افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
أداء ليز دافيدسن في دور ليونورا في فيلم فيردي قوة المصير في أوبرا متروبوليتان لا يمكن وصفها إلا بأنها شاهقة. كان التصفيق الذي استقبلها في الافتتاح يوم الاثنين بعد أن غنت “Pace،pace، mio Dio” في الفصل الرابع حارًا ومستمرًا لدرجة أنها اضطرت إلى كسر شخصيتها والانحناء بشكل متواضع حتى تستمر الأمور. وانضم إليه مدير الموسيقى يانيك نيزيت سيغوين في الحفرة، واستمر التصفيق لمدة دقيقة أخرى قبل استئناف الأوبرا.
أما الفصل الثالث، على الرغم من الغناء المثير الذي قدمه التينور بريان جاغد في دور دون ألفارو والباريتون إيغور جولوفاتينكو في دور دون فارغاس، إلا أنه بدا شاحبًا بعض الشيء لأن ليونورا لم تظهر فيه. كل هذا كان علامة على أنه بعد انتظار ما يقرب من 30 عامًا لعودة هذه الدراما العاجلة عن الحب والانتقام إلى متحف متروبوليتان، تمت مكافأة الجمهور بصناعة الموسيقى المؤثرة والعرض المسرحي المتقن لماريوس تريلينسكي.
هذا إنتاج مشترك مع دار الأوبرا الوطنية البولندية Teatr Wielki، حيث يشغل Treliński منصب المدير الفني. تدور أحداث الفيلم حول اصطدام العاشقين ليونورا وألفارو – والحرب – بعد الوفاة العرضية لوالدها ماركيز كالاترافا (باس سولومان هوارد، في الدور المزدوج كبادري جارديانو)، مع شقيقها دون كارلو، الذي يقسم الانتقام من ليونورا وألفارو. لقد خرج هذا المكان في الأصل من حرب الخلافة النمساوية، وهو بيئة حديثة، مجتمع فاشي ذو ظلال من تشيلي في عهد بينوشيه.
يتكامل العرض المسرحي تمامًا مع العروض، ويكون الاتجاه ديناميكيًا ويتبع الدراما والتفاصيل التي تتكشف في الموسيقى. علاوة على ذلك، فهو يعمقها من خلال دفع المضامين الأخلاقية للقصة إلى الحافة: تهرب ليونورا، وهي تتألم من الذنب، وتصطدم بسيارتها، وتبحث عن منسك في دير جارديانو، مكتملًا بإماتة الجسد ورؤية العذراء؛ معسكر الجيش في الفصل الثالث عبارة عن مجموعة من الخيام الصغيرة ومقابر الجنود. إن آثار الحرب هي نهاية مروعة في محطة قطار مدمرة مليئة باللاجئين الجائعين. في جميع أنحاء البلاد، تطغى تدريجيًا مجموعات الآرت ديكو والزي الرسمي الأنيق على الفساد الفاشي.
هذا ثأر واضح، يتم التعبير عنه من خلال غطرسة جولوفاتينكو وحماسة ياغدي. ديفيدسن ليست مغنية فيردي زئبقية ولكنها مغنية راقية، عباراتها تصل إلى النهاية، كل نغمة مثقلة بالعاطفة. يحمل صوت هوارد الهائل غطرسة مثل الماركيز وخجل أرستقراطي مثل جارديانو. Mezzo-soprano Judit Kutasi تظهر لأول مرة في منزلها باعتبارها Preziosilla الخادعة والملمحة، وهي تروي ثروات تشير إلى النهاية الحتمية. ولأنه ميت، أحد أفضل الممثلين الصوتيين حوله، باتريك كارفيزي، هو فرا ميليتون الفظ والساخر.
هذه النوتة الموسيقية، بزخارفها الإيقاعية الملحة والمهووسة ولحن الحب التعويضي، تناسب الحس الدرامي لدى Nézet-Séguin، كما أن العزف الأوركسترالي مثير مثل الغناء. يسير هذا الأداء لمدة أربع ساعات بخطى مثالية، ويشعر بنصف ذلك، لكنه يتمتع بالصبر للسماح لديفيدسن وآخرين بالارتقاء.
★★★★★
إلى 29 مارس metopera.org