كيف وقعنا في كابوس مكيف الهواء

في يوم حار في لندن، دخلت المدخل الجديد للمعرض الوطني للصور الشخصية لأشعر ببعض الراحة. وأوصيكم بزيارة هذا المكان. يستقبلك بهواء بارد لطيف. صعدت السلم إلى معرض صغير لأقنعة الموت، وهي قوالب تستخدم كتماثيل جنائزية أو نماذج لصور ما بعد الوفاة، والتي تضم شكلاً من الجبس لرأس النبيل لكيت وصورة مطلية بالذهب لفرانسيس بيكون. وفي وسط الغرفة، ينظر تمثال لويليام بليك إلى ثلاجة شفافة تحتوي على صورة ذاتية لمارك كوين مصنوعة من دمه المجمد. في الطقس الحار مثل هذا، تسود العقول الهادئة.

إن البيئة المبردة التي تحيط بمعرض الصور الوطني في يوم دافئ من شهر أغسطس تشكل عملاً من أعمال العبقرية الميكانيكية والمعمارية. وتشكل درجة حرارة الهواء اللطيفة جزءاً من إعادة تنظيم أنظمة معالجة الهواء، التي تتضمن الآن تكييف الهواء الموفر للطاقة وما يسمى “استعادة الحرارة”، وهو ما يعني استخدام الطاقة من الهواء الراكد لتسخين الهواء النقي الذي يتم جلبه من الخارج. وقد ساعد تحديث هذا النظام، الذي تضمن أنابيب منزلقة بشكل سري بين الجدران، المعرض على إعادة استخدام المكاتب كمعارض وفتح مساحة عامة أكبر بنسبة 18 في المائة.

ولكن راحتنا ليست بهذه البساطة التي قد تبدو عليها التكنولوجيا. فعندما تحدثت إلى البروفيسور دانييل أ. باربر، المؤرخ المعماري في جامعة التكنولوجيا في سيدني، أخبرني أن تكييف الهواء أعطى الانطباع بأن مشكلة التهوية وجدت حلاً فنياً وأننا نستطيع ببساطة “الضغط على بضعة أزرار ويصبح كل شيء على ما يرام”.

ولكن أجهزة تكييف الهواء ليست حلاً لموجات الحر: فهي تضخ الحرارة مرة أخرى إلى الشارع وتضيف إلى تأثير “جزيرة الحرارة”، الذي يجعل درجات الحرارة أعلى في الأماكن المكتظة بالسكان. وبطبيعة الحال، فإنها تربطنا بنفس الوقود الأحفوري الذي يتسبب في زيادة حرارة مناخنا. ويمثل تبريد المباني وسلاسل التوريد والعمليات الصناعية حالياً 7% من انبعاثات الغازات المسببة للانحباس الحراري العالمي. وحتى في المملكة المتحدة، حيث الطلب أقل، يستخدم 10% من إجمالي الكهرباء.

في وقت مبكر يعود إلى أربعينيات القرن العشرين، وصف الروائي الأميركي هنري ميلر، بعد عودته من منفاه الأوروبي، الولايات المتحدة بأنها “كابوس مكيف الهواء”. وهو الكابوس الذي وقعنا فيه الآن، والذي يزيد من تسخين البيئة من أجل البقاء باردين. فهل يجب أن يكون الأمر كذلك؟

وُلِد تكييف الهواء الميكانيكي الحديث من أجل حاجة غير ضارة: التحكم في درجة الحرارة عند الطباعة على الورق. كانت شركة Sackett & Wilhelms، وهي شركة طباعة في بروكلين متخصصة في الدوريات الملونة الفكاهية مثل Judge، أول من كلف مخترع تكييف الهواء الحديث بتحسين الهواء، كما كتب المؤرخ سلفاتوري باسيل في كتابه رائعكانت الطباعة الحجرية الملونة في ذلك العصر تتطلب تمرير نفس الورقة عبر عدة مكابس، وإذا تغير حجم الورقة بسبب الحرارة والرطوبة ولو بنسبة ضئيلة، فقد يتسبب ذلك في حدوث أخطاء في الطباعة. تولى المهندس ويليس كارير التحدي، وبعد عدة تجارب فاشلة استقر على حل يمرر الهواء فوق أنابيب ملفوفة تحتوي على ماء بارد، مما يساعد على إزالة الرطوبة من خلال التكثيف وتبريد الهواء قبل إعادة تدويره.

