعدادها، وصلصة سرية معقدة يتعين عليه إتقانها، وفريق من الأصدقاء/المساعدين – المعروفين باسم “نظام أجنحة الدجاج الجديد” – الذين لا يستجيبون دائمًا للتعليمات بالدقة التي يرغب فيها كورديل.
لا يتعلق الأمر فقط بالتتبيلة التي ستصبح حارة في عام 2020 الحار والمثير للتعاطف في كاتوري هول ملك الجناح الساخنالفيلم من إخراج روي ألكسندر وايز. هناك عدد لا يحصى من القضايا الشخصية التي تشتعل في الخلفية، وقبل أن تنتهي الليلة، تكون معظمها قد وصلت إلى ذروتها.
إن أول ما يخطر على بال كورديل هو حالته الخاصة. فهو منفصل عن زوجته وولديه، ولم يخبرهم بعد عن دوين (سايمون-أنتوني رودن)، الذي يحبه ويعيش معه الآن. وهناك أيضاً استياء متزايد بسبب حقيقة أن دوين، بصفته مدير فندق، هو رب الأسرة، بينما يكافح كورديل للعثور على عمل. ويعيش شقيق زوجة دوين المضطرب، تي جيه (دواين والكوت)، حياة إجرامية صغيرة، ويعاني من رهاب المثلية الجنسية والعادات المشاغبة التي تزعج كورديل وصديقيهما إيزوم (أوليسا أوديل) وبيج تشارلز (جيسون بارنيت). وهناك أيضاً ابن تي جيه المراهق، إيفرت (كايرس دنتون)، الذي يصل ومعه كيسان قمامة مملوءان بالملابس، مما يثير مجموعة كاملة من القضايا.
تتحول معضلة إيفرت إلى جوهر المسرحية التي تنفتح، وسط كل هذا الهراء وكرة السلة وإعداد الطعام، على التفكير في الرجولة السوداء، والأبوة قبل كل شيء. يستطيع دواين أن يوفر الاستقرار لإيفرت، وهو ما لا يستطيع والد الصبي تحقيقه، لكن أسبابه فوضوية ومعقدة. وفي الوقت نفسه، يشعر كورديل بالذنب الشديد لتركه عائلته، ويتردد في التصرف كأب لطفل آخر.
كمسرحية، تبدو المسرحية فضفاضة بعض الشيء في النصف الأول، وتتحدث بشكل ممتع وإن كان مملًا بعض الشيء في شرحها. لكنها تتطور إلى سلسلة من المواجهات المشوقة والضرورية. وفي النهاية، إنها مسرحية عن الحب والأسرة ــ أولئك الذين نرثهم وأولئك الذين نجدهم.
إن إنتاج وايز يتذوق المرح والحقيقة العاطفية في الحبكة، ويقدم جميع طاقمه أداءً رائعًا ومتكاملًا. ويثبت كيروان ورودين ببراعة الطريقة التي تقوض بها صدمات ماضيهما سعادتهما الحالية. وهناك دعم جميل ومهتم من بارنيت في دور تشارلز الكبير. كما تقدم أوديل تسلية كبيرة في دور إيزوم، الذي يقود أداءً مرتجلًا مبهجًا لأغنية لوثر فاندروس “لا تبالغ كثيرًا” – قبل أن تثبت بالصدفة أن “لا تبالغ كثيرًا” قد تكون صحيحة أيضًا بالنسبة لصلصة بيليبيلي.
★★★☆☆
إلى 14 سبتمبر، المسرح الوطني في المملكة المتحدة