افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
منذ مراهقتها، قامت مصممة الديكور الداخلي الإنجليزية فلورا سوميس بالتجول في أسواق السلع المستعملة في بروفنس، ومحلات التحف في شرق أنجليا، ومبيعات صناديق السيارات، ودور المزادات والتجار بحثًا عن كنوز زخرفية، غالبًا ما تعود إلى القرن الثامن عشر. وتقول عن هوسها: “لقد التقطت خيوط الذهب القديمة، وأطوال الألحفة الدمشقية والمرقعة الفرنسية”. “لم تكن هناك دائمًا خطة. كنت أجمع فقط الأشياء التي أعجبتني والتي أردت التعايش معها”.
بالنسبة لسومز، يعتبر جمع الأشياء أحد أقوى متع الحياة، ولديها ارتباط عميق بالأشياء الثمينة التي جمعتها. تقول عن القوة الجذرية لممتلكاتها: “في أوقات غير متوقعة من الحياة، كان جمع الأشياء يرفعني ويدفعني إلى الأمام”.
ما بدأ بصندوق واحد مليء بورق الحائط والمنسوجات والضفائر والزركشة (إلى جانب الصور والمراسلات) التي قامت بتعبئتها وتفكيكها والتفكير فيها في غرفة نومها، يملأ الآن المرائب والبيوت الخارجية المنتشرة بين منزلها والاستوديو في دورست. ومع نمو مجموعتها، تعمقت أيضًا قيمتها العاطفية، وأصبحت أرشيفًا جماليًا بقدر ما هي سجل شخصي. وتقول: “هذه أشياء لا أستطيع التخلي عنها ببساطة”.
في الآونة الأخيرة، عندما قامت سواميس ببناء ممارستها، حيث تخدم العملاء بما في ذلك مطعم ويلتون والاستشارات الفنية بومونت ناثان، ظل أرشيفها في سبات عميق. تقول: “كنت أتصفح المجموعة دائمًا وأقول: “في يوم من الأيام، سيصبح هذا عاكسًا للضوء” أو “في يوم من الأيام، سيجلس هذا على الشرفة الخلفية لمنزلي”. “لقد أصبح ذلك جزءًا من رؤيتي الأوسع لما ستصبح عليه حياتي، وليس أن الأمور ستسير كما قد تفكر”.
بفضل أحد الأصدقاء، أشعلت أحلام اليقظة المزخرفة هذه مصطلح “صندوق اليوم الواحد” – وهو مستودع مليء بالوعود المستقبلية. أصبح هذا عنوان كتاب سواميس الأول، الذي صدر العام الماضي عن دار ريزولي – وهو عبارة عن مذكرات مرئية ودليل تصميم.
تقول سواميس، التي أطلقت خطها الذي يحمل الاسم نفسه من الأقمشة وورق الحائط الذي يبعث على الحنين في عام 2019: “بمرور الوقت، أصبح هذا المصطلح بمثابة مصطلح شامل لتقلبات مجموعتي”. وعلى الرغم من أنها خططت لإنشاء عدد قليل فقط من التصميمات، إلا أن المجموعة نمت لتشمل 15 نمطًا يمتد من الأزهار السخية المنتفخة إلى الخطوط المستوحاة من سوريا والدمشق المنسوج بشكل غني.
تعمل Soames أيضًا على تحويل “عادة التجميع” الخاصة بها إلى سلسلة متطورة من الأثاث والأشياء الزخرفية الفريدة من نوعها. وتقول عن إنشاء مجموعة One Day Box Collection: “لقد كان الأمر بمثابة تمرين عاطفي عميق”. إنه يمثل تتويجا لأكثر من ربع قرن من الجمع، وسنتين من الخيال والتصميم، حيث قامت بتجميع فريق صغير من ذوي المهارات العالية من الحرفيين والحرفيين لإضفاء حياة جديدة على الأشياء.
