افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
امرأة تقف في مركز الصدارة في ضوء خافت. يداها الفارغتان تتلاعبان بالهواء من حولها وتداعبه: تستحضر الأشياء، وتعبر عن المشاعر، وتحكي القصص. هي كابيلا فينو، عشيقة شكل التمثيل الصامت الهندي القديم kutiyattamومهارتها تكمن في قلب أكرم خان جيجينيس: جيل الأرض، والذي تم عرضه لأول مرة في المملكة المتحدة في Sadler's Wells يوم الأربعاء.
تم تصميم هذه المقطوعة في الأصل لتكون عرضًا مباشرًا لمبدعي الرقص الكلاسيكي الهندي، ثم تطورت إلى سرد منظم بشكل فضفاض عن الحب والموت والحرب والكون وكل شيء. المحك هو ماهابهاراتا. الملحمة الهندية القديمة قدمها بيتر بروك في عام 1985، في إنتاج أسطوري مدته تسع ساعات والذي قام بجولة دولية وظهر (من عام 1987) أكرم خان البالغ من العمر 13 عامًا. الخط الروائي جيجينيس ليس واضحًا دائمًا ولكن هناك تلميحات غامضة متكررة إلى الصراع الأسري الذي يمر عبر البلاد ماهابهاراتا مع مافين خو وخان نفسه كأخوين لا يمكن التوفيق بينهما.
يحيط العرض البسيط بمساحة الأداء بثلاثة أسطر من المصابيح الكهربائية القابلة للبرمجة والتي تتوهج أو تومض فوق المنصات المنخفضة التي تضم الموسيقيين السبعة. يشتمل مزيج الصوت المضخم بشكل مؤلم على لفات رائعة من الرعد وأجراس رنين وتعليق صوتي متقطع يؤكد على النظرة الأنثوية للعالم: “في زمن آخر، كنت ابنة ثم زوجة ثم أمًا”. يهيمن كالاماندالام راجيف على النتيجة الحية، وهو جالس في الطابق العلوي مع نحاسه mizhavuالمرافقة التقليدية ل kutiyattam مسرح الرقص. تغذي إيقاعاته المعقدة بشكل خيالي (وتتغذى) أقدام الراقصين الطائرة: جزء من الإيقاع، وجزء من الرياضيات التطبيقية.
وقد شارك في تصميم هذه الحركة متعاونون مع خان، وكلهم نجوم في مجالاتهم الخاصة. وفي مقابلة حديثة مع صحيفة فاينانشيال تايمز، اعترف خان بأن عمله مع فرقة الباليه الوطنية الإنجليزية ذكّره بأهمية التقاليد المشفرة في الذاكرة العضلية للراقص. وبدلاً من توحيد فنانيه في اندماج معاصر، فقد سلط الضوء على أساليبهم المختلفة للغاية واحتفل بها. في تسلسل مبكر رائع، تستدعي كابيلا فينو ذكرى، ويبدو أن أصابعها تسحب رسالة حب من الهواء بينما بهاراتاناتيام يطير المتخصصان فيجنا فاسوديفان ورينجيث بابو حولها بشكل غزلي، وهو تجسيد لمغازلتها منذ فترة طويلة. هذه الرقصة السعيدة، المرحة والعميقة في الوقت نفسه، هي مزيج لذيذ من التناقضات: حركة القدمين الراسخة، وانعدام الوزن ليس هناك محادثات و ديزي parivahitam تذبذب الرأس.
هناك فكرة تتويج متكررة يتم فيها منح (أو سرقة) السلطة. يتم تجعيد الأصابع المفرطة المرونة معًا كما لو كانت تحتضن كرة غير مرئية ثم يتم وضع “التاج” غير المرئي في مكانه. خلال الاستيلاء الأخير على السلطة، يسحق خان شقيقه المسالم “خو”، ولكن بينما تحوم أصابعه فوق رأسه، ترفض يده اليمنى التعاون، وتبتعد مرارًا وتكرارًا وتطلق عزفًا منفردًا متواصلًا يظهر لنا جسدًا في حالة حرب مع نفسه. كان خان، الذي يبلغ من العمر 50 عامًا، وهو عيد ميلاده الأخير، ينوي في الأصل أن يقوم ببساطة بالتشكيل والتنسيق جيجينيس لكنه لم يستطع مقاومة الانضمام إلى الرقصة. وأثبت أداء الأربعاء الماضي أنه كان على حق في تغيير رأيه.
★★★☆☆
إلى 24 نوفمبر ثم جولة، akramkhancompany.net
