في استوديو الرقص الذي تصطف على جانبيه المرايا في مصنع إيسلينجتون للفنون، تساعدني مصممة الرقصات الحركية بولي بينيت على إطلاق العنان لـ “فتاة الإستعراض الداخلية”. نشأت هذه الفتاة المفعمة بالحيوية البالغة من العمر 36 عامًا، وهي ابنة عازف بوق، حول غرف التدريب والقاعات، وتشاهد مسرحيات MGM الموسيقية. وهي اليوم مسؤولة عن تشكيل بعض العروض السينمائية الأكثر شهرة: فهي المرأة التي تقف وراء فيلم إلفيس ذو الورك الثعبان لأوستن بتلر، وفريدي ميركوري الحائز على جائزة الأوسكار لرامي مالك، ومشهد الرقص العاري المنتصر لباري كيوغان في نهاية الفيلم. سالتبيرن. عملت على كليهما التاج و العظيم ويساعد حاليًا تيموثي شالاميت في العثور على “الوعي الذاتي الواثق” لبوب ديلان في فيلم السيرة الذاتية القادم. مجهول كامل.
“أعمل بشكل وثيق مع الممثلين لمساعدتهم على إيجاد طريقة لتوجيه الجسدي والنفسي من خلال أجسادهم”، أوضحت عندما التقينا لأول مرة، منذ أكثر من عام، في حفل عشاء للاحتفال بفيلم باز لورمان. الفيس. وعندما فاز بتلر لاحقًا بجائزة البافتا، كان بينيت أول من شكره.
بقينا على اتصال. لقد أصبحت الحركة والرقص بعيدًا عن حياتي في السنوات الأخيرة، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أنني لم أتمكن من الحركة بشكل صحيح بسبب التهاب المفاصل، وقد تحول حبي للرقص إلى مشاهدته على المسرح أو الشاشة. لكن قبل عام حصلت لنفسي على زوج جديد من الوركين، ومعهما جاء الحل. لقد راسلت بينيت: “هل ستساعدني في الرقص مرة أخرى؟” وجاء الرد بـ”نعم”.
كتحضير، طلبت مني بينيت أن أرسل لها ثلاث أغنيات تعني شيئًا مهمًا في حياتي. “بهذه الطريقة يمكنني أن أبدأ في التفكير فيما يناسب شخصيتك.” أرسلت لها “واحد” من خط جوقة، إلى جانب “في برودواي” لجورج بنسون و”كل هذا الجاز” من شيكاغو. اختيار معسكر جميل. “لماذا؟ خط جوقة صدى؟” هي سألت. كان حيث بدأ كل شيء بالنسبة لي. كان عمري 14 عامًا عندما شاهدت العرض لأول مرة عام 1976، وتغير شيء بداخلي. العالم، القصص، الرقص، المطربون؛ كنت أرغب في ارتداء الثياب والسراويل الضيقة وأردت الرقص. اشتريت السجل وقمت بتشغيله بشكل متكرر. وما زلت ألعبها حتى يومنا هذا، وعمري الآن 62 عامًا.
أصبح الرقص شيئًا يمكن أن أضيع فيه، وإلهامًا جسديًا؛ لقد سمح لي أن أكون ممتعًا، وأن أغازل، وأن أحرر مشاعري وأعبر عن نفسي. لغة كاملة بدون كلمات. أخبرتها أن وجود وركين جديدين منحني حرية جسدية غير متوقعة وأريد الاستفادة منها إلى أقصى حد.
بدأ بينيت بتدفئتي من خلال مطالبتي بتحريك كتفي ووركي وذراعي. وسرعان ما جعلتني أتخذ خطوات طويلة عبر المساحة بأكملها، ثم خطوات قصيرة متقطعة بينما أرفع وأسقط كتفي، على طريقة بوب فوس. لم تكن هناك لحظة من الوعي الذاتي، لأنها تجعل الأمور ممتعة. شعرت أن جسدي أصبح أكثر مرونة.
“نعم!” بكت. “الآن أسقط معصميك كما لو كان لديك الكثير من المجوهرات التي تثقل كاهلهما. نحن الآن نصنع العبارات، ونحن على منصة العرض، ونقول: “أوه مرحبًا!” انظر إلى وركيّ وكيف يمكنني تحريكهما. الآن هز تلك الأكتاف لأنك تتغزل في ملهى ليلي، والآن أدر ساقك واقف أمام المصور. لقد وصلت الآن إلى خط الكورس هذا – استلق للخلف، وأسقط ذراعيك وتحرك للأمام، اركل واركل واستدر!
وسرعان ما أصبحت منغمسًا جدًا في الحركة وعناصر قصتي التي كانت تزودني بها، ونسيت أن أشعر بالحرج. كل ما شعرت به هو أن جسدي يستجيب لإيقاعات الموسيقى وكلماتها. إذا توقفت عن التفكير، فسوف يخيم الضباب وأنسى كل ما علمتني إياه.
وفي نهاية الثلاث ساعات، قمنا بإنشاء روتين صغير يستمر لمدة دقيقة ونصف. ليس لدي أي فكرة عما إذا كنت جيدًا أم لا. لا يهم. شعرت بإعادة الاتصال بجزء من نفسي لم أكن أعتقد أنه ممكن؛ شعر جسدي وكأنه عاد إلى الحياة. وعندما عدت إلى المنزل، قلت لزوجي: “أشعر أنني أشعر بالسعادة!”
