فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
في هذا الصيف ، ستعقد Tate Modern معرضًا رئيسيًا يحتفل بالفنانة الأسترالية إميلي كام كينجواراي (1910-1996)-أول عرض تقديمي واسع النطاق لعملها في أوروبا. ثمانية من القطع المعروضة ، تأتي من جامع فرنسي المولد ، ومقرها سويسري ، بيرينجري بُمات ، الذي أنشأ فونديشن أوبال ، وهو متحف خاص في العدسة ، سويسرا ، مخصصة ، كما تقول ، إلى “الاعتراف بفن السكان الأصليين المعاصرين كحركة مهمة في حقها في عالم الفن المعاصر”.
وُلدت Primat في Neuilly-Sur-Seine في عام 1973 ، وهي أكبر ثمانية أطفال في واحدة من أغنى عائلات فرنسا (كان والدها هو الملياردير ديدييه بُمات ، ومدير ومساهم في شركة Schlumberger للخدمات). بعد دراسة إدارة الضيافة في لوزان ، رعى Primat فندقًا مملوكًا للعائلة في ساوث كارولينا لبضع سنوات قبل العودة إلى سويسرا. في عام 2018 ، أنشأت المؤسسة في جبال الألب السويسرية لإظهار مجموعتها من فن السكان الأصليين المعاصرين.
تتحدث معي من منزلها ، وهي شاليه جبلي بالقرب من المؤسسة. خلفها ، هناك عمل مجرم كبير من ريدز وصرخ من قبل Beryl Jimmy ، “Nyangatja Watarru” (2017).
اكتشفت فن السكان الأصليين قبل الذهاب إلى أستراليا. رأيت عرضًا في معرض صغير في منطقة ماريس في باريس ، واتي: Les Hommes de Loi، في عام 2002. حتى الآن ، لا يمكنني شرح ما حدث حقًا ، لكنها كانت تجربة ساحقة. لقد ساكن لي وأصبحت أقوى مع مرور السنين. لقد اشتريت عملين بالإضافة إلى الكتالوج ، ثم التقيت بالمنسق ، أرنود سيرفيال ، الذي أخذني إلى أستراليا لأول مرة. يقضي نصف كل عام في مجتمعات السكان الأصليين ، ونصف في فرنسا. فتح هذا بابًا لعالم لم أكن أعرفه ، ومنذ ذلك الحين ، عدت إلى أستراليا كل عام.
لم أستطع العيش بدون مجموعتي بأكملها ولم أستطع اختيار قطعة واحدة فقط. كل منها لديه نوع من الوجود والإيقاع ، ويشكلون معًا جوقة. لكن الشيء الأكثر أهمية هو إنشاء هذه الأعمال – فهي غالبًا ما تكون تعاونية ، وحتى لو لم يكن لدي المجموعة ، فسأحتفظ بذاكرتهم.
لم أكن أرغب في وضع اسمي على الأساس. لقد فكرت في البداية في إعطائه اسمًا من السكان الأصليين ، ولكن هناك أكثر من 100 لغة وسيكون من المعقد اختيار واحد فقط. الأوبال لها مكان أسطوري في ثقافة السكان الأصليين. الكلمة هي نفسها في معظم اللغات. وأخيراً ، يحتوي الجزء الخارجي من المبنى على نوافذ زجاجية [photovoltaic panels] وتحت بعض الأضواء ، ترى العديد من الألوان تنعكس فيها ، كما هو الحال في أوبال.
عندما بدأت قبل عقدين، إذا تم عرض هذا الفن على الإطلاق في الغرب ، فإنه يميل إلى أن يكون في المتاحف الإثنوغرافية. كان هناك عدد قليل من المعارض التجارية [that specialised in it] لكن القليل نجا. ترى اليوم فن السكان الأصليين في المتاحف الفنية المعاصرة ، لأنه معاصر ، وغالبًا ما يكون من قبل فنانين حيين. من المهم أنه في عام 2022 ، عندما افتتح معرض سيدني للفن في نيو ساوث ويلز امتداده الجديد ، تم وضع فن السكان الأصليين في الطابق الأرضي وهو أحد أول الأشياء التي تراها عند الدخول. بالإضافة إلى ذلك ، تعرض المعارض التجارية الرئيسية الآن هذا الفن – على سبيل المثال ، تعقد PACE معرضًا في لندن في نفس الوقت مثل Tate.
نادراً ما أسفني، لكني أردت شراء عمل من قبل كليفورد بوسوم تيلابالتجاري ، “حكايات أجداد لمواقع جبل ألين – يوتجوتيونج” (1979). لقد كانت واحدة من القلائل من قبل الفنان ليس بالفعل في متحف. ذهبت لرؤيتها ، لكنني لم أكن مستعدًا لدفع السعر الذي يريده المالك الأمريكي. لذلك تم بيعه لشخص آخر ، الذي اكتشفته لدهشتي ، كان جامعًا سويسريًا ، برونو راشلي. لقد كنت منزعجًا بعض الشيء في البداية ، لكنني فكرت أخيرًا: هذا رائع ، يقدر ذلك شخصًا آخر ويزيد من عدد الأشخاص الذين يعرفون هذا الفن ويحبونه.
لعرض Tate Modern's Emily Kam Kngwarray ، عرف كيلي كول وكيمبرلي مولتون – منسقو تيت – مجموعتي وطلبوا القروض. كنت قد قدمت بالفعل قطعًا إلى المعرض الوطني لأستراليا في كانبيرا لعرضها لإميلي كام كينجواراي في عام 2023 ، ولدينا الآن شراكة مع تيت ؛ بعد انتهائه في يناير من العام المقبل ، سيسافر العرض إلى مؤسستي. آمل أن يمهد هذا المشروع الطريق أمام الفنانين الأصليين الآخرين ليصبحوا معروفين بشكل أفضل.
في Fondation Opaleو تحت انعكاسات العالم يفتح في 15 يونيو ويتميز بعمل فورست بيس وسالي غابوري. كان بيس (1911-1977) صيادًا أمريكيًا ورسامًا يتأثر بطقوس السكان الأصليين. مثل غابوري (1924-2015) أستراليا في بينالي البندقية في عام 2013. يستكشف كلا الفنانين الهوية والتحول ؛ يواجه المعرض لوحات بيس الحميمة والغنية بالرموز مع أعمال غابوري النابضة بالحياة التي تتأرجح في علاقتها العميقة بجزيرة بنتنك في أستراليا.
fondationopale.ch
تعرف على أحدث قصصنا أولاً – اتبع FT Weekend On Instagramو بلوزكي و x، و اشتراك لتلقي النشرة الإخبارية في عطلة نهاية الأسبوع كل صباح يوم سبت