افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
كانت ألبومات غلاف البيتلز موجودة منذ وجود ألبومات البيتلز تقريبًا. ظهرت الأولى في عام 1964 من قبل مقلدي الغزو البريطاني بأسماء مثل ليفربول. منذ ذلك الحين، ظهرت ألبومات تحمل طابع البيتلز من جميع أجزاء البوصلة الموسيقية، من الكونت باسي إلى ألفين والسناجب (التي ادعى كورت كوبين أن نسخها التافهة أفضل من الألبوم الحقيقي).
لذلك تدخل لوسيندا ويليامز مجالًا مزدحمًا. لكن مغنية الروك الأمريكية المخضرمة فعلت شيئًا لم يتمكن أي من منافسيها من تحقيقه: فقد قامت هي وفرقتها بتسجيل أغلفة فرقة البيتلز الخاصة بهم في استوديوهات آبي رود المبهرة. إنها الأحدث في سلسلة تسجيلات Lu's Jukebox الخاصة بها، والتي بدأت في عام 2020. واستكشف آخرون أغاني توم بيتي وبوب ديلان ورولينج ستونز.
باعتباره المنافس القدامى لفريق Fab Four، كان فريق The Stones بمثابة الفاكهة سهلة المنال بالنسبة للمغني وكاتب الأغاني الذي نشأ في لويزيانا. تم إدخال صوتها الخافت وصوت فرقة الحانة بسهولة في أخدودهم في عام 2022 أنت مدعو بحرارة. . . تحية لرولينج ستونز. إن النهج الأكثر تناغمًا الذي تتبعه فرقة البيتلز هو أسلوب أقل وضوحًا – على الرغم من أنها تعمل على إحداث الفارق لصالحها.
ينتقل “Rain” من نغمة مخدر الأصل، متأثرة بالموسيقى الكلاسيكية الهندية، إلى رنين كثيف من القيثارات وأوتار الأرغن المتماوجة، أقرب إلى فرقة The Band منها إلى فرقة البيتلز. تشبه عبارة “Let It Be” صلاة تعويضية يرسمها شارب يبحث عن أوقات أفضل في قاع كوب أثناء الغوص في ناشفيل. تم تحويل “مع القليل من المساعدة من أصدقائي” إلى موسيقى الروك الإنجيلية الجنوبية.
نسختها من “شيء ما” تستبدل النغمة الرومانسية لجورج هاريسون بالضجر العالمي، والتي تتعارض مع لازمة الجيتار المتلهفة التي تمر عبر الأغنية. ومع ذلك، فإن إحدى مؤلفات هاريسون الأخرى، “بينما يبكي جيتاري بلطف”، تعتبر من أبرز الأغاني. “مع كل خطأ يجب علينا بالتأكيد أن نتعلم”، يغني ويليامز بحكمة شديدة. وفي الوقت نفسه، فإن عازفي الجيتار دوج بيتيبون ومارك فورد لا يبكون بقدر ما يتذمرون. تتخيل المعزوفات المنفردة الشرسة بُعدًا بديلًا تجد فيه فرقة البيتلز نفسها متداخلة مع ليد زيبلين.
★★★★☆
تم إصدار أغنية “Lucinda Williams Sings The Beatles from Abbey Road” بواسطة Highway 20 Records
