فيما: يهدف أول معرض للفن الدولي في قبرص إلى بناء الجسور

“لقد حان الوقت.”

كان هذا هو المشاعر التي سمعها لارا كوترليفا مرارًا وتكرارًا عند اختبار المياه على إمكانية استضافة معرض فني في قبرص.

كلما علمت هي ، مع المؤسسين المشاركين إدغار جادزييف وناديزدا زينوفسكايا ، عن المشهد الفني للجزيرة ، أصبح هذا الواقع أكثر وضوحًا للفريق البصري-ثلاثة من محترفي الفن والتسويق الروسي ، الذين جعلوا جميعهم منزلهم قبرص في السنوات الأخيرة.

“العدد المتزايد من المعارض والفنانين الذين يعملون بنشاط هنا وبناء اتصالات دولية يوفر أساسًا متينًا لاستضافة معرض فني في الجزيرة” ، خلص كوترليفا. وهكذا ، بدأ الفريق في البناء نحو فيما: أول دولي الفن المعاصر عادلة في قبرص ، من المقرر افتتاحها في مايو 2025 في مدينة ليماسول على شاطئ البحر.

من المؤكد أن معرضًا فنيًا في مصنع نبيذ سابق يطل على البحر يبدو شاعريًا – لكن ثقافة يورونوز أرادت أن تحفر أعمق قليلاً ، واستكشاف ما تعنيه فيما (التي توصف بأنها واحدة من الفتحات الفنية الكبيرة في عام 2025) بالنسبة للجزيرة ، والتحديات (وكذلك التحديات ( كفرص) التي تأتي مع العمل في سياق القبرصة الخاص للغاية.

هل المشهد الفني القبرصي جاهز لمعرض؟

الحديث عن التحديات ، قد يكون من الجيد معالجة “الفيل في الغرفة”. على الأقل ، كان هذا هو ما أطلق عليه أحد أفراد الجمهور في حدث مناقشة عامة في وقت قريب من إطلاق Vima. في وسط وابل من التعليقات والأسئلة الإيجابية بشكل عام ، كان هذا الشخص ، وليس بشكل غير معقول ، لديه أسئلة حول ما إذا كان المشروع – الذي أسسه ثلاثة روس – يمكن اعتباره مشروعًا “جديدًا جديدًا”. هذه ليست قضية يخجلها الفريق ؛ في الواقع ، إنهم متواضعون للغاية بشأن نقاط القوة والضعف الخاصة بهم فيما يتعلق بإنشاء معرض فني في منزلهم (الجديد نسبيًا).

بالنسبة للثلاثي المؤسس ، كان من لا يقدر بثمن البحث عن معرفة الأرقام المعمول بها في مجتمع الفن المحلي ، حيث أنشأت لجنة خبراء يمكنهم أن يميلوا إليها من أجل التفاهم السياقي.

وقال كوترليفا عن اللجنة التي تضم ألكساندروس ديوجينوس (مؤسس فن البوالون للفن والثقافة ، “لقد لاحظنا في كثير من الأحيان مدى حظنا في التعرف على هذه اللجنة ، التي تضم ألكساندروس ديوجينوس (مؤسس فن البوالون للفن والثقافة ،” التي تضم ألكساندروس ديوجينوس (مؤسس فن البوالون للفن والثقافة ، “التي تضم ألكساندروس ديوجينوس (مؤسس الفن والثقافة ،” المؤسس للفنون والثقافة “، الذي يضم ألكساندروس ديوجينوس (مؤسس الفن والثقافة ، المؤسس المشارك ل ليماسول Art Walks) ، Tasos Stylianou (مدير ومؤسس مشارك لمشي Limassol Art Willks and Gallerist) ، وأندريه زيفاناري (مؤسس ومدير مركز بوينت للفن المعاصر ، نيقوسيا).

يرى أعضاء اللجنة أن المشهد الفني لقبرص على أنه أرض نابضة بالحياة وتطور – وخصبة لمعرض الفن الجديد.

“على الرغم من حقيقة أننا في حالة تأسيس حديثًا ولكن أيضًا مع نقص في البنية التحتية […] يشارك عدد كبير من الأشخاص معًا [to] تشكيل مشهد ديناميكي للغاية […] وقال ستليانو لـ EuroNews Culture: “ليس جودة الجودة لأي شخص أوروبي آخر”.

أكد Zivanari أيضًا أن قبرص هو “سوق فني نامي” ، يفتقر إلى “نظام إنتاج رسمي” ولكنه ملحوظ في مشهده متعدد التخصصات ومتعدد التخصصات “ومساحات تديرها الفنانين” تتميز بالحرية ودعوة ضمنية للمشاركة والتبادل ” .

بالنسبة للديبينوس ، أيضًا ، “وفرة الفنانين الموهوبين […] الخبرة الأكاديمية والمنسقة والعديد من المساحات غير الربحية التي تديرها الفنانين “هي قوة حقيقية ؛ ومع ذلك ، فإن ما ينقصه هو “الجانب التجاري” ، الذي يعتقد أنه “جزء أساسي من أي نظام بيئي فني”.

