افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
المصمم والفنان البلجيكي مارتن مارجيلا ليس غريباً على التجريب. علامته التجارية التي تحمل اسمه، والتي تأسست عام 1988، والتي دافعت عن الجماليات المفككة والمعاد تدويرها، قدمت تعبيرًا جذريًا جديدًا إلى مشهد الموضة. اشتهر بابتعاده عن الأضواء، وترك الصناعة في عام 2009 في ذروة النجاح، مستشهداً بالضغوط المتزايدة لنظام الأزياء السريع باستمرار. (تعمل العلامة الآن دون مشاركته، تحت التوجيه الإبداعي لجون غاليانو.) منذ ذلك الحين، وجه مارجيلا يده إلى الفن، حيث قدم معرضه الأول في توقعات لافاييت في باريس عام 2021. وتستكشف أعماله الفنية موضوعات الوهم والتحول، التوسع في الأفكار التي عبر عنها من خلال مجموعات الأزياء الخاصة به. وبينما يفتتح معرضًا مزدوجًا في صالات العرض في بروكسل وأثينا، يشارك صاحب الرؤية بعيد المنال لمحة نادرة عن عالمه.
ما هي الأعمال الفنية الجديدة التي تتحدث عنها؟ أحب أن أتناول بالتفصيل الأشياء الموجودة لمنحهم فرصة جديدة للحياة. في ال قمم وقيعان سلسلة من القوالب الجصية اليونانية الرومانية العتيقة [based on the Venus and Faun sculpture from the RMN – Grand Palais] لقد قمت بقص أشكال الملابس الداخلية النمطية لعكس دورها المعتاد في إخفاء أجزاء الجسم الحميمة. أحذية الشاطئ عبارة عن سلسلة من أشكال الأحذية المبتكرة التي تم إنشاؤها باستخدام شبشب مغسول قمت بجمعه من الشواطئ الاستوائية على مدار سنوات عديدة. وبما أن ظهورهم مثير للاهتمام مثل واجهاتهم، فقد اخترت تأطيرهم في علب زجاجية قابلة للعكس. كما أن العناصر الحضرية كانت دائمًا تجذب انتباهي: فتغطية حواجز البناء بالفراء الصناعي يغير وضعها تمامًا، ويحولها من الابتذال إلى الشهوانية، كما في حاجز مسلسل.
ما هو الشيء الذي لا يزال يلهمك في جسم الإنسان؟ الغموض والشهوانية والرغبة.
هل ترى أن فنك سريالي أم مفاهيمي أم تفكيكي؟ عملي منطقي ضمن كل هذه التعريفات.
ما هي الأفكار المركزية التي تنير عملك؟ في الغالب قوة التحول وتأثير المفاجأة.
هل شرعت دائمًا في تعطيل كيفية رؤية الناس للأشياء؟ لقد انجذبت إلى جوانب الحياة وراء الكواليس منذ الأبد. إنها طبيعة ثانية بالنسبة لي. العديد من المواقف تستحق المزيد من الوقت، والمزيد من التفكير، والمزيد من الاحترام. ولسوء الحظ فإن وتيرة اليوم لا تسمح بذلك بما فيه الكفاية. أحاول القتال ضد ذلك.
هل هناك فترات تاريخية أو تاريخ فني تعودين إليها؟ يمكنني توجيه انتباهي إلى أي فترة. حتى القرن التاسع عشر، الذي لم أكن مهتمًا به كثيرًا، قدم لي مؤخرًا مفاجأة على شكل تقنية الخزف الليثوفاني. لقد اكتشفته في أرشيفات شركة Porzellan Manufaktur Nymphenburg في ألمانيا، واستخدمته لتصوير خمسة وجوه رجال تزفر الدخان. يتم عرض كل لوحة خزفية رقيقة جدًا غير مزججة فوق صندوق مضيء، بحيث يرى المرء نقشًا بارزًا عندما يكون غير مضاء، وصورة فوتوغرافية مذهلة عند الإضاءة.
