أنا أسير على طول ضفاف نهر التايمز بالقرب من برج لندن، حيث من المقرر أن أقابل روبرت إيجرز. نحن في أواخر نوفمبر، بارد ورمادي بلا هوادة. لقد وصلت مبكرًا، وأرسل لي رسالة نصية ليخبرني أنه كذلك وأنه يتناول وجبة خفيفة فقط. انتظرت عدة دقائق ثم رأيته، صورة ظلية داكنة تخرج من الخلفية القرمزية لفيلم Pret A Manger.
إنه يرتدي درع Brooklynite لمدربي Salomon الأسود وسترة Arc'teryx سوداء وقبعة سوداء وبنطلون أسود. لقد أذهلتني عيناه الجميلتان وخاتم جمجمته الفضي. نشأ إيجرز، 41 عامًا، في نيو هامبشاير وانتقل من نيويورك إلى لندن قبل عام ونصف. زار البرج للمرة الأولى، وكان عمره 17 عامًا، في عطلة عائلية. ويقول وهو يشرح هذه الخطوة: “هناك المزيد من التاريخ هنا”. “المزيد من الأسود وحيدات القرن.” عندما ندخل، يقترح علينا التجول بدلاً من زيارة أفضل المعالم السياحية. “لا أعتقد أننا سنتحدث كثيرًا إذا ذهبنا لرؤية جواهر التاج.”
نحن هنا للمناقشة نوسفيراتو، اقتباس إيجرز لفيلم FW Murnau الصامت لعام 1922 الذي يحمل نفس الاسم. النسخة الأصلية مبنية على رواية برام ستوكر دراكولا (1897) ويتبع توماس هوتر، وكيل عقارات من مدينة ويسبورغ الألمانية، الذي تم إرساله إلى ترانسيلفانيا للقاء الكونت أورلوك، الذي يخطط لشراء منزل مهجور مقابل هوتر. أورلوك (الذي لعبه ماكس شريك في فيلم عام 1922) هو بالطبع مصاص دماء، وأصبح مهووسًا بزوجة هوتر الشابة الجميلة، إلين. تمشي أثناء النوم وتشعر بحالة هستيرية، تجد إيلين نفسها ممسوسة بالكونت، الذي يبحر إلى ويسبورغ للعثور عليها، حاملًا معه الطاعون. على الرغم من أن الأمر قد يبدو تبسيطيًا للعين الحديثة، إلا أن فيلم مورناو كان رائدًا في هذا النوع من أفلام الرعب. يعترف إيجرز قائلاً: “تشعر وكأنك أحمق إلى حدٍ ما، لأنك لم تنتج سوى عدد قليل من الأفلام، وتأخذ مثل هذا العنوان المهم”.
له نوسفيراتو يجمع بين النطاق الملحمي والميزانية لملحمة الفايكنج المستوحاة من هاملت لعام 2022 نورثمان مع رهاب الأماكن المغلقة النفسي للأفلام السابقة الساحرة (2015) و المنارة (2019). وجد المخرج جماهيرية كبيرة بسبب رواياته التاريخية المظلمة والمدروسة بدقة، والتي تضفي إحساسًا فنيًا على الجمهور السائد. على عكس الأصل، إيجرز نوسفيراتو يرتكز الفيلم على سيكولوجية إلين (التي تلعب دورها ليلي روز ديب). في المشاهد الافتتاحية، تتأوه منتشية، وترتفع في ثوب نومها نحو نافذة مفتوحة، ونرى يد الوحش الغامضة تلقي عليها، وهو شكل متكرر في كليهما. نوسفيراتوق. يقول إيجرز وهو يمضغ قطعة من البروتين: “تمثيل مرئي لتنويمها المغناطيسي”. (يشرح قائلاً: “أنا جائع دائمًا حرفيًا”.) تستمر الغرابة بينما يقوم هوتر (نيكولاس هولت) برحلته إلى قلعة أورلوك.
يلعب دور إيجرز أورلوك، الذي يلعب دوره بيل سكارسجارد، بأيدي عنكبوتية وبشرة زواحف وعيون تشبه كرة الجولف، وهو ليس قلبًا ينبض بالحياة، على الرغم من أن علاقته مع إيلين مثيرة بشكل لا لبس فيه. “مصاص الدماء كبطل ليس مخيفًا حتى يصل إلى ذروته [Twilight’s] يقول إيجرز: “إدوارد كولين”. “دراكولا في الكتاب هو أحمق أكثر شيطانية وذكورية.”
تم تصوير الفيلم بالألوان ولكنه غير مشبع ليظهر بالأبيض والأسود، ويبدو الفيلم قوطيًا بشكل واضح. يقول إيجرز إنه يحافظ على “حالة مستمرة من الرهبة”، من خلال إنهاء كل مشهد بمشكلة جديدة، و”عدم إيقاف تشغيل آلة الضباب هذه أبدًا”. يتمتع المخرج، الذي هو متأمل بشكل عام، بروح الدعابة الجافة التي تدهشني.
نحن نسير على طول ممر خشبي. خلف مباني البرج المرصوفة بالحصى تقع الكتل الزجاجية لمدينة لندن. إن التناقض جميل للغاية، لكن إيغرز يبدو غير منزعج. “لقد كنت في العديد من السلالم الحلزونية في هذه المرحلة،” قال مازحا، ونحن نخطو إلى برجنا الأول.
