لالتقاط الأنفاس: الطب الوبائي من داخل هيئة الخدمات الصحية الوطنية

حتى الآن، توفي ما يقرب من 200 ألف شخص بسبب فيروس كورونا في المملكة المتحدة. إنه رقم مرتفع بشكل مذهل بالنسبة للفيروس الذي وصل إلى الشاطئ في الأشهر الأولى من عام 2020. الدراما الجديدة المكونة من ثلاثة أجزاء “Breathtake” على قناة ITV تأخذ المشاهدين داخل نظام الرعاية الصحية ليشهدوا كيف حاول الأطباء يائسين مواكبة الانتشار السريع فيروس ضد نصيحة الحكومة الخاملة.

ويستند العرض إلى كتاب “التقاط الأنفاس: داخل هيئة الخدمات الصحية الوطنية في وقت الوباء” من تأليف طبيبة الرعاية التلطيفية البريطانية راشيل كلارك. أثناء الوباء، أحاطت علما بتجاربها داخل الخدمة الصحية الوطنية في المملكة المتحدة (NHS).

كان المقصود في الأصل أن تكون مجلة خاصة عن إرهاق هيئة الخدمات الصحية الوطنية بسبب الفيروس الجديد، وقد تم تحفيز كلارك لنشر الرواية لأنها رأت نفاق المسؤولين الحكوميين في المملكة المتحدة الذين كان من المفترض أن يتعاملوا مع الأزمة – لا سيما عندما كانت رحلة الإغلاق إلى قلعة بارنارد تم الكشف عن دومينيك كامينغز، مستشار رئيس الوزراء آنذاك بوريس جونسون.

تمت كتابة العرض أيضًا بواسطة زميله الطبيب والكاتب والممثل براسانا بوواناراجا بالإضافة إلى جيد ميركوريو، المعروف بـ “Line of Duty”. إنها ورقة راب تجلب الكثير من الثقل فيما يتعلق بكتابة السيناريو وتجربة NHS المباشرة.

والنتيجة هي دراما حارقة من الممتع مشاهدتها. تلعب جوان فروغات دور الدكتورة آبي هندرسون وهي تواجه التدفق المرعب لمرضى كوفيد-19 إلى مستشفاها في الأسبوعين السابقين لأول إغلاق وطني في المملكة المتحدة.

نحن في أوائل مارس 2020، وقد انتشر الفيروس الذي نشأ في مدينة ووهان الصينية بسرعة في جميع أنحاء إيطاليا. يتم عزل المرضى الذين لديهم تاريخ سفر من الصين والمناطق المتضررة الأخرى والذين تظهر عليهم أعراض تنفسية تتوافق مع Covid-19 في “المناطق الساخنة” في المستشفى.

لكن المرضى الذين ليس لديهم تاريخ سفر إلى الصين يعانون من ضيق التنفس. تريد هندرسون وزملاؤها علاجهم على أنهم حالات مشتبه فيها بفيروس كورونا، لكن المستشفى لن يسمح لهم بذلك. أي شخص ليس لديه سجل سفر عالق في المناطق الباردة، حيث لا يمكنه إجراء اختبار كوفيد، ولا يمكن للأطباء أو الممرضات استخدام معدات الحماية الشخصية (PPE) المخصصة للمناطق الساخنة.

مع تزايد عدد المرضى في المناطق الباردة الذين يعانون بشكل واضح من كوفيد-19، تناشد هندرسون رؤسائها أن هذه المناطق أصبحت الآن مليئة بالفيروس، وأن المرضى الذين لا يأتون من مناطق السفر يجب اعتبارهم مخاطر كوفيد، وأن جميع الموظفين بحاجة إلى معدات الوقاية الشخصية.

قوبلت مناشداتها بالرفض الشديد. إن المبادئ التوجيهية الحكومية واضحة بشأن احتواء الفيروس وأن معدات الوقاية الشخصية ليست مطلوبة من قبل أي شخص خارج المناطق الساخنة. هذا الآن قبل أيام من الإغلاق الوطني.