“الحركة هي الحياة”، تقول الراقصة المحترفة السابقة ومعلمة البيلاتس بولي بينج. “تشير الدراسات إلى أنه على الرغم من أنه مفيد بالنسبة لنا على مستوى التمارين الهوائية وتحميل العظام وتقوية العضلات، إلا أنه يحسن أيضًا الوظيفة الإدراكية ويزيد من تدفق الدم والأكسجين إلى الدماغ، مما يساعد على التركيز وزيادة مستويات الطاقة وتقليل في القلق.”
لاحقًا، بينما جلست أنا وبينيت على الأرض متكئين على المرآة، سألتها كيف تترجم شخصياتها. “إنه يشبه إلى حد ما كونك محققًا خاصًا. أكتشف قصة شخص ما وأجمعها معًا. لماذا أبقى الفيس رأسه منخفضا؟ لأنه كان يعاني من حب الشباب عندما كان صبيا واكتسب عادة إخفاء وجهه. أو لماذا كانت شخصية باري موجودة؟ سالتبيرن منيع في البداية، يختبئ خلف نظارته وذقنه مشدودة للداخل، منحنيًا؟ لأننا وضعنا حقيبة ظهر وهمية على ظهره وهو يحمل أسرارا. وبحلول الوقت الذي يرقص فيه في النهاية، يكون منفتحًا وحرًا، وقد حصل على ما يريد!
هذه الأفكار هي المفتاح لعملها. في الساعات الثلاث التي عملنا فيها معًا، أخذت بولي بينيت قصتي ونسجتها عبر الاستوديو، وفتحتني عقليًا وأعادت الحركة إلى جسدي من خلال روايتي الخاصة. “إحساس فريد” يمكنني تسميته بإحساسي.
مصممة الرقصات بولي بينيت: “إذا كنت لا تستطيع قولها، ارقصها”
تقوم بترشيح مشاهد الرقص والتوصيفات المفضلة لديها في الفيلم
قاعة الرقص بدقة
عندما يرغب بطل الرواية سكوت في التعبير عن البنية الصارمة لعالم قاعات الرقص، فإنه يتعامل مع فران، منظفة استوديو الرقص المتواضعة. يلعب والد فران دور أحد أشهر الراقصين الإسبان في العالم، أنطونيو فارغاس. لقد رأيت ذلك في “سكووب”، حيث كان الجمهور بأكمله يقرع الطبول على إيقاع “باسو دوبل”. لقد كانت مثيرة.
“شارع سهل” من آني
صمم الرقصات بيتر جيرانو وهو مصمم الرقصات المشارك غير المعروف قصة الجانب الغربى. إنه عرض مذهل للكوميديا وسرد القصص والتوصيف. إنه يسافر عبر المواقع بسلاسة ويلقي الهدايا على الجمهور طوال الوقت لإبقائهم مستمتعين. سأموت لو كنت في غرفة مع كارول بورنيت وتيم كاري.
حورية البحر بمليون دولار
يقوم Busby Berkeley بأشياء لا يمكن تحديدها في هذه المسرحية الموسيقية المائية من MGM: روتينه المتنوع في الماء. أجد مشاهدة الأشكال وهي تظهر ساحرة وتذكيرًا ملهمًا بما تستطيع الأجسام البشرية فعله. ناهيك عن كونه إعلانًا رائعًا للمكياج المقاوم للماء.
ماريون كوتيار في دور إديث بياف
أعظم تحول في الفيلم على الإطلاق، ولن أقول كلمة أخرى غير ذلك. حتى بدون الأطراف الصناعية وحلاقة الشعر الشديدة، يخبرنا جسد كوتيار بكل شيء في هذا الفيلم. المزيد من الملكية الروحية.
كبرياء وتحامل
الرقصة التي تلتقي فيها إليزابيث والسيد دارسي هي كيمياء حقيقية. عملت مصممة الرقصات جين جيبسون على جعل الكاميرا جزءًا من نسج الرقصة، كما أن اختيار جو رايت لجعل الجمهور يختفي بعد شجار أبطالنا هو طريقة مبتكرة لإظهار العلاقة الحميمة.
غاري أولدمان في دور دريكسل في فيلم True Romance
وهذا هو تحفة في التوصيف. الكثير من التفاصيل المذهلة، بدءًا من كيفية مشيه وحتى كيفية استخدامه لعيدان تناول الطعام. أحب التفاصيل التي وجدها أولدمان في هذا القواد. وأعتقد أنه ذهب للعب دور تشرشل.
ليه أمانتس دو بونت نيوف
تحفة من الكاميرا والموقع والجسدية. جولييت بينوش تفقد بصرها، ودينيس لافانت هو فنان الشارع الذي أصبحت تعتمد عليه. يرقصون على طول الجسر في باريس. إنه مشهد استثنائي بلا غرور وأقصى قدر من الاتصال.
نادي الزوجات الأول
بيت وديان وجولدي يرقصون على أنغام أغنية “أنت لا تملكني”. طريقة مذهلة لإنهاء فيلم (حرق) لثلاث نساء تغلبن على البؤس الذي تعرضن له أزواجهن. عندما لا تستطيع أن تقول ذلك، فإنك ترقص عليه. هذا عادة ما ينتهي بي الأمر إلى تقليده في ليلة بالخارج.