إذا صرخ نجم من أجل أن يُخلد على الشاشة، فمن المؤكد أنه كان ماريا كالاس الفاتنة والعاصفة. تحل الذكرى المئوية لمطربة السوبرانو الأوبرالية الأكثر شهرة في القرن العشرين في عام 2023، لكن الأمر استغرق حتى الآن حتى يتم عرض فيلمين. أحدهما عبارة عن فيلم سيرة سينمائية تلعب فيه أنجلينا جولي الدور الرئيسي. والآخر هو فيلم وثائقي تلفزيوني قديم الطراز.
ومن المحير أنهم تأخروا عن الحفلة. أثارت الذكرى المئوية في العام الماضي تدفقًا عالميًا من التذكارات حول مسيرة كالاس المهنية القصيرة ولكن المبهرة – السير الذاتية، ومجموعات التسجيلات المعبأة، وحتى حدثًا تم تنظيمه حيث قامت الفنانة الأدائية مارينا أبراموفيتش بتجسيد شخصية كالاس.
لا تقدم قصة كالاس فنًا ملهمًا فحسب، بل تقدم أيضًا صعودًا من بدايات متواضعة في عائلة يونانية مهاجرة إلى نيويورك، وقائمة من الممثلين تضم بعضًا من أشهر المشاهير في عصرها، بما في ذلك جون إف كينيدي ووينستون تشرشل، وشخصية رفيعة المستوى. مثلث الحب الذي يضم قطب الشحن اليوناني أرسطو أوناسيس والسيدة الأولى السابقة جاكلين كينيدي. هنا كانت مارلين مونرو أو ديانا، أميرة ويلز على مسرح الأوبرا، أيقونة إعلامية في متناول يدها.
السيرة الذاتية هي ماريا، إنتاج يزيد عن 20 مليون دولار مع طموحات الأوسكار. إنه الفيلم الثالث في سلسلة أفلام مماثلة من إخراج بابلو لارين، بعد نجاحاته السابقة مع جاكي، ملف تعريف كينيدي بعد الاغتيال، و سبنسرالتي تخيلت عيد الميلاد الأول لديانا، أميرة ويلز مع عائلة وندسور.
الفيلم الوثائقي هو ماريا كالاس: القانون النهائي، من إخراج كلير بيفان لبي بي سي. إنه يتبع سلسلة طويلة من الأفلام الوثائقية عن كالاس، على الرغم من أن هذا الفيلم يعد بوجهة نظر جديدة، حيث يدعي أن حياة كالاس ربما كانت مأساة، ولكن ليس للأسباب المقدمة عادة.
لقد مر الآن ما يقرب من 50 عامًا على وفاة كالاس، وعلى الرغم من عدم وجود الكثير من الجديد فيما يتعلق بالمواد الوثائقية، إلا أن كل فيلم يقدم وجهة نظره الخاصة عن حياة “La Divina”، كما كان يعرفها المعجبون. بالنسبة لمغنية كانت مسيرتها المهنية قصيرة بشكل مخيب للآمال، حيث لم تتجاوز ذروتها عقدًا من الزمن أو نحو ذلك، فإن سمعتها الدائمة تعتبر غير عادية. وكما قالت السوبرانو بيفرلي سيلز ذات مرة: “أفضل أن أقضي 10 سنوات مثيرة مثل كالاس بدلاً من 20 عامًا مثل أخرى”.
من خلال مزيج من التدريب والغريزة الأوبرالية والصوت الذي لا لبس فيه والمشتعل بالحرارة العاطفية، وضع كالاس معايير جديدة في التعبير عن الدراما من خلال الموسيقى. كانت محظوظة في توقيتها، حيث تزامنت مسيرتها المهنية مع ظهور عصر LP في الخمسينيات من القرن الماضي، مما سمح للمغنيين بتسجيل أوبرا كاملة، وليس فقط ألحان فردية. وقد ساهم ذلك في تعزيز نقاط قوتها وبيعت تسجيلاتها بكميات هائلة.
الفرصة الضائعة هي أنه تم تصوير القليل جدًا لها في دار الأوبرا – فقط بث تلفزيوني مباشر واحد رسمي مدته 45 دقيقة للفصل الثاني من الفيلم. توسكا في دار الأوبرا الملكية عام 1964. كم نود أن نرى المزيد من هذه الممثلة الأوبرالية الشهيرة، التي عملت بلا كلل مع بعض أشهر مخرجي الأفلام والمسرح في عصرها، مثل لوتشينو فيسكونتي وفرانكو زيفيريلي.
معظم التقييمات ل ماريا، والذي تم عرضه لأول مرة في مهرجان البندقية السينمائي في أغسطس، ركز على تصوير جولي للبريما دونا، والذي ربما يكون عادلاً. إنها تلتقط سحر وكرامة موضوعها دون تحويل السيرة الذاتية إلى ميلودراما أوبرالية. ما ينقصنا هو الروح المشاكسة التي ألهمت كالاس على المسرح وخارجه. ما عليك سوى إلقاء نظرة على الغضب الشديد في صورها على أنها Medea Cherubini. قالت ذات مرة لأحد المحاورين: “تخيلني على المسرح إذا لم أكن مزاجيًا”.