“هذا يحتاج إلى مزيد من العمل وآمل أن تساعد VIMA كثيرًا في هذا الاتجاه” ، أوضح.

وضع قبرص على الخريطة

“لقد كنت متحمسًا حقًا من احتمال وجود معرض فني خاص به ومكان على خريطة الفن المعاصر والتقويم السنوي” ، تابع Diogenous. لم يلعب مسارات Limassol Art-وهو حدث متعدد أيام توحيد معارض ليماسول ، الذي تم تأسيسه مع Stylianou-دورًا صغيرًا في استعداد الأرض للمعرض في هذا الصدد ، مما رفع الوعي بالمشهد الفني محليًا ومع الزوار الدوليين.

بالنسبة إلى Kotreleva ، فإن مهمة VIMA هي ، جزئيًا ، للبناء على هذا الوعي المتزايد: “نحن نهدف إلى تزويد الزوار ، المحليين وغيرهم ، مع لقطة مقنعة لمشهد الفن المعاصر في الجزيرة ، إلى جانب المشهد الفني النابض بالحياة في المنطقة الأوسع ، إلى جانب المشهد الفني النابض بالحياة الأوسع ، ، أوضحت.

يرى Stylianou قيمة خاصة في “تشكيل إطار أكثر انفتاحًا” ، حيث يشارك المشاركون الدوليون في المعرض – كل من المعارض الأجنبية والقيمين ، والتي تشمل حتى الآن العجلات الساخنة (لندن و أثينا) ، كالفايان (أثينا و تسالونيكي) ، ومارفا (بيروت) ، مع وجود المزيد – “تعرف على المشهد المحلي وظروفه استعدادًا للتعاون الجديد”.

مع وضع ذلك في الاعتبار ، ستركز الإصدار الأول لـ Vima بشكل خاص على المشهد القبرص.

“نحن نرحب بعدد كبير من المعارض المحلية ونكرس مساحة للمساحات الفنية غير الربحية” ، كما أن المؤسس المشارك Kotreleva متحمسًا ، مع الإشارة أيضًا إلى أن المعرض سيشمل معرضًا برعاية أحد أمناء دولي ، مع برنامج موازٍ يحتفل بالجزيرة التراث الثقافي. من بين صالات العرض القبرصية المؤكدة بالفعل للمشاركة هي EINS والفن.

بناء الجسور داخل حي البحر الأبيض المتوسط ​​…

بفضل اسمها “الخطوة” ، ولكن أيضًا “منصة” أو “منصة” في اليونانية ، فإن Vima (Bήμα) تدور حول أكثر من مجرد بيع الفن – ويهدف أيضًا إلى بناء اتصالات بين قبرص وجيرانها في منطقة البحر المتوسط.

يعتقد مؤسسو Vima أن هناك عبارة فريدة من الناحية الجغرافية والثقافية ، تقع على مفترق طرق الشرق والغرب – وهي عبارة مفرطة الاستخدام ، لكنها صحيحة بشكل لافت للنظر – يحتل قبرص ، مكانًا فريدًا من الناحية الجغرافية والثقافية ، مما يجعله المكان المثالي للحوار والتبادل.

أبرزت زينوفسكايا ، وهي أخرى من مؤسسي المعرض ، تعقيد المنطقة ، موضحًا أن “البحر الأبيض المتوسط ​​هو منطقة شاسعة ومعقدة تاريخياً مع تحول المصطلحات والتعاريف الجغرافية على مر القرون”.

ينعكس المؤسس المشارك جادزييف ، بدوره ، على أهمية ليماسول الخاصة داخل المنطقة ، مشيرًا إلى أن “ليماسول ، بين المدن في الجزيرة ، يبرز كمركز دولي للغاية ، يرحبون تاريخياً من بلدان وثقافات متنوعة”.

مع وضع ذلك في الاعتبار أن Vima تهدف إلى وضع مساحة ترحب بالتفاعل وتغذيها ، وتوفر لكل من المشاركين والجمهور فرصة ذات معنى للانخراط وقال زينوفسكايا لثقافة يورونوز.

… وداخل قبرص نفسها …

بالإضافة إلى النظر إلى الخارج إلى جيرانها في البحر المتوسط ​​، يلقي منظمو فيما أن ينظروا إلى الداخل: السعي لبطانة فنانين محليين وتعزيز نظام بيئي للفن القبرص.

كما تم التأكيد عليه ، “سيكون Vima مغيرًا للعبة لمشهد الفن القبرصي لأنها ستمنح الفنانين والمعارض القبرصية الفرصة لإظهار عملهم لجمهور دولي.” وأشار إلى أن مثل هذه المبادرة “أكثر أهمية” بالنسبة لمجتمع الفن القبرصي ، حيث تجعل “العزلة الجغرافية” للجزيرة المشاركة وتبادل أكثر صعوبة.