من إنتاج كريس كولومبوس، ممثل هاري بوتر، في بعض الأحيان نوسفيراتو يتمتع بإحساس هوجورتس الذي لا يمكن إنكاره، بأبراجه المحصنة وغاباته وأسواره، والتي تم تصويرها بشكل شامل باستخدام كاميرات الكاميرا. تم استخدام اللقطات الخارجية لقلعة هونيدوارا في رومانيا وقلعة بيرنشتين في التشيك لقلعة أورلوك، بينما تم تصميم الديكورات الداخلية لهذا الغرض. يقول إيجرز، وهو يشير إلى أعلى الدرج الضيق الذي نتسلقه: “لا يمكنك أبدًا تركيب رافعة في واحدة منها”. في خروج عن المخرج، الذي تميل أفلامه المرعبة إلى أن تكون فكرية أكثر من كونها مرعبة حقًا، يحتوي Nosferatu أيضًا على العديد من القفزات المرعبة. “لم أحاول القيام بهذا من قبل، ولكن لأن هذا الفيلم اخترع أفلام الرعب، فأنا في محادثة مع تاريخ السينما سواء أردت ذلك أم لا.”
شاهد فيلم مورناو لأول مرة عندما كان في التاسعة من عمره، بعد أن شاهد صورة لماكس شريك نوسفيراتو في كتاب المكتبة. ويتذكر قائلاً: “اعتقدت أنه كان أروع شيء رأيته على الإطلاق”. ساعدته والدته في طلب VHS عبر البريد. “لقد كانت مصنوعة من طبعة مقاس 16 ملم، والجودة المتدهورة جعلتها تبدو وكأنها شيء تم اكتشافه من الماضي. في الإصدارات المستعادة، يمكنك رؤية غطاء Max Schreck الأصلع والطلاء الدهني لحاجبيه. ولكن هنا، شعر وكأنه مصاص دماء حقيقي.
عندما كان إيجرز يبلغ من العمر 17 عامًا، قدم إنتاجًا مسرحيًا للهواة للفيلم، مما وضعه في طريقه ليصبح مخرجًا بعد أن اكتشفه منتج مسرحي محلي. بعد صنع الساحرةكتب سيناريو فيلم مصاص دماء، لكنه ناضل لمدة 10 سنوات لإنجازه. “إنها ليست عبارة أود أن أقولها، ولكنها كانت في طور الإعداد مدى الحياة.” على الفور، يبدأ أحد غربان البرج بالصياح. يلاحظ إيجرز: “رجل وسيم”.
نجلس في فناء منحدر مباني العصور الوسطى التي نتفق عليها يمكن أن تكون ويسبورج. بمعرفة نفور إيجرز من المفارقة التاريخية، أتساءل ما إذا كان قد رأى مصاص الدماء باعتباره استعارة حديثة للنخبة الطفيلية، أو ربما للاستهلاك المفرط؟ “لا” هي إجابته المختصرة. كان النص الأصلي، المكتوب قبل جائحة كوفيد-19، يتضمن أغطية للوجه، “لكنني أزلتها لأنني لم أرغب في توضيح نقطة حول هذا الموضوع”. ويأمل أن يجد نوسفيراتو الجديد، بفضل تاريخه، خلوده. ويقول: “بمجرد أن تبدأ في تقديم تفسيرات وثنيها لتقول شيئًا معاصرًا عمدًا، فمن الصعب عليها أن تعيش حياة أبعد من ذلك”.
قبل عامين، جاء إيجرز إلى برج لندن – الذي كان يضم، من القرن الثاني عشر إلى عام 1835، حديقة حيوانات غريبة – بعد الممثل رالف إينسون، الذي لعب دور البطولة في فيلم الساحرة ويظهر الآن في نوسفيراتو، اقترح على إيجرز مقابلة صديقه، سيد البرج. عندما شاهدت الفيلم الأصلي، أذهلتني مجموعة الحيوانات الموجودة فيه: القطط، والجرذان، والذباب، والضبع، والنباتات الآكلة للبشر – وهي كائنات غير بشرية وجدت طريقها أيضًا إلى فيلم إيجر المقتبس. يقول: “الأمر كله يتعلق بتراكم التفاصيل”. “الثيران التي تجوب شوارع ويسبورغ تخبرك أن هذه ليست مدينة حديثة. الكلاب الضالة . أتمنى أن يضيف كل ذلك إلى الأجواء.”
ندخل إلى البرج الدموي وينشغل إيغرز في عرض عن الأمراء إدوارد وريتشارد، اللذين تم احتجازهما عندما كانا طفلين على يد عمهما في معركة على الخلافة. أسأله عن المشهد الأخير نوسفيراتوحيث يمتزج الجمال والرعب معًا، مجموعة متشابكة من الجثث والعظام. “في نهاية حياته، [the director] أجاب إيجرز: سُئل جون هيوستن عن سبب إنتاجه لمثل هذه الأفلام المظلمة. «أجاب بتمعن وأسف أن «اللؤلؤة الداكنة تتلألأ».» أنا بالتأكيد منجذبة إلى تلك اللؤلؤة اللامعة.
نخرج من البرج عبر بوابة الخونة، حيث دخل السجناء ذات مرة. أخبرني إيجرز أنه يعيش حاليًا في “منزل حديث جدًا”، لكنه يحلم بامتلاك منزل مستقل قديم في سبيتالفيلدز، مستوحى من رحلة إلى منزل دينيس سيفرز، وهو متحف يعيد إنشاء منزل نساجي الحرير من هوجوينوت، حيث رأى ” مسامير من القماش غير منتشرة تتعفن في بعضها البعض.
أثناء توديعنا، يطلب أحد السائحين من إيجرز أن يلتقط صورة له، فيلتقط المخرج عدة لقطات ماهرة وغامضة. أشعر وكأنني أشاهد ساحرًا في العمل.
فيلم “Nosferatu” يُعرض الآن في دور السينما في المملكة المتحدة
تعرف على أحدث قصصنا أولاً – اتبع مجلة FT Weekend على X و عطلة نهاية الأسبوع على FT انستغرام