وعلى مدى العقود التالية، انطلقت فكرة تكييف الهواء تدريجياً مع التقدم التقني الذي جعلها أكثر فعالية، وأكثر إحكاما، وأكثر تكلفة. ولكنها ظلت تقنية صناعية إلى حد كبير حتى عشرينيات القرن العشرين. وكان نجاح دور السينما يعني أن الناس كانوا يتجمعون في غرف سيئة التهوية لمشاهدة الأفلام، وهو ما كان يمكن أن يصبح غير سار في الصيف الأمريكي الحار. وبعد فترة وجيزة، بدأت دور السينما تعلن عن درجة حرارة الهواء فيها بنفس السعر تقريبا الذي يعلن به الفيلم نفسه. وكانت اللافتات الموجودة على الأبواب تقول “مبرد بالتبريد”. وسرعان ما أصبح تكييف الهواء “جزءا من تجربة الترفيه الشاملة”، كما كتبت مارشا إي أكرمان في كتابها “التكييف والتبريد”. الراحة الباردةلقد أصبح الذهاب إلى دور السينما المكيفة الهواء بمثابة استراتيجية للبقاء في الصيف في أمريكا الشمالية، لدرجة أن استوديوهات هوليوود كانت تنتج أرخص أفلامها لعرضها في الصيف، مع العلم أن درجة الحرارة ستجذب المشاهدين حتى لو لم يكن الفيلم كذلك. ربما تكون دور السينما أول مثال على شكل معماري تطور بالتزامن مع تكييف الهواء.

لقد أطلقت مسارح التجميد العميق في عشرينيات القرن العشرين آلاف البيئات الباردة، أولاً في الأماكن العامة ثم في المنازل. الراحة الباردةويشرح أكيرمان كيف أصبح تكييف الهواء مرتبطاً بالقوة والتفوق الثقافي بقدر ارتباطه بالتطبيق العملي. وقد استُمدت بعض نظريات الراحة التي دعمت نمو تكييف الهواء في القرن العشرين مباشرة من مفاهيم تحسين النسل القائلة بأن الثقافة المتفوقة نشأت من المناخات الأكثر برودة. ويرتبط نمو تكييف الهواء في أمريكا الشمالية ارتباطاً وثيقاً بالرخاء والقوة أكثر من ارتباطه بالمناخ.

لم يكن تكييف الهواء والتهوية الميكانيكية موجودين بيننا إلا لفترة قصيرة، ولكنهما يسببان الإدمان. وبعد مرور قرن من الزمان، نجد ثقافة تفصل التصميم عن الهندسة. لقد سهل تكييف الهواء بناء المباني الأكبر، واستخدام أي مواد يرغب فيها المهندس المعماري.

لقد أوضحت لي الدكتورة تارا هيبود، وهي مهندسة معمارية وأكاديمية في جامعة نورثمبريا، أن “المباني أصبحت أكبر بكثير، وأصبحت المدينة الآن أكثر كثافة”. وتتخلى هذه المباني “العميقة” عن الأفنية والأجنحة لصالح مخططات طوابق كبيرة مع مسافات كبيرة بين النوافذ. وهذا يجعل التهوية الطبيعية مستحيلة تقريبًا. وتقول هيبود إن هذه المباني “مبنية على افتراض أنها ستتمتع بالتهوية الميكانيكية”. بعبارة أخرى، دفعت التهوية وتكييف الهواء المهندسين المعماريين إلى التصميم دون التفكير في الصفات الحرارية ودوران الهواء في مبانيهم.

