ابق على اطلاع بالتحديثات المجانية
ببساطة قم بالتسجيل في الحياة والفنون myFT Digest – يتم تسليمه مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك.
وفي وقت حيث يبدو أن صناع البرامج لا يولون أهمية كبيرة للأفكار الأصلية أو الإبداع، فمن المحتم أن يُعرض على الجمهور نظام غذائي ثقيل “إعادة الإنتاج”. هل ترغب في إعادة سرد قصة إيمي واينهاوس، مع إضافة الكاريوكي؟ أو فيلم يروي قصة الأمير أندرو ليلة الأخبار المقابلة التي “هزت العالم”؟ كلا الأمرين يلعبان الآن.
نيتفليكس مغرفة، الذي يلعب فيه جيليان أندرسون وروفوس سيويل دور مذيعة الأخبار إميلي مايتليس و”راندي آندي”، وهو عبارة عن إعادة صياغة لمقابلة بي بي سي عام 2019. إنه لأمر محير أن نشاهد فيلماً عن أهمية خدمة البث العامة التي تنتجها الشركة التي تمولها المشتركات والتي يتمثل دورها في الخطاب الثقافي في تقويض قوتها. ما زلت لا أستطيع أن أفهم تمامًا سبب قيام Netflix بذلك. ولا ما كان من المفترض أن يقوله. ومع ذلك، هل رأيت مدى اهتمامهم بوضع مكياج جيل؟ وماذا عن بيرم بيلي بايبر الأبيض؟
يجب أن يكون توم ريبلي، محتال باتريشيا هايسميث غير الأخلاقي، مقنعًا بأي شكل من الأشكال. إنه الشفرة النهائية، المحتال ثم القاتل المتسلسل لخمس روايات، فهو عبارة عن لوحة يمكن للمرء أن يعرض عليها جميع أنواع الحالات المزاجية. ظهر لأول مرة على الشاشة عبر آلان ديلون في بلين سولاي في عام 1960، بعد خمس سنوات فقط من ظهوره لأول مرة في المطبوعات. كان وصف ديلون يميل نحو الكاريزما القوية لتلك الحقبة، والتي كانت تجسيدًا للرغبة الذكورية.
لقد وجده ريبلي الذي جسده جون مالكوفيتش بعد عقود، دبورًا، أصلعًا، وروحه الآن أكثر ضمورًا. لكن النسخة الأكثر شهرة هي نسخة أنتوني مينجيلا السيد ريبلي الموهوب، وهو تكيف رائع يلعب فيه مات ديمون المتقلب بهدوء دور ريبلي أمام جود لو، في دور ديكي جرينليف، أبولو المشمس الذي يأسر توم في البداية ثم يرفض توم الذي يرتدي ملابس قصيرة على الشاطئ.
Minghella's Ripley جميلة بشكل مؤلم، ومسببة للكدمات العاطفية ومسلية. إنه أحد أفلامي المفضلة. فهو يظل نموذجًا لطموح “صديق العطلة”، وكل إطار يشبه لوحة Pinterest. الساحل الإيطالي واليخوت والامتياز المدمر: لا عجب أن Netflix كانت تسعى جاهدة للحصول على صدع آخر. ومع ذلك، في روايتها المكونة من ثمانية أجزاء لحكاية هايسميث، تمكنت من تحقيق ما هو غير معقول: جعل ريبلي مملاً إلى حد الموت.
في حرصه على ختم موافقته على الفيلم الكلاسيكي، يبذل ستيفن زيليان، مخرج العرض، قصارى جهده لنقل الدراما إلى النقيضين. أين السيد ريبلي الموهوب تغمرها أشعة الشمس الذهبية والكاريزما، إيطاليا زيليان هي عالم من التناقضات والظلال المعمارية: إنها شبه فارغة من الحياة البشرية. التصوير السينمائي صاخب ومتصنع، ويبدو أنه مصمم لتسليط الضوء على كل عيب في وجه الشخص.