أكثر من مجرد مجموعة متنوعة من الممتلكات، والنتيجة هي مجموعة منسقة من المصابيح والوسائد والأرائك والمقاعد والأرائك وقطع النسيج الفريدة. هناك جودة أثرية تقريبًا للقطع، والتي تشمل الكثير من المزادات التي تم الحصول عليها من جامعي آخرين مثل كرسي ذو ظهر ملعقة من القرن التاسع عشر من Elveden Estate، والذي تم ترميمه وإعادة تنجيده على نطاق واسع في قماش Daphne من Soames (290 جنيهًا إسترلينيًا للمتر). ; وأريكة استرخاء على الطراز الفيكتوري كانت مملوكة في السابق لدوقة ديفونشاير، من مزاد العلية في تشاتسوورث والذي بقي لفترة طويلة في منزلها، وهي الآن، بعد الكثير من العناية، مغطاة بطبعة Cornucopia (344 جنيهًا إسترلينيًا للمتر)، جاهزة للعمل بسحرها في مكان آخر (8900 جنيه إسترليني).
العديد من القطع هي مظهر من مظاهر ما يسميه سوامز “الشهوة الخالصة”. عثرت على أريكة عثمانية إنجليزية تعود إلى أوائل القرن التاسع عشر عبر الإنترنت؛ لقد نظر Soames إلى ما هو أبعد من حقيقة أن حشوة شعر الخيل كانت تتسرب إلى الخارج، وانجذب إلى ظهره المنسوج بشكل جميل وقاعدته المزخرفة، والتي تم إصلاحها الآن بخبرة وتعويضها بالموهير ذو اللون الباذنجاني والهسي البسيط (5700 جنيه إسترليني). وبدلاً من التخلص من أثر التقدم في السن، كان الفن هنا يتمثل في معرفة ما يجب التلاعب به وما يجب تركه “حتى لا يتم إرهاق الأشياء”، كما يقول سومز.
وفي مكان آخر، وجدت الأغطية الدمشقية ذات اللون الأصفر الحمضي التي تعود إلى القرن التاسع عشر والتي التقطتها سوميس منذ سنوات، حياة ثانية كأغطية وسائد ذات زخارف شرابية لامعة، في حين أصبح شال الصوف الذي يعود إلى منتصف القرن التاسع عشر ظلًا جميلًا على مصباح أرضي. تقول المصممة، التي استفادت من خبرتها التكوينية في العمل جنبًا إلى جنب مع تاجر الأثاث كين بولان: “بدلاً من أسلوب السعادة والحظ، هناك عنصر منظم جدًا في العمل هنا”. من متجر التحف المغلق الآن تاليسمان. الهدف هو البقاء وفياً للحرفية الأصلية لكل قطعة. على الرغم من أنه ليس مفصلًا بشكل صارم، إلا أن هذا هو نقيض الأدوات المنزلية الفورية ذات الإنتاج الضخم.
لقد انغمست Soames، المعروفة بمخططاتها الداخلية المميزة، في جانبها الأكثر مرحًا. ليس أقلها غطاء المصباح الحريري الفضي العتيق والمزين بأهداب ذهبية (1975 جنيهًا إسترلينيًا للزوج). وتقول: “إنها تتمتع بلمعان رائع يفسح المجال لجلب بعض البذخ والسحر”. “إنها باربرا كارتلاند بداخلي”.
الآن، عندما حان الوقت للتخلي عن كل كنوزها، يتساءل المرء عن شعورها عند توديعهم؟ وتقول: “كل شيء يقول الكثير عن الطفل والمراهق والبالغ الذي استثمر فيه”. “لكنني كنت متمسكًا بالكثير. من الناحية الواقعية، لا يملك سوى شخص واحد مساحة كبيرة لأطوال اللون الأرجواني من الدمشقي. وتضيف: “لقد قضوا وقتًا كافيًا في صندوق السيارة. لقد حان الوقت بالنسبة لهم للعثور على مكان في منزل شخص آخر. المردود هو أن إخلاء صندوق اليوم الواحد يفسح المجال حتماً للمزيد.