لا يوجد مكان يتجلى فيه هذا الأمر بوضوح أكثر من المباني الزجاجية العملاقة التي تظهر في أفق لندن. في بعض الأحيان يبدو أن تكييف الهواء هو الحل الأسهل لارتفاع درجة الحرارة في ما يسميه جو جاك ويليامز، الشريك في استوديوهات فيلدن كليج برادلي، “الصندوق السحري”. يقول ويليامز إن أفضل نهج هو تصميم التهوية والتبريد الميكانيكيين قدر الإمكان، لكن هذا أصعب بكثير لأنه يعتمد على “المعرفة التصميمية” بدلاً من الحل الفني. ويوضح أن الراحة الحرارية أكثر تعقيدًا من درجة الحرارة وحدها: يمكن لحركة الهواء والإشعاع السطحي والتغيرات في درجة الحرارة أن توسع النطاق الذي يشعر فيه الناس بالراحة، بينما مع تكييف الهواء “نحن فقط نسحقه حتى يخضع”.

الوقوف في سوبر ماركت رائع تمامًا في يوم شديد الحرارة، قد يكون من الصعب تخيل كيف يمكننا البقاء على قيد الحياة بدون تكييف الهواء، حتى لو كان ذلك يعجل بفنائنا. ولكن لقرون من الزمان كان الناس يفعلون ذلك بالضبط. وفي جميع أنحاء العالم، هناك أمثلة حيث كانت الهندسة المعمارية، وكذلك سلوكياتنا، أكثر تكيفًا مع المناخ الحار.

إن هذه “الماضيات القابلة للاستخدام”، كما يسميها باربر، تحمل إجابات. العمارة الحديثة والمناخ: التصميم قبل تكييف الهواء يوضح كيف كان المهندسون المعماريون الحداثيون منسجمين مع البناء من أجل الراحة. على سبيل المثال، كان لو كوربوزييه منشغلاً بالخصائص الحرارية لمبانيه. كان من أبرز دعاة بريس سولاي:الواجهات المصممة لتوفير الظل للمساعدة في الحفاظ على برودة الداخل. في قصر الجمعية في شانديغار، يتخذ هذا شكل رواق ضخم؛ في Unité d'habitation في مرسيليا، النوافذ العميقة الملونة هي التي أصبحت رمزية للغاية. وعلى نحو مماثل، حدد الكثير من العمارة المنزلية لـ لو كوربوزييه جانبًا مزدوجًا؛ إذا كان لديك نافذتان في اتجاهات مختلفة، فمن الممكن التهوية المتقاطعة، لكن المبنى ذو الجانب الواحد أقل سهولة في التبريد السلبي.

لا يفتقر التصميم البريطاني إلى الحلول المعمارية التي تراعي الحرارة. أخبرني دانييل ستيلويل، المؤرخ المعماري والمهندس المعماري الذي يعمل مع تشارلز هولاند، أن المهندسين المعماريين باركر وأونوين، اللذين عملا في بداية القرن العشرين، أعطيا الأولوية للتهوية الطبيعية. في منزل في ستافوردشاير، صمما فناءً صغيرًا محميًا من الرياح السائدة. في الطابق الأرضي المحيط كان هناك ممر حيث يمكن إسقاط النوافذ المنزلقة لإنشاء ما وصفوه بأنه “نوع من الدير الصغير المفتوح”. استخدم باركر النوافذ بطريقة مماثلة في منزله، كرابي كورنر، مضيفًا “برجًا للنوم”: غرفة تقع فوق خط السقف يمكن فتحها لخلق شعور بالنوم في الخارج.

مع وصول درجات الحرارة في لندن في الصيف إلى 40 درجة مئوية، يتعين علينا التكيف مع وضع طبيعي جديد

مع ارتفاع درجات الحرارة في لندن إلى 40 درجة مئوية في فصول الصيف الأخيرة، فسوف نضطر إلى التكيف مع وضع طبيعي جديد. وربما تكون هناك حاجة إلى حلول ميكانيكية، خاصة وأن هناك خطرًا حقيقيًا للغاية على الحياة في موجات الحر. وقد قدرت وكالة الأمن الصحي في المملكة المتحدة أن ما يقرب من 3000 حالة وفاة إضافية ناجمة عن الحرارة في عام 2022، وهو أكبر عدد مسجل على الإطلاق. إن تغيير نوافذنا وتصميم أنواع جديدة من المساكن وإعادة إدخال أنظمة التدفئة المركزية من شأنه أن يفرض علينا المزيد من القيود. مظلات شمسية إن هذه الحلول ليست سوى جزء من الحل. فنحن بحاجة إلى التعامل مع التصميم ليس فقط من خلال التقنيات السلبية للتهوية والتبريد، بل وأيضاً من خلال العادات والمعرفة الفعلية للأشخاص الذين يستخدمون المباني.