بالإضافة إلى هذا التعرض المعزز للمشهد الدولي وتوفير منصة للتبادل الفني ، تعتقد لجنة خبراء المعرض أن VIMA ستساعد في بناء البنية التحتية الأوسع اللازمة للنظام الإيكولوجي الفني المزدهر. يؤكد Zivanari على الدور متعدد الأوجه لـ معارض الفن، مع الإشارة إلى أن تأثيرها يمتد إلى ما هو أبعد من السوق نفسه.

“لا يعمل المعرض فقط في اتجاه واحد وبعده – بنيته التحتية ، بالطبع ، مرتبط بسوق الفن ، ولكنه يجلب أيضًا لعب سلسلة من الأشياء المختلفة ، وتقديمها إلى الحقل ، والتصفية في الجديد والضروري القوات: الجوائز واللوحات واللجان والانتقاد والصحافة … “أوضحت لثقافة يورونوز.

وقال زيفاناري إن هذه البصمة الواسعة تعزز كل من القطاعين الخاصين والعامة ، مما يعزز الحوار والتعاون بينهما. إن قدرة VIMA على تحفيز الشراكات عبر مختلف القطاعات ، من القيمين إلى هواة الجمع ، ستنشئ المشهد الفني المحلي بالطاقة والقيادة. على حد تعبيرها ، “إنها تحفز سوق الفن ، فهي تضخها بالطاقة ، والتي تشجع أيضًا على جمع … بشكل أساسي ، Vima هنا للبناء على مرحلة ديناميكية بالفعل ، إنها هنا للمساعدة في الكشف عن ما هو موجود بالفعل في الجزيرة.”

من خلال هذه الجهود ، لا تعمل VIMA فقط على دعم الفنانين في الوقت الحالي ، ولكن أيضًا لتعزيز البنية التحتية التي ستسمح – نأمل – أن تسمح للمشهد الفني لقبرص بالنمو والازدهار لسنوات قادمة.

… بما في ذلك الشمال

إن التزام VIMA بتعزيز الحوار والتعاون عبر الحدود ، بسبب تقسيم قبرص ، يعني الوصول عبر الخطوط الحدودية على الجزيرة نفسها.

أخبر جادزييف أن ثقافة EuroNews الخاصة بمنظمي VIMA تقدير للعمل الذي تم القيام به بالفعل فيما يتعلق بتفتيت الجدران – العملية أو السياسية أو الثقافية – لبناء مجتمع فني أكثر توحيدًا يحتضن الفنانين من جمهورية قبرص والشمال من الجزيرة (التي تسيطر عليها جمهورية التركية شمال قبرص، معترف به فقط من قبل تركيا) ، والبناء على هذا التقدم.

“نحن نقدر إلى حد كبير المبادرات الحالية التي تهدف إلى تعزيز التفاعل والتعاون بين الفنانين في جميع أنحاء الجزيرة. نحن على دراية ببرامج الإقامة ومبادرات المعارض ونأمل أن نرى فنانين من الجزء الشمالي من قبرص المشاركة في المعرض.

بالنسبة إلى زيفاناري ، مؤسس بوينت سنتر في نيقوسيا ، العاصمة المقسمة لقبرص ، يمكن أن يلعب الفن دورًا مهمًا في التنقل في التعقيدات السياسية والثقافية للجزيرة. وقالت: “أعتقد أن ما يجعل المشهد الفني في قبرص مثيرة للغاية هو الفنانين الذين حققوا توازنًا بين التجريب والتقلبات السياسية للجزيرة”. وأوضحت أن الفنانين الآن “أقل تخويفًا من الطبقات التي تغطي الجزيرة”.

في مكان يتم فيه الكثير من ندوب الانقسام يوميًا ، يقدم Art وسيلة للتفكير واستكشاف وفهم السياق الأوسع لتاريخ الجزيرة وسياسة الجزيرة ، ووسيلة للتعبير عن الذات الشخصية للغاية في هذا السياق.

“الفن هو ، بالطبع ، أداة للوصول إلى جميع الطبقات التاريخية والفكرية ، بينما تكشف أيضًا عن مجال واسع للتفكير والتفاعل بين المجتمعات المختلفة” ، عكس زيفاناري ، “لكنها أيضًا دفعة ، إنها تطلب منك ذلك […] تعال إلى الجانب الآخر بعد أن حدد شيئًا لنفسك “.

على الرغم من التحديات الكامنة في مثل هذا المسعى ، فإنها لا تزال مقتنعة بدور الفن في المساهمة في حوار أوسع وأكثر شمولاً: “الفن ، بلا شك ، لديه القدرة على سد ونيوي فيما هو تسخير ذلك”.

فيما معرض الفنيعمل في ليماسول من 16-18 مايو 2025.