كل هذه الدراما تتخللها مقاطع ومقاطع صوتية للسياسيين في ذلك الوقت (على رأسهم جونسون) يؤكدون للجمهور أن الفيروس تحت السيطرة.

تأخذ الدراما تحولًا كافكاويًا مؤلمًا عندما نرى الدكتور مارك برنتيس (مارك ديكستر)، الطبيب المسؤول عن المستشفى يبلغ كبار السن بمخاوف هندرسون وزملائها، فقط ليتم رفضه بنفس الرفض العاطفى الذي قاله. نقل في وقت سابق إلى المستشفى الخاص به. أوصت هيئة الصحة العامة في إنجلترا (PHE) بالاستخدام المحدود لمعدات الوقاية الشخصية، وأكدت عدم انتشار الفيروس.

يتم بعد ذلك لف السكين الكافكاوي بينما تواجه هندرسون نفسها من قبل الممرضات القلقات بشأن نقص معدات الوقاية الشخصية. وفي محاولة لإحباط الذعر، تجد نفسها تكرر نفس التأكيدات الفارغة التي قدمها رؤساؤها.

من الواضح أن هندرسون والأطباء والممرضات على خط المواجهة على حق. تزيد الحلقة الأولى من حدة التوتر لأنها تمثل الأحداث الحقيقية لشهر مارس 2020 في المملكة المتحدة. وتمتلئ المستشفيات بالمرضى المصابين بفيروس كورونا. لا يوجد ما يكفي من الأسرة أو أجهزة التنفس الصناعي أو الأطباء. لا يوجد حتى ما يكفي من الأكسجين.

ذكريات الأشهر الأولى للوباء، حيث كانت صفارات سيارات الإسعاف تدوي طوال الليل، ويخشى الناس من الاتصال الوثيق، وكان الموت حاضرًا في كل مكان، تجعل من مشاهدة فيلم “التقاط الأنفاس” أمرًا صعبًا. إنها دراما مشوهة تهدف إلى كشف كيف أدى نقص تمويل حكومة المحافظين – الحزب اليميني الذي يتولى السلطة منذ عام 2010 – لهيئة الخدمات الصحية الوطنية وسوء إدارة الوباء إلى أكبر عدد من الوفيات في أوروبا إلى جانب روسيا.

“التقاط الأنفاس” يأتي أيضًا سريعًا بعد النجاح الكبير “السيد بيتس ضد مكتب البريد“، أيضًا على قناة ITV، والتي سلطت الضوء على فضيحة مكتب بريد المملكة المتحدة، حيث تم اتهام أكثر من 900 عامل بريد خطأً بالسرقة بسبب نظام كمبيوتر معيب أنشأته شركة فوجيتسو وتم التستر عليه من قبل مكتب البريد.

في حين أن فضيحة مكتب البريد في المملكة المتحدة كانت موضوعًا للصحفيين وأعضاء البرلمان، إلا أن الدراما التي عرضتها قناة ITV دفعتها إلى نظر الجمهور إلى درجة أخرى. وقد أدى التدقيق العام المتزايد إلى وضع المحافظين تحت ضغط متزايد للوفاء بوعودهم بالتعويض.

هل سيكون “التقاط الأنفاس” قادرًا على تنفيذ نفس الحيلة بالنسبة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية؟ خلال عام 2023، خضعت الحكومة لتحقيق كوفيد في سوء إدارتها للوباء، بدءًا من بيع عقود معدات الوقاية الشخصية لتحقيق مكاسب شخصية إلى السياسيين الفوضويين الذين يتصرفون دون مشورة علمية.

والآن، بدأ الأطباء المبتدئون إضرابًا في البلاد مرة أخرى، حيث ترفض الحكومة التراجع عن مطالبهم بزيادة الأجور بما يتماشى مع أزمة تكلفة المعيشة. عند مشاهدة أهوال ما كان على الأطباء التعامل معه أثناء الوباء، من الصعب ألا تشعر بالتعاطف. خاتمة “التقاط الأنفاس” واضحة. ليس الوباء هو الذي قتل البريطانيين. لقد كانت الحكومة.