افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
كانت هذه هي المرة الأولى التي تقوم فيها أوركسترا لوس أنجلوس بجولة في المملكة المتحدة منذ أن أعلن مدير الموسيقى جوستافو دوداميل أنه سيغادر في نهاية موسم 2025/6. لقد جلبت سنوات دوداميل للأوركسترا مكانة رفيعة ولمسة شعبية وأكثر من مجرد لمسة من التألق. سيكون من الصعب اتباعه.
تم التخطيط لجولتهم التي استمرت 10 أيام في أوروبا، وانتهت في لندن، بحلقة أولمبية لها. كانت باريس على خط سير الرحلة مباشرة قبل هاتين الحفلتين وتضمن أول برامج الجولة أ حرب النجوم-أسلوب الإقلاع بفضل الضجة الأولمبية والموضوع بقلم جون ويليامز، كتبه للعام الأولمبي في لوس أنجلوس عام 1984.
كان ذلك بمثابة تذكير بأن إحدى نقاط قوة Dudamel هي قدرته على إقامة علاقات تجذب جمهورًا واسعًا. كان ملحن هوليوود ويليامز واحدًا منهم (قدم الظهور أيضًا، مسيرة من غزاة السفينة المفقودة) والملحنين في أمريكا اللاتينية، الذين يعتمدون على جذور دوداميل الفنزويلية، هم مثال آخر.
كان محور هذا الحفل الأول مذبح الحب (“String Altar”)، بتكليف من لوس أنجلوس للمؤلف الموسيقي المكسيكي غابرييلا أورتيز. هذا كونشرتو كمان مع جزء منفرد مفعم بالحيوية، والذي عزفته ماريا دوياس بحيوية لا حدود لها. أفكارها رقيقة، لكن الحركات الخارجية تنبض بإيقاعات أمريكا اللاتينية وتستحضر الحركة البطيئة منظرًا طبيعيًا بلمسة من السحر (من كان يتوقع أن يقوم 10 لاعبين بتمرير أصابعهم حول حواف كؤوس النبيذ بإصدار مثل هذا الضجيج المخيف القوي) ؟).
في النهاية، قدم دوداميل أداءً قويًا لسيمفونية Dvořák رقم 9، “من العالم الجديد”. لم يتم كبح أي شيء، وبالتأكيد ليس النحاس أو الديسيبل أو السرعة القصوى – مثير للرعاع، لكنه بالكاد محبوب.
★★★☆☆
ولم يكن هناك شيء أبعد عن ذلك من الحفل الثاني، وهو عرض شبه مسرحي لبيتهوفن فيديليو. تم تصميم هذا المشروع في لوس أنجلوس بالتعاون مع مسرح Deaf West، حيث سيتم إجراء الحوار في الأوبرا بلغة الإشارة.
بحلول عام 1805، عندما أنتج بيتهوفن النسخة الأولى من فيديليو، كان يعلم بالفعل أنه أصبح أصمًا بشدة. على الرغم من أننا لا نستطيع التأكد من مدى قدرته على السمع في هذا الوقت، إلا أنه من المؤكد أن الصمم كان يؤثر بالفعل على طريقة استجابته لفنه.
من الناحية العملية البحتة، فإن الطبيعة الهجينة لأداء لوس أنجلوس فيل كانت لها مشاكلها. كانت الأزياء مروعة، وأدى تكرار كل دور من قبل الممثل والمغني إلى عرض مزدحم ومربك – ومع ذلك، في المصطلحات الأكثر عمومية، كان هناك شعور بأن بعدًا آخر قد انفتح، مما أعطى تقديرًا أعمق لاحتضان بيتهوفن للإنسانية في الفيلم. الاوبرا.
كان طاقم المطربين مقبولاً، وعلى رأسهم أندرو ستابلز في دور فلورستاني يتولى قيادة أغنيته الغادرة، وتمارا ويلسون في دور ليونور، وجيمس روثرفورد في دور روكو، وغابرييلا رييس في دور مارزيلين الجميلة، يغني بصوت غنائي دافئ. جلب ممثلو Deaf West Theatre الدراما العالية وبعض الفكاهة إلى أدوارهم. ومع عدم وجود أي عائق للمال على ما يبدو، جاءت الجوقات الثلاث الرائعة من إسبانيا وفنزويلا.
من غير المحتمل كما قد يبدو الأمر، أظهر بيتهوفن الرصين ذو اللون الداكن لدوداميل ما يمكن أن تفعله أوركستراه بشكل أفضل من Dvořák المبالغ فيه في الليلة السابقة. كان من الجيد سماع لوس أنجلوس فيل في مظهرين مختلفين.
★★★★☆
barbican.org.uk