قد يكون ذلك بسبب الطريقة التي يصور بها لارين القصة. تدور أحداث الفيلم حول الأسبوع الأخير من حياة كالاس، التي قضتها وهي تتجول في شقتها الفخمة في باريس في شارع جورج ماندل. خارج الباب، لا تزال الأسطورة تقدم عرضًا بينما يتوقف المعجبون في الشارع لتقديم احترامهم (تقول لموظفيها: “احجز لي طاولة في مطعم حيث يعرف النوادل من أنا”. في الداخل، اضطرت إلى طلب خادمها الموثوق به في الحركات اليومية للبيانو الكبير ومداهمة إمداداتها من المهدئات سرًا. خلف عينيها، الستار قد أسدل بالفعل.
ولتهدئة الكآبة الوشيكة، تتخلل بعض الأحداث البارزة من حياة كالاس على شكل ذكريات الماضي، وهي تقنية مألوفة في السيرة الذاتية (فكر في مارغريت تاتشر في السيدة الحديدية). تبهر الأضواء في هذه الاستجمام الماهر، ولكن مهما كانت جولي قادرة على تجسيد هذه المشاهد، فمن الصعب ألا تفوت كالاس نفسها – ذلك الصوت الفريد، والكاريزما المسرحية، والعاطفة المشتعلة. وكما قال زيفيريلي، “إن سحر كالاس هو صفة لا يتمتع بها سوى عدد قليل من الفنانين. . . إنه الشيء الذي يرفعهم عن الأرض؛ لقد أصبحوا مثل أشباه الآلهة.
كل ذلك حاضر بشكل واضح في المقاطع الأرشيفية القصيرة المختارة للتوضيح ماريا كالاس: القانون النهائي. معظمها مألوف، على الرغم من أننا تمكنا من رؤية بعض الصور والملاحظات المكتوبة بخط اليد من مجموعة كالاس الخاصة.
يتم سرد قصة حياة كالاس ومسيرتها المهنية بطريقة مباشرة، ولكن الغرض الحقيقي من هذا الفيلم الوثائقي هو طرح نظرية حول سبب تقليص ظهورها بشكل كبير منذ عام 1959. وتدور الرؤوس المتكلمة في كل مكان، بقيادة شاهد خبير. ويل كراتشفيلد، قائد فرقة موسيقية وعالم موسيقى أمريكي.
لقد تم طرح العديد من الفرضيات في الماضي، ومعظمها معقول. أدى فقدان الوزن بشكل كبير لتبدو أنحف على المسرح إلى انخفاض صوتها (يمكن الاستشهاد بحالات مماثلة). أو أنها حاولت مجموعة واسعة جدًا من الأدوار (هناك حالات مماثلة مرة أخرى). أو أنها وقعت في حب قطب الشحن اليوناني أرسطو أوناسيس، وانضمت إلى المجتمع الراقي وفقدت الاهتمام بالأداء (وهو احتمال أقل، نظرا لتفانيها في فنها).
تقترح كراتشفيلد أن نقاط الضعف الصوتية الملحوظة جدًا في عروض كالاس اللاحقة كانت تغلي منذ البداية، وفقدت صوتها فعليًا. لقد تم توضيح هذه النقطة بشكل جيد وتم فحصها بشكل شامل، وصولاً إلى مقارنات الأطوال الموجية، ولكن السبب الأكثر ترجيحًا هو بالتأكيد مزيج من كل ما سبق. أصبحت كالاس مشهورة جدًا بحيث اشتدت الضغوط عليها من كل جانب.
ولم يكن هناك أحد يعادلها في الأوبرا منذ ذلك الحين، وهذه الأفلام تساعد في إضافة المزيد إلى الأسطورة. إذا كان الموضوع جذابًا، فقد ترغب في البحث عن المزيد من كالاس كما تريد أن يتذكرها الجميع – كفنانة أوبرالية شاملة تتمتع بمواهب استثنائية.
هذا الفيلم الحي الانفرادي توسكا يبقى كنز. جرب أيضًا بعض الحفلات الموسيقية الحية، مثل باريس عام 1958 أو هامبورغ عام 1959 أو 1962 (اقرأ فقط وجهها في “O don Fatale” لإبولي)، والتي يسهل العثور عليها على موقع YouTube. الفيلم الوثائقي 2017 ماريا بواسطة كالاس، من إخراج توم فولف، هو منجم من اللقطات غير المرئية من قبل، العامة والخاصة على حد سواء، والتي يجب مشاهدتها، وهي متاحة حاليًا على خدمات البث. وعلى هذا المعدل، فإن الأسطورة لن تموت أبدا.
“ماريا كالاس: القانون النهائي”، BBC2، 29 ديسمبر، الساعة 9 مساءً وBBC iPlayer؛ يُعرض فيلم “Maria” على Netflix في الولايات المتحدة الآن وفي دور السينما في المملكة المتحدة اعتبارًا من 10 يناير
