افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
في ألبوماته القليلة الأخيرة، قام سامبا توري بدراسة حالة مالي في أعقاب الأزمة السياسية في أوائل عام 2010 ووجدها ضعيفة. وأمر قائلاً: “الكاذبون، أيها اللصوص، ابتعدوا عن طريقنا”.
ألبومه الجديد باراكيلاو يسلط الضوء على العمال غير الرسميين في باماكو ويرسم صورة واقعية اجتماعية أكثر تحديدًا؛ ترنيمة غنائية تمدح أفراد المجتمع ذوي الدخل المنخفض بدلاً من المتميزين. ومن المناسب أن يتم تسجيله في ظروف متواضعة. أثناء العمل في ظل النقص المستمر في الكهرباء في العاصمة، اندفع الموسيقيون عبر المدينة إلى منزل مدير توري كلما كانت هناك فجوة في انقطاع التيار الكهربائي ووضعوا المقطوعات الموسيقية بسرعة وبخشونة. تتألق هذه العفوية، وعلى الرغم من أن المنتج مارك مولهولاند أضاف لاحقًا آلة البانجو والأورغن والطبول غير الضرورية عندما قام بخلط الأشرطة في فرنسا، إلا أن الألبوم يتمتع بطابع فوري لتسجيل الشارع.
كان توري ربيبًا وزميلًا في فرقة موسيقى البلوز الصحراوية مايسترو علي فاركا توري، على الرغم من أن أغانيه ذات نغمة صوتية وغنائه أحلى. لكن لديه نفس الحب للأغنية المتكررة: “Paasekaw”، وهي تحية في Songhoy إلى blanchisseurs الذين يكويون الملابس على نطاق صناعي، يقلدون أفعالهم بنمط الجيتار الذي يتحرك ذهابًا وإيابًا. وبالمثل، فإن الإيقاعات المتزامنة وأوستيناتو الجيتار على “فيني جوتشيلا” بلغة البامبارا تعكس حركات عازفي البازان، الذين يصنعون أقمشة لامعة عن طريق الضرب المتكرر على القماش النشوي.
في أماكن أخرى، تشيد الأغاني ببائعي المياه في الشوارع (“أميناكو”، حيث تشبه آيات النداء والاستجابة صرخات المبيعات)، وتعاونيات زبدة الشيا (“بولانغا”، حيث يغني توري في الجزء السفلي من مجموعته على أنغام الهارمونيكا من مات. دي هارب) و pousse-pousseurs الذين يحافظون على تشغيل الخدمات اللوجستية في باماكو على عربات يدوية (المداس المقاس لـ “Wotoro Pousselaw”).
تعتبر الأغنية الختامية “Yerkomahine” بمثابة أغنية حزينة وممتنة لزوجة توري الراحلة، حيث يشكرها على العمل والحب الذي عاشته طوال حياتها.
★★★★☆
تم إصدار أغنية “Baarakelaw” بواسطة شركة Glitterbeat