ابق على اطلاع بالتحديثات المجانية
ببساطة قم بالتسجيل في فيلم myFT Digest – يتم تسليمه مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك.
ربما يكون ويليام إس بوروز هو أكثر كتاب الخيال عدم قابلية للتكيف بشكل جذري. إذا كنت ترغب في التقرب من كاهن الانتهاك الأكبر في الأدب الأمريكي، فعليك أن تصبح بوروسي. لقد فعل ذلك ديفيد كروننبرغ في كابوسه الذي تصور فيه ما لا يمكن تصويره بشكل جذري الغداء العاري; والآن إليكم نظرة مختلفة تشبه الحلم لكتاب بوروز الأقل تعنتًا، وهو السيرة الذاتية مثلي، مع دانيال كريج باعتباره الشخصية المتغيرة للكاتب ويليام لي.
في لوكا Guadagnino مثلي، نجد لي يعيش في المكسيك في الخمسينيات من القرن الماضي، حيث يقضي وقته في التنقل بين القضبان، مستخدمًا الهيروين وملاحقة الشباب – بعضهم متاح، والبعض الآخر يقدم رفضًا وحشيًا يتجاهله بتعليق ساخر ورحيل متهور. ثم يقع في حب أمريكي وسيم – يوجين أليرتون (درو ستاركي)، الذي يعيد نظراته بشكل مثير، ويشرب معه، ثم يتملص منه مرة أخرى، مما يبقي لي مفتونًا بشكل مؤلم. حقيقة أن Starkey's Allerton تم تصويره على أنه يشبه إلى حد كبير بوروز الصغير نفسه (شعر أملس، شاحب، وجه رصين) يجعل الأمر يبدو كما لو أن لي قد وقع في حب نظيره المثالي.
يقوم Guadagnino والمصور السينمائي Sayombhu Mukdeeprom بالتصوير بالكامل تقريبًا في موقع التصوير، ويبتكران تفاعلًا فخمًا بين الواقعية والحلم والوهم السينمائي القديم. تتمتع جميع الحانات والشقق والشوارع بدقة تفصيلية مكثفة (ملصقات الأفلام المكسيكية، ونسخ بروست، وما إلى ذلك) مع لوحات تشبه لوحات إدوارد هوبر والأشجار الخضراء المذهلة. ترومب لويل سماء؛ إن تقويض واقعية تلك الفترة بشكل خبيث عبارة عن موسيقى تصويرية تأخذ في New Order، Prince، Nirvana.
الفصل المكسيكي (واحد من ثلاثة، بالإضافة إلى الخاتمة) هو الأكثر نجاحًا؛ ما يلي يتضمن رحلة الرجلين إلى أمريكا الجنوبية وسعي لي للبحث عن المفقودين ياج، نبات يُفترض أنه يحتوي على صفات تحفز التخاطر. كل هذا ينشر التعويذة إلى حد ما، قبل أن يقفز الفيلم إلى سجل الهلوسة المهتزة؛ لكن لا يمكنك إلا أن تتعجب من ليزلي مانفيل ذات الشعر الكثيف والملطخ بالطين، والمجنونة بشدة كعالمة نبات في الغابة. ثم هناك النهاية – حلم الحمى الذي يقترب بشكل خطير من ديفيد لينش وهو ينسج في عناصر أخرى من أساطير بوروز.
على الرغم من ذلك، يبدو كريج ساحرًا طوال الوقت. يمتلك “لي” شيئًا يشبه الدبلوماسي القديم المنهك من إحدى روايات جراهام جرين – وهو متسكع مرهق يحوم بين التسلية واليأس، ويقوم بأعمال تآمرية مع رفاقه الذين يشربون الخمر (أبرزهم جيسون شوارتزمان، المضخم والملتحي كبديل لألين جينسبيرج). لا يقلد كريغ شخصية بوروز في ثرثرة ميسوري، لكنه يمنحنا البلاغة الأدبية الأرستقراطية مع تباطؤ عضلي بينما يمشي لي مرتديًا بدلة بيضاء وفيدورا، وهو رياضي وضعيف للغاية في نفس الوقت.
يتحدث هذا الفيلم المنوم والمؤثر في كثير من الأحيان ببلاغة – في بعض المشاهد، بشكل بياني – عن النشوة الجسدية الغريبة، وعن صعوبة السعي وراءها. إنه إنجاز رائع من قبل Guadagnino غزير الإنتاج (اتصل بي باسمك، هذا العام المتحدون). ولكن في بعض الأحيان كان يضع على نشوة الطرب سميكة بعض الشيء، مما يجعل مثلي متناقض بعض الشيء: ترنيمة مبهرة للجمال من قبل مخرج يتمتع بجمال كبير، تكريمًا لكاتب كان في أشياء كثيرة – ساخرًا، وساخرًا، ومحدقًا صاحب رؤية في الهاوية – ولكنه بالكاد يتمتع بالجمال.
★★★★☆
في دور السينما في المملكة المتحدة اعتبارًا من 13 ديسمبر وفي دور السينما الأمريكية الآن
