سأنجو – أعطت غلوريا جاينور صوتًا لنشيد المرونة

افتح ملخص المحرر مجانًا

رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.

عندما دخل في شراكة مع منتج آخر من موتاون يُدعى فريدي بيرين، كتبوا رقمًا بعنوان “سوف أعيش” والذي قدم له فيكاريس معظم كلمات الأغاني. في عام 1978، تعاون الثنائي مع مغنية نيوجيرسي غلوريا جاينور من خلال شركة التسجيلات الخاصة بها لتسجيل أغنية بعنوان “البديل”، والتي حققت نجاحًا كبيرًا في أوروبا لفرقة نسائية بالكامل تسمى Clout.

تم تسجيل الموسيقى في 35 دقيقة فقط في نهاية الجلسة المخصصة في الغالب لأغنية “البديل”. عندما جاءت جاينور لتسجيل صوتها كانت لا تزال في دعامة ظهرها نتيجة لعملية جراحية أجريت على عمودها الفقري قبل بضعة أسابيع. وكانت والدتها قد توفيت مؤخرا. وكتبت في مذكراتها أنها في كل علاقة “ينتهي بها الأمر بالرفض وعدم الاحترام والإهمال”. وكانت أيضًا ناجية من الاغتصاب. لم تكن أغنية “I Will Survive” مجرد أغنية أخرى بالنسبة لها، بل كانت بمثابة بيان مهمة.

عندما تم إصدار الأغنية، سرعان ما أصبح من الواضح أن أغنية “I Will Survive” كانت أكثر شعبية من أغنية “Substitute” في نوادي مثل Studio 54 في نيويورك وفي محطات الراديو. أعيد إصداره باعتباره الجانب الأول في عام 1979 وتصدر المخططات في المملكة المتحدة والولايات المتحدة والعديد من البلدان الأخرى. لقد ألهمت أكثر من 200 غلاف.

في يناير 2017، قبل أول حفل تنصيب رئاسي لدونالد ترامب، اجتمعت مجلة الأزياء W مجموعة من نجوم السينما بما في ذلك إيما ستون وأنيا تايلور جوي لتقديم عرض تقديمي يهدف إلى الإشارة إلى شعورهم تجاه السنوات الأربع القادمة. وربما سيعيدون النظر فيها في الافتتاح القادم.

لقد أصبح هذا النشيد، الذي احتضنه الرجال المثليون والنساء ضحايا العنف المنزلي، نشيدًا لمنكسري القلوب والمحرومين والمضطهدين. ستظل نسخة غلوريا جاينور تملأ حلبة الرقص حتى قبل انتهاء عزف البيانو الافتتاحي. كما تقول: “إنها قصيدة غنائية خالدة يمكن لأي شخص أن يتصل بها حول مثابرة الروح الإنسانية”.

أخبرنا بذكرياتك عن أغنية “I Will Survive” في قسم التعليقات أدناه

الطبعة الورقية من حياة الأغنية: القصص وراء 100 من أفضل الأغاني المحبوبة في العالم، حرره ديفيد شيل وجان دالي، وتم نشره بواسطة تشامبرز

اعتمادات الموسيقى: موