أخلاقي القصة: لا تعبث مع الفرنسيين.
خلال الأيام القليلة الماضية ، كان الاتجاه المضاد لسان فرنسي الخد الذي ينشأ في الولايات المتحدة يزدهر على الشبكات الاجتماعية ، وخاصة على Tiktok.
بدأت – مثل الكثير من الأشياء الجيدة – مع أغنية ليدي غاغا.
تعرضها “الرومانسية السيئة” لعام 2009 كلمات الأغاني: “أريد حبك ، وأريد انتقامك / أريد حبك ، لا أريد أن أكون أصدقاء.”
أدركت بعض الشرر المشرق إمكانات ريمكس في تلك الكلمة الأخيرة وتحولت “الأصدقاء” إلى “الفرنسية” ، وبالتالي إنشاء السيارة الموسيقية المثالية لتشويه الفرنسيين وثقافتهم وطريقة حياتهم.
كان كل شيء غير ضار إلى حد ما وقليلًا من المرح الجيد ، خاصةً عند الأخذ في الاعتبار أن الأميركيين يحتاجون إلى طريقة لتشتيت انتباه أنفسهم في الوقت الحالي ، وماذا … حسنًا ، كل شيء إلى حد كبير من دخول المؤسسات الثقافية ل تهديدات الفصل الثالث وكل شيء بين ذلك يجعل من الواضح بشكل كبير أنهم يعيشون تحت كاكستوقراطية.
ومع ذلك ، سرعان ما تورط جيران فرنسا الأوروبيون ، حيث تقفز إسبانيا وإيطاليا وبلجيكا على عربة الضرب وأخذوا بعض اللقطات في مقاطع الفيديو التي تم تصنيفها “#IdontwantTobefrench” – تقلب ملايين المشاهدات.
كان كل شيء لعبة عادلة في الجهود المبذولة لتأكيد فرنسا بلد مقارنة ببلدانها.
من المنافسات الطهي إلى Zidane الشائنة على زيدان على Materazzi ، كانت Jibes تحلق سميكة وسريعة ، وفي هذه المرحلة قال مستخدمو الإنترنت الفرنسيون “يحملون كوبًا لذيذًا من النبيذ الأحمر” وذهبوا للعمل على رابوت. والردود – خاصة تلك التي تهدف إلى الولايات المتحدة – رأيت بسرعة ليه فرانسايس كسب اليد العليا.
“أنت تريد أن تهاجمنا على الطعام … من المؤكد أن لدينا الكثير من الحسد من بلد يصنع فطائر العفريت” ، علق أحد مستخدمي Tiktok ، الذي كان يهدف إلى أسوأ شيء يحدث لتذوق البراعم لأن الولايات المتحدة يعتقد أن الندى الجبلي كان فكرة جيدة وليس المكافئ الغازية لجريمة الكراهية التي تحظى بالسكري.
ثم جاءت مقاطع الفيديو التي تدعي “أريد أن أكون فرنسيًا” و “لا نريدك أن تكون فرنسيًا” ، كلها تؤدي إلى ضربة قاضية … الرعاية الصحية.
“في فرنسا نقول: قال نوس أوينز على انتقائي فيتالي” (على الأقل لدينا انتقائي فيتالي “) قال أحد المستخدمين ، في إشارة إلى البطاقة التي تحتوي على المعلومات الإدارية التي يحتاجها صندوق التأمين الصحي للمريض من أجل تعويض نفقات الرعاية الصحية الخاصة بهم. القليل من البلاستيك البسيط ولكن الفعال الذي يذكر الولايات المتحدة بأن لديهم نظام صحي أسوأ أداء بين جميع البلدان ذات الدخل المرتفع.
انتشر اتجاه Vitale هذا مثل الهائل ويبدو أنه يوحد حتى أكثر الفرنسيين ، مع تعليق واحد “لم أكن الفرنسية أبدًا في حياتي” بينما خلص آخر: “شكرًا لك الأمريكيون على إطلاق هذا الاتجاه على Tiktok.
كما لو أن هذا لم يكن كافيًا ، فقد أصبحت الأمور سياسية ، حيث نشر رئيس الوزراء السابق لإيمانويل ماكرون غابرييل أتيال مقطع فيديو يوضح أنه “يريد أن يكون فرنسيًا” ، مع مونتاج متباين ولكنه فعال يضم نهائيات كأس العالم ، وسيمون فيل ، و Raclette ، وهو الجبن الذي يجعل Lips Univer مع Firey تتخلى عن أعمق الصبفية.
إذن ، ماذا تعلمنا؟
حسنًا ، يعرف الفرنسيون كيفية الدفاع عن أنفسهم … وربما يحصلون على smidge على متحمس. أكثر من ذلك ، ومع ذلك ، كان هذا الاتجاه Tiktok هو وفاة المفارقة من نواح كثيرة ، حيث أن أي شخص صبور بما يكفي للاستماع إلى “الرومانسية السيئة” للسيدة غاغا بأكملها ستدرك بسرعة أن Mother Monster نفسها تغني باللغة الفرنسية مباشرة بعد الخطوط “أريد حبك ، وأريد انتقامك / أريد حبك ، لا أريد أن أكون أصدقاء“، وأن اختيار الأغنية كان بمثابة عودة إلى عكسية:
“J'Veux Ton Amour ، et je veux ta revanche / j'Veux ton amour ، لا أريد أن أكون أصدقاء …“
يا عزيزي … ربما كانت خطة دونالد ترامب لتفكيك وزارة التعليم الأمريكية من قبل الأوان.