في جنوب أوروبا، تنتشر الستائر الخارجية في كل مكان تقريباً، كما أن إيقاع فتحها وإغلاقها متأصل في الحياة اليومية لأرباب المنازل. ومن ناحية أخرى، لا تتلاءم أنظمة النوافذ في بريطانيا مع هذا الاستخدام للظل. وقد أوضحت لي سابنا هالاي، المهندسة والباحثة في جامعة لندن، أن “جميع النوافذ في أوروبا القارية تفتح إلى الداخل، وهذا يعني أنه يمكنك بعد ذلك استخدام الستائر في الخارج وإبقاء الشمس خارجاً مع إبقاء نافذتك مفتوحة. وليس لدينا شبكات حشرات، وهو سبب آخر قد يجعل الناس لا يريدون فتح نوافذهم في الحر، ناهيك عن الضوضاء والأمن والتلوث”.

بطريقة ما، حتى في بلد حيث تكييف الهواء نادر، نسي أصحاب المنازل البريطانيون كيفية استخدام منازلهم. في عام 2023، ظهرت قصص إخبارية خلال الطقس الحار لإخبار الجمهور عن “اختراق فيكتوري” يمكن أن يساعد في التهوية: ببساطة فتح نافذة منزلقة في الأعلى والأسفل. يجب على المصممين ألا يفكروا فقط في التهوية ولكن أيضًا في كيفية استخدام تصميماتهم. أراني ويليامز مخططًا بسيطًا مصممًا لمشروع مدرسي. أظهر عند أي درجة حرارة ومتى يجب فتح وإغلاق النوافذ في المدرسة لتعزيز التهوية الطبيعية.

إن التصميم قد يلعب دوراً هنا أيضاً. وأعتقد أن التحول الذي ينبغي أن يحدث الآن يتلخص في أن ينظر المهندسون المعماريون والمهندسون إلى أنفسهم باعتبارهم مصممين للهواء. فدرجة الحرارة ليست السبيل الوحيد لتعديل تجربتنا في التواجد داخل مبنى. فقد يكون من الممكن تصميم تدفق الهواء ومستوى الضوء والصوتيات والطريقة التي نتحرك بها في الفضاء بحيث تخفف من الانزعاج حتى عندما تكون درجة الحرارة أعلى مما نرغب.

منذ أن قمت بالبحث عن هذه المقالة، كنت أقوم بشيء مختلف للحفاظ على برودة منزلي، وهو ما يعرف بالتهوية المداخنة. كل ليلة، مع انخفاض درجة الحرارة في الخارج، أفتح الأبواب الأمامية والخلفية لمنزلنا المدرج، وأفتح نوافذ الطابق العلوي. يتدفق النسيم عبر المنزل ويخفف من الرطوبة والحرارة. نحن الأشخاص الوحيدون في شارعنا الذين يفتحون باب منزلهم الأمامي بانتظام في المساء المظلم (نستخدم صندوقًا من الورق المقوى الفارغ لدعمه). يبدو الأمر مخزيًا بعض الشيء أن نفتح مساحتنا الخاصة بهذه الطريقة، لكننا جميعًا بحاجة إلى تعلم تخفيف حدود منازلنا من أجل الحفاظ على تدفق الهواء من خلالها.

سام جونسون شلي هو مؤلف كتاب “غرف المعيشة” الذي نشرته دار نشر Peninsula Press

يتبع @FTMag للتعرف على أحدث قصصنا أولاً والاشتراك في البودكاست الخاص بنا الحياة والفن أينما تستمع