افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
في الثامنة والثلاثين من عمره، أصبح الرجل الذي يسمونه “الآلة” مكسورًا وعفا عليه الزمن. يبدو أن مهنة بطل الملاكمة السابق، إستيبان “لا ماكينا” أوسونا، قد انتهت عندما أصيب بارتجاج شديد في المخ وكدمات شديدة في الجولة الأولى من معركة اللقب. لكن الرياضة هي وسيلة سهلة للخلاص، وفي نهاية المطاف يتم ترتيب مباراة العودة المربحة في المكسيك. مونتاج التدريب جديلة. جديلة النصر ضد الصعاب. جديلة نهاية الاعتمادات.
حسنا، ليس تماما. ما يبدو وكأنه ذروة الملهم، صخريقصة المستضعف على غرار هي في الواقع مجرد البداية لا ماكيناقصة الإجرام والفساد والشك في الذات والخيانة. كما ترون، لم تكن الآلة هي التي تم إصلاحها بقدر ما تم إصلاح القتال نفسه. وعندما تطلب تلك الشخصيات الغامضة التي حثها آندي، مروج إستابان الانتهازي، على تشحيم عجلات النصر، يجد المخضرم نفسه محاصرًا في الزاوية.
تم تطوير المسلسل القصير المكون من ستة أجزاء بواسطة وبطولة جايل جارسيا بيرنال ودييجو لونا، وهو عبارة عن لقاء لممثلين حققا نجاحًا كبيرًا في الفيلم الرائع عن بلوغ سن الرشد. واي تو ماما تامبين في عام 2001. ويلعبان الآن دور رجلين يكافحان للتصالح مع الندم واحتمال الموت الوشيك على أيدي رجال العصابات.
لا يمكن التعرف على لونا تقريبًا على أنها آندي المصاب بالذعر، والذي تقوم فكرته عن الوجه الشجاع في خضم الأزمة بحقنه مليئًا بالبوتوكس. في هذه الأثناء، يشعر الملاكم (برنال) بالصدمة عندما يكتشف أن نجاحه الذي حققه بشق الأنفس قد اشتراه في الواقع صديقه. يواجه “إستيبان” رؤى من صدمة عصبية تعرض لها في الحلبة، لكن أخبار التزوير هي التي تهز إحساسه بالوجود حقًا.
لا ماكينا يمكن أن يكون خفيف الوزن عندما يتعلق الأمر بإخفاقات الملاكمة والمخاطر الصحية، لكن العرض ينبض بكثافة شديدة حيث يتم جر إستيبان وآندي إلى أعماق العالم السفلي. يتفجر السجال اللفظي بينهما مع طاقة ممثلين يعرفان بعضهما البعض بشكل وثيق.
هناك أيضًا مساحة لرقصات المخيم ولحظات من الفكاهة (بفضل لونا إلى حد كبير) والعاطفة الرقيقة. في أحد المشاهد البارزة، يستخدم إستابان الرياضة ليس كمنفذ للعدوان المكبوت ولكن كوسيلة للوصول إلى الحقائق المكبوتة وانعدام الأمن. يتطلب الأمر قوة عضلية لتكون “الآلة”، ونوعًا آخر من القوة لتكون رجلاً ضعيفًا.
★★★★☆
على Disney+ في المملكة المتحدة وHulu في الولايات المتحدة اعتبارًا من 9 أكتوبر