هل يأتي تجريب المواد في المقام الأول بالنسبة لك أم أن التقنية تتبع الأفكار؟ الأفكار دائمًا تأتي أولاً، ثم أبحث عن التقنية الأنسب. غالبًا ما تؤدي هذه العملية إلى لحظات صعبة للغاية، على الرغم من أن التجربة أحيانًا تعزز الفكرة الأصلية. الاستثناء الأخير كان اكتشافي لتقنية الليثوفان، مما أدى إلى دخان، سلسلة بورتريه الخزف.
ما هي أوجه التشابه بين الفن والموضة والتي تعتمدين عليها؟الحماس والإبداع والأصالة.
هل تعتقدين أن عالم الفن قد تغير؟ وهل أصبح الأمر مرتبطاً بالموضة الآن أكثر من ذي قبل؟ لقد تغير بالتأكيد كثيرًا. أصبحت الحدود بين الفن والموضة أكثر نفاذية، على الرغم من أن الوسائط تظل مختلفة تمامًا.
هل لديك أي تقنيات أو طقوس تلهمك؟ إن طقوسي، إن وجدت، هي مجرد التفكير وصياغة أفكار جديدة.
هل أنت عامل بطيء وثابت أم أنك تعمل في فترات هدوء وانفجارات؟ أنا في الغالب أقوم بإنشاء رشقات نارية منتجة. يعتمد الأمر على حالتي المزاجية – وما إذا كان هناك حدث معين يقترب، مثل متحف أو معرض فني. في الآونة الأخيرة، مع افتتاح معرض أثينا الذي أعقبه افتتاح بروكسل بعد أسبوع، كانت سرعتي محمومة، لكنها لا تزال تحت السيطرة.
ما هو دور التعاون في عمليتك الإبداعية؟ أنا أعمل بمفردي كثيراً؛ ليس لدي مساعد. لكن بالنسبة لبعض القطع المحددة فإنني أبحث عن الحرفيين أو الحرفيين. أنا أستمتع كثيرًا بتلك المناقشات التعاونية، وإجراء الاختبارات، ومشاهدة العملية، ثم انتظار النتيجة النهائية. لحظات مثيرة للغاية.
يضم معرض “فانيتاس” الخاص بك أربعة رؤوس ذات شعر رمادي – ما هو شعورك تجاه التقدم في السن؟ يحتاج المرء فقط إلى مزيد من الوقت لإيلاء اهتمام أفضل لنفسه أكثر من ذي قبل.
أين تقضي معظم وقتك ولماذا؟ باريس، لأنها المدينة التي أحبها أكثر، وبلجيكا، للمتعة الريفية والعمل.
ما هي أجمل قطعة ملابس امتلكتها على الإطلاق؟ زوج من الجينز.
هل هناك سبب قريب بشكل خاص إلى قلبك؟ القضايا المتعلقة بالإيدز، والتي دعمتها لفترة طويلة، بما في ذلك في دار الأزياء الخاصة بي من خلال قميصنا الذي يحمل عبارة: “هناك الكثير مما يجب القيام به لمكافحة الإيدز بدلاً من ارتداء هذا القميص ولكنه أمر جيد يبدأ.” يُعاد إصدارها كل موسم بألوان مختلفة، وتتحول إلى قطعة لهواة الجمع. ترتبط ذكرى الثمانينيات والتسعينيات ارتباطًا وثيقًا بالخسائر المدمرة التي حدثت.
أين زرت مؤخرًا ورفعت معنوياتك؟ أثينا – وتحديداً منظر الأكروبوليس عند شروق الشمس كل صباح.
من من الفنانين أو المصممين الشباب يعجبك؟ الكثير مما لا مجال لذكره…
ومارتن مارجيلا موجود في بيرنييه إلياديس بروكسل حتى 11 مايو وبيرنييه إلياديس في أثينا حتى 15 مايو؛ بيرنييه-eliades.com
