افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
تم إطلاق مجموعة “نيو لوك” من كريستيان ديور في عام 1947، وتم الترحيب بها باعتبارها ملابس لحقبة ما بعد الحرب ورفضًا عصريًا متمردًا للأنماط السائدة في الماضي. إنها مفارقة مؤسفة إذن المظهر الجديد، مسلسل +Apple TV عن ديور ومعاصريه من الأزياء الراقية أثناء وبعد الاحتلال النازي لباريس، يبدو أنه من الطراز القديم. لهجته المشددة ونهجه الثقيل لا يتناسبان مع قصة رجل يتمتع بمثل هذه العبقرية الماهرة.
“أيقونة الأمل الفرنسية” الحقيقية، كما أطلق عليه في أحد النقوش، يؤدي دوره الممثل الأسترالي بن مندلسون، الذي قد يبدو دور المصمم العاطفي ولكنه بالتأكيد لا يبدو كذلك. إن اللغة الإنجليزية المتأثرة بالغاليك التي يتبناها هو وغيره من أعضاء فريق العمل الناطقين باللغة الإنجليزية لم تكن سوى عبارة عن خدعة تجميلية صغيرة لو كان العرض يوازن بشكل أفضل بين خياراته الأسلوبية والمضمون المكافئ. كما هو الحال، فإن اللهجات المراوغة هي من أعراض النقص العام في الأصالة والعمق الموجود في هذه السلسلة المكونة من 10 أجزاء والتي لا تخدم إلى حد كبير الممثلين الاستثنائيين الموجودين تحت تصرفها. إلى جانب مندلسون، تضم التشكيلة النجمية جون مالكوفيتش، ومايسي ويليامز، وإميلي مورتيمر، وجولييت بينوش.
يعتبر بينوش قوة لا يمكن كبتها، حتى عند العمل بمواد أقل. إنها تلعب دور كوكو شانيل، التي تزامن سقوطها من النعمة نتيجة لتعاونها الموثق جيدًا مع النازيين مع صعود ديور. حكاية ديور هي قصة التحمل والإبداع. فيلم يحتفل بصاحب رؤية قدم لفرنسا لمحات من الجمال والتفاؤل في خضم الرعب وبعده. حكاية شانيل هي قصة ساخرة للحفاظ على الذات والانفصال الأخلاقي. نحن نتابع علاقاتها الوثيقة مع كبار النازيين ولاحقًا جهودها لإنقاذ صورتها. لن يخفي أي رقم 5 نفحة من النفاق عندما تخرج إلى الشارع للترحيب بقوات التحرير.
يتم التقليل من قيمة كلتا الروايتين من خلال الحوار المكتوب أو المتقن الذي يقلل من المحادثات إلى مقاطع صوتية أنيقة ويوضح بصراحة ما يمكن أن يكون ضمنيًا. (إذا اتضح أن شانيل صرخت يومًا ما بعبارة “الأغنياء والمثيرون دائمًا ما يتصدرون القمة” فسوف آكل قبعتي غير المصممة). وفي أماكن أخرى، غالبًا ما تعتمد محاولات استكشاف الحياة الداخلية على ذكريات الماضي الضبابية أو المشاهد التي يتردد فيها صدى الكلمات النبوية بشكل متكرر في أذهان الشخصيات.
الكليشيهات والمسرحية التي تشير إلى المدى الذي ذهبت إليه مايسي ويليامز – فقدان الوزن للوصول إلى ما يقرب من الهزال – من أجل تصوير شقيقة ديور الصغيرة، كاثرين، بمصداقية، التي عادت من معسكر اعتقال نازي محطمة جسديًا وعقليًا. إن التركيز على محنتها الفظيعة يعني أننا لا نغفل أبدًا عن الصورة الأكبر.
★★☆☆☆
الحلقات 1-3 على Apple TV+ الآن؛ حلقات جديدة صدرت يوم الأربعاء