افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
قد تدور القصة حول التقليد، ولكن ريبلي هو عرض مصمم على القيام بعمله الخاص. سلسلة Netflix الجديدة المكونة من ثمانية أجزاء – مثل فيلم أنتوني مينغيلا عام 1999، السيد ريبلي الموهوب – مستوحى من رواية باتريشيا هايسميث التي تتحدث عن محتال حرباء. ومع ذلك، فإن الاختلاف في الأسلوب والنبرة بين التعديلين فوري وواضح. بينما كان الفيلم عبارة عن فيلم إثارة مفعم بالحيوية ومشبع بالشمس ومشحون بالإثارة، فإن إعادة تفسير ستيفن زايليان بالأبيض والأسود تتمتع بإحساس بارد ومزعج ونهج بطيء ودقيق يطيل السرد ويضغط على المشاعر.
لقد ولت إذن أغاني الجاز الصاخبة، وألعاب الشطرنج في حوض الاستحمام، وحفلة اليخت المزعجة “المختلسة النظر”. ومع ذلك، تظل الحبكة العامة والإعدادات والعصر كما كانت من قبل إلى حد كبير. مرة أخرى نجد أنفسنا في إيطاليا في الستينيات، حيث تم إرسال المحتال النيويوركي المفلس توم ريبلي في مهمة من قبل قطب الشحن لإقناع ابنه الخجول من العمل ديكي جرينليف – وهو صديق قديم لتوم على ما يبدو – بالعودة إلى المنزل.
يتولى الأدوار القيادية مات ديمون وجود لو المرشح لجائزة الأوسكار هما أندرو سكوت وجوني فلين. عند وصوله إلى قرية نائية تقع فوق ساحل أمالفي بحقيبة نصف فارغة وشيك فارغ، يصمم ريبلي (سكوت) لقاء “صدفة” مع ديكي (فلين) الخامل والمراوغ. ومع ذلك، يقع ريبلي في حب الموسيقى الهادئة ذات الرائحة الحمضية، ويوضح لديكي سبب وجوده هناك.
مستمتعًا بهذه الحيلة، يدعو الأخير أحد معارفه الذي يبدو غير ضار (وإن كان لا يمكن تعويضه بشكل غريب) للبقاء معه في الفيلا الخاصة به؛ وهو القرار الذي لم تستقبله صديقته مارج (داكوتا فانينغ، التي تلتقط العصا من غوينيث بالترو)، التي تشك في الدخيل الغامض. ولكن عندما تصل العلاقة بين الرجلين إلى مرحلة متقلبة، يقرر ريبلي المتملك أنه إذا لم يعد بإمكانه أن يكون صديق ديكي، فسيتعين عليه فقط أن يفعل ذلك. يكون ديكي نفسه. . .
سكوت وفلين، وكلاهما في الأربعينيات من عمرهما، أكبر بكثير من أسلافهما في عام 1999. ويلعبان شخصياتهما وفقًا لذلك. لم يعد سكوت ريبلي شخصًا انتهازيًا صبيانيًا وذو عيون مشرقة وعرضة لنوبات من العاطفة العنيفة، بل أصبح أكثر من عميل محسوب وساخر. يخفف فلين من تقلبات ديكي وفجوره، مما يضفي عليه اتزانًا باردًا. ومع ذلك، فمن المثير للفضول أن اثنين من الممثلين المشهورين بسحرهما السهل، يكافحان من أجل توليد الكثير من الكاريزما أو الكيمياء هنا – مما يتركنا غير مقتنعين بالطبيعة القوية والحميمة المفترضة لرابطهما. وفي الوقت نفسه، فإن مارج فانينغ مهمشة بشكل أساسي.
عامل الجذب الرئيسي في المسلسل هو جمالي وليس درامي، خاصة وأن الحادث المناخي يحدث قبل نقطة المنتصف. تم تصوير المسلسل بأسلوب أحادي اللون مذهل، ويأخذ وقته في تحديد كل موقع من خلال مجموعة من الصور التي تحدد المشهد. تلتقط بعض اللقطات الجمال الفريد للساحل الإيطالي؛ وفي وقت لاحق، الجلالة الأبدية لروما والبندقية. يبرز آخرون تفاصيل رائعة مثل اليد المرقطة بالكبد لسائق الحافلة الذي ينقل معداته للتسلق نحو قرية ديكي وفقاعات الشمبانيا في كأس ريبلي وهو يتأقلم مع حياة جديدة.
ومع ذلك، بالنسبة لجميع لوحات كارافاجيو-تشياروسكورو، هناك لحظات من الانغماس أقل استحضارًا للوحة أحد كبار الفنانين من إعلان عطر مجيد. ربما الخداع من قبل ريبلي.
★★★☆☆
على نتفليكس الآن