ابق على اطلاع مع التحديثات المجانية

عندما كان نيك في العشرينات من عمره ، كافح من أجل تلبية احتياجاتهم. بعد تعويذة في الجيش ، بدأ أعمال البناء ، ولكن في السنوات التي تلت صعوبة في الحصول على الأزمة المالية لعام 2008. إضافة إلى الضغط كانت حقيقة أن صديقته السابقة كانت تتوقع طفلهم. حرصًا على دعمهم مالياً ، قبل نيك وظيفة من صديق قديم في تجارة البناء. كل ما كان عليه فعله هو الذهاب إلى فرنسا ، والتقاط شخص غريب وإخفائها في مؤخرة سيارته أثناء ركوب العبارة إلى إنجلترا. مرة واحدة على متن الطائرة ، كان نيك يختار شاحنة متوقفة على سطح السفينة وتسليم راكبه سكين حتى يتمكنوا من قطع ثقب في القماش المشمع في الشاحنة ويسلقون في الداخل. لهذا ، سيتم دفع 3500 جنيه إسترليني.

نيك – وليس اسمه الحقيقي – هو الآن في الأربعينيات من عمره مع اثنين من الإدانة الجنائية. وهو أيضًا بطل الرواية الرئيسي عالم الظل: المزعزع، سلسلة جديدة من بي بي سي كتبها واستضافتها الصحفية التحقيق أنابيل دياس. في وقت واحد دراسة شخصية تضيء واعتراف ممتد في الصوت ، المهربة يجد نيك مشاركة أنشطته التي استمرت لعقد من الزمن في نقل المهاجرين غير الشرعيين عبر القناة الإنجليزية ، أولاً على عبارات السيارات وبعد ذلك عبر قارب خاص. سنوات نيك في الجيش تعني أنه يعلم عن الاستطلاع وكيفية مزجه أو يخلصه من المواقف الخطرة. ما يتضح خلال هذه الحلقات العشر هو أن نيك هو أيضًا ساحر ومدمن الأدرينالين. يقول: “عندما تفلت من شيء ما … لا يوجد شعور آخر مثل ذلك”.

سيكون المستمعون البريطانيون على دراية بالمناقشة المسيسة للغاية حول القوارب الصغيرة التي تقوم بالرحلة المحفوفة بالمخاطر عبر القناة الإنجليزية من فرنسا ، وأحيانًا مع عواقب مأساوية. وفقًا لـ DEAS ، كان نيك من أوائل من استخدم هذه الطريقة ، والتي اعتمدها المتجرين الدوليون لاحقًا. بدلاً من استخدام القوارب ، اختاروا القوارب المكتظة بشكل خطير. يخرج Deas قصة نيك بشهادة الخبراء على تهريب الأشخاص والعبودية الحديثة وطرق المهاجرين. كما تتحدث إلى محقق للشرطة قضى شهورًا في تتبع وبناء قضية ضد نيك ، مما أدى في النهاية إلى إدانته الثانية وحكم بالسجن لمدة ثماني سنوات.

المهربة هو ، من نواح كثيرة ، قطعة مصاحبة للعام الماضي للقبض على العقرب، بودكاست بي بي سي حول معابر القوارب غير القانونية التي ، وكذلك مطاردة المتجرين الدوليين ، أخبرت قصص طالبي اللجوء الفرديين المخاطرة بكل شيء من أجل حلم حياة أفضل. كما للقبض على العقربو المهربة هو إنتاج مصنوع بحماس ينشر تصميم صوت حاد لوضع المستمع على عبارة سيارات صاخبة ، أو على متن قارب في حارة شحن مزدحمة. من خلال تقاريرها الدقيقة وواسعة النطاق ، تحكي أيضًا قصة مقلقة عن تجارة لا يرحم لا تزال مزدهرة ، على الرغم من وعود الحكومات المتعاقبة لإغلاقها.

bbc.co.uk/programmes

شاركها.