لا تسكتوا قصة إسرائيل في يوروفيجن

في كل عام، أنتظر بفارغ الصبر مسابقة الأغنية الأوروبية، وهو حدث رائع حيث يشارك المغنون من جميع أنحاء أوروبا وخارجها قصصهم.

يوفر هذا التجمع الاستثنائي منصة ثقافية للدول المشاركة لتقديم لمحات عن ثقافاتها وتاريخها وأساليب حياتها. إنها منصة للتعلم عن الشعوب المختلفة والاحتفال بها واحترامها.

إنه احتفال بالموسيقى وأسلوب الحياة. وبينما تُرفع أعلام الدول الفردية عالياً، فإن الروح هي روح الأخوة والصداقة الحميمة.

لقد كانت إسرائيل دائمًا مشاركًا رائعًا، حيث قدمت الموسيقى والفنانين الذين يعكسون تنوعها.

دانا إنترناشيونال، أول متحولة جنسيا فائزة في مسابقة يوروفيجن عام 1998، ترمز إلى المجتمع التقدمي في إسرائيل.

جسدت أغنية “هللويا” الشهيرة في عام 1979 روح الأمل والحيوية للشعب الإسرائيلي، ومؤخرًا، في عام 2018، بشرت أغنية “لعبة” لنيتا برزيلاي بظهور جيل جديد مبدع من الموسيقى الإسرائيلية.

وقد احتضنهم جميعاً إخواننا وأخواتنا الأوروبيون. يتم وضع السياسة والأيديولوجية جانبا في احتفال بأوروبا.

الأغنية الإسرائيلية ليست سياسية ولا عدوانية

باعتباري بلجيكياً إسرائيلياً، فإنني أستثمر بشكل مضاعف في هذه المسابقة، حيث أهتف لكلا البلدين اللذين أعزهما.

ومع ذلك، ففي أعقاب المذبحة الوحشية التي ارتكبتها حماس في 7 تشرين الأول/أكتوبر، تأثرت الروح الثقافية لإسرائيل.

ومع وجود 130 مواطناً ما زالوا أسرى في غزة، وعائلات مكلومة، وجنود يضحون بحياتهم في معارك مع حماس، و200 ألف شخص نزحوا بسبب الصراع على الحدود الجنوبية والشمالية، فإن مزاجنا الوطني ليس مزاج احتفال.

إن بلدنا في حالة حداد، ويشعر بالعزلة والتهديد. هذا الحزن هو حقيقتنا الحالية.

ولسوء الحظ، يدرس اتحاد البث الأوروبي (EBU) استبعاد إسرائيل بسبب ما يصفه بالكلمات “السياسية”.

في السنوات الأخيرة، استبعد اتحاد البث الأوروبي عددًا قليلاً جدًا من الأغاني لكونها سياسية، حيث تم استبعاد جورجيا في عام 2009 بسبب كتابتها أغنية عن فلاديمير بوتين، وبيلاروسيا في عام 2021 التي سخرت من الاحتجاجات ضد الرئيس ألكسندر لوكاشينكو.

إن دخول إسرائيل، الذي سيؤديه إيدن جولان، لا يحتوي على مثل هذه الهجمات السياسية أو الشخصية.

“كل شيء أبيض وأسود. من هو الأحمق. من قال لك أيها الأولاد لا يبكون؟ ساعات وساعات وزهور. الحياة ليست لعبة للجبناء…الزمن يمضي. كل يوم أفقد عقلي. “استمر” ، هي كلمات الأغاني.

ولم يتم ذكر السياسة أو حتى الإشارة العلنية للحرب التي تشنها إسرائيل ضد حماس

إنه ليس أكثر من مجرد تفكير في التغلب على التحديات ويلخص مزاج الكثيرين في مواجهة أكبر خسارة في حياة اليهود منذ نهاية المحرقة.

ولا ينبغي السكوت على الألم والمعاناة

وإذا لم يسمح لجولان بأداء أغنيتها “مطر أكتوبر” كما كتبت، فسوف يتجاهل اتحاد الإذاعة الأوروبي تجربة إسرائيل الحية، ويتجاهل بشكل غير مباشر معاناة الدولة اليهودية.

لا يمكننا أن نخفي معاناتنا ببساطة لأنها لا تتناسب مع سرد الفرح الذي تبثه مسابقة يوروفيجن.

لا يمكن إسكات قصة إسرائيل، تماما كما لا يمكننا إسكات قصص الآخرين.

وإذا مُنعت إسرائيل من مشاركة “أمطار أكتوبر”، فيجب على الدول الأخرى أن تعيد النظر في مشاركتها في مسابقة هذا العام. ولا ينبغي لهم أن يؤيدوا ثقافة الإلغاء أو الإنكار.

صحيح أن الدول تواجه في بعض الأحيان حقائق قاسية بعيدة كل البعد عن كونها احتفالية، ولكن هذه أيضاً تستحق أن يكون لها صوت على المسارح الدولية مثل مسابقة يوروفيجن.

ساشا رويتمان هو الرئيس التنفيذي لحركة مكافحة معاداة السامية (CAM).

في يورونيوز، نعتقد أن جميع وجهات النظر مهمة. اتصل بنا على [email protected] لإرسال العروض التقديمية والمشاركة في المحادثة.