افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
بعد عشرين عامًا من عرضه لأول مرة، فيلم أوزفالدو جوليجوف أينادامار يتم عرضه لأول مرة في أوبرا متروبوليتان ويشكل تحديًا مثيرًا للاهتمام لجدول زمني قادم مليء بـ Puccini و Verdi. أينادامار هي تحفة فنية تقريبًا للملحن الأرجنتيني، والإنتاج والعروض مذهلة للغاية لدرجة أنها تهدد بإفساد الجمهور لبقية الموسم.
الأوبرا تأتي من التاريخ ولكنها دراما نفسية. تدور أحداث الفيلم في ذهن الممثلة الإسبانية مارغريتا شيرجو (السوبرانو أنجل بلو)، لحظة وفاتها عام 1969. تتذكر صديقتها عام 1936، الشاعر والكاتب المسرحي الكبير فيديريكو غارسيا لوركا (الميزو سوبرانو دانييلا ماك)، ل التي صورت الثورية الإسبانية ماريانا بينيدا في القرن التاسع عشر. في عمل واحد يتكون من ثلاث “صور” تشتمل كل منها على عدة مشاهد، أينادامار يدور حول تأثير لوركا عليها وعلى إسبانيا.
هذا هو المحور الذي يمثل الرضا القوي (والقليل من الإحباطات) للأوبرا. يستخدم جوليوف الهياكل والأشكال الكلاسيكية، ذات الشكل والنسب الممتازة، المبنية على إيقاعات وعبارات صوتية من الفلامنكو والأساليب الشعبية الإسبانية الأخرى. التعبير والقوة العاطفية تأتي في المقام الأول من كانتي جوندو تقليد (“أغنية عميقة”). أكثر من أسلوب، هذه قناعة بأن الغناء والرقص ينبعان من الأرض بجسدية تبدأ في الأحشاء وتنبثق من خلال القدم والصوت. إنه حسي وعاطفي ويوازن بين إثارة الحياة وإثارة الموت، وهو وجه قوي للموسيقى والرقص الإسباني.
وهو أيضًا قلب العروض. يبدأ إنتاج Met لأول مرة للمخرجة Deborah Colker برقص Isaac Tovar على تصميم رقصات الفلامنكو لأنطونيو ناجارو، وتنبثق نغمة Blue الافتتاحية من القوام الأوركسترالي والآلات والراقصين والصوت المتكامل. إنها مغنية دافئة ومتوهجة. هنا تدفع نغمة صوتها بمهارة ضد الموسيقى، مما ينتج عنه توترًا عاطفيًا وجذابًا.
غالبًا ما يكون جزء لوركا يغني ماك من صدرها بمادة واضحة. الكتابة على الجانب الأوبرالي، لكنها معقدة كانتي جوندو تجعل الخطوط والحضور المغناطيسي لماك هذا الأمر أكثر واقعية من دور البنطلون المعتاد. يقترن بها عدو لوركا، وفي هذه الرواية، القاتل النهائي، الكتائبي رامون رويز ألونسو، الذي غناه بقبضة لا تصدق من قبل التينور ألفريدو تيجادا (أول ظهور له). تستخدم الأوبرا تسجيلات راديو فالانج، بما في ذلك الشعار المتكرر “يحيا الموت” (يحول تيجادا هذا التناقض إلى حقيقة عاطفية).
يحتوي نص ديفيد هنري هوانج على عيبين رئيسيين: الأول هو أنه لا يوضح بشكل كامل تأثير لوركا على إسبانيا أو سبب وضع علامة الموت عليه؛ وبعد مشهد الإعدام، فإنه يتعرج إلى حد ما حتى نهايته. لكن فناني الأداء يتمتعون بالقوة من خلال كل هذا. مع عدم وجود أي مجموعات تقريبًا، يتمحور الإنتاج حول الغناء والرقص. وهذا دائمًا أكثر فعالية من الآلات المسرحية، وهناك شيء مثير للاهتمام وذو معنى يحدث في كل لحظة.
أيضًا في أول ظهور له في Met، يقود قائد الأوركسترا ميغيل هارث بيدويا أداءً موسيقيًا رائعًا. هذه فرصة للاستماع إلى فرقة Met Orchestra وهي تعزف موسيقى من تقاليد أخرى، وتتألق بتميزها الاصطلاحي في الإيقاعات والألوان والتوازنات الرائعة.
★★★★★
إلى 9 نوفمبر، metopera.org