أفترض أنه كان قرارًا فعليًا أيضًا باختيار صديقته ديكي ومارج، كشخصيتين أكبر سنًا بالكاد تستطيعان حشد أي كيمياء. كيف يمكن لأي شخص أن يعتقد أن ديكي جرينليف، ديزي بوكانان للأبطال المغريين، يمكن أن يلعبه شخصية جوني فلين الرصينة والقاسية؟ إن افتقار الثلاثي إلى الديناميكية أمر مروع. الوتيرة جليدية. الجو ثقيل لكن الحبكة خفيفة. وبدلاً من استحضار نكهة أفلام الإثارة التي تعود إلى الخمسينيات، ظهر ريبلي في ظلام كئيب.
سيجد البعض هذا التفسير جذابًا. من الأفضل أن نسير في اتجاه جديد بقصة محبوبة للغاية بدلاً من التمسك بشيء معروف جيدًا. لماذا لا تستغل الظلام والظلال، مثل زيليان، وتحاول احترام نغمة الأعمال الأصلية؟
في المقام الأول، لأنه ممل دموي. يحب مصنع Netflix تحويل الأعمال الدرامية المدمجة إلى ملاحم متدفقة يمكن سحبها لساعات. يوم واحد، طعنتها في الرومانسية، وصلت أيضًا إلى الحد الأقصى حتى اللحظة؛ التاج لقد كان متقنًا جدًا في السرد لدرجة أنه حتى مرتديه الفقير قد انتهت صلاحيته قبل النهاية.
آمل أن ينتبه منتجو جيمس بوند، حيث تزحف الأخبار نحو الكشف الجديد عن امتياز التجسس. لقد مرت ثلاث سنوات منذ أن انفجر العميل السري الأكثر شهرة في العالم لا وقت للموت. حاليًا، البديل المفضل لـ 007 هو آرون تايلور جونسون، بطل الحركة للمرأة المفكرة، والذي يشبه ديفيد بيكهام ويشتهر بزواجه من الفنان سام تايلور وود البالغ من العمر 45 عامًا عندما كان عمره 22 عامًا فقط. سيتولى المسلسل الذي وصل الآن إلى درجة الحمى. لقد جعله وكلاء المراهنات يبتعد عن توم هاردي وهنري كافيل بمعامل 15/8.
بوند، مثل ريبلي، هو طوطم ثقافي مفيد يمكن للمرء أن يعلق عليه العديد من المواقف: في تجسيداته المختلفة كان سلسًا وذكيًا، سلسًا ومفتول العضلات، سلسًا وضعيفًا. الآن هو أملس ومدفون على تل أيسلندي.
تتطلب كل عملية إعادة تشغيل لعلامة بوند التجارية بعض التصالح مع العصر: فهو لم يعد قادرًا على صفع النساء أو محاولة مضاجعةهن. أصبح بوند دانييل كريج رجل عائلة مستقر. هل ستكون إعادة التشغيل فرصة للتحول عن هذا التدجين البطيء؟ هل سيستبدل شهواته الجنسية بشيء جديد؟ أم أن المنتجين يراوغون، ويجدون أن جيمس بوند أصبح، مثل ريبلي، لطيفًا بشكل لا يمكن مراقبته؟
في محاولة لجذب أكبر عدد ممكن من الجمهور، أصبح عدد كبير جدًا من أحرف العناوين متجانسًا. كانت الشخصية عنصرًا حاسمًا في عملية اختيار الممثلين، ولكن تم تصعيد ذلك مؤخرًا بسبب الحاجة المتزايدة للأشياء التي ترضي جميع الأذواق. ريبلي ليس سوى الضحية الأخيرة للنظام الذي يبدو أنه ضل طريقه. توقف عن التسلية بلقطات طويلة للسلالم ومقاطع صوتية لا نهاية لها، وأعد الشخصيات المثيرة للانقسام التي تجعل الدراما تغني.
أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى جو [email protected]
تعرف على أحدث قصصنا أولاً – اتبع FT Weekend على انستغرام و X، والاشتراك في البودكاست لدينا الحياة والفن أينما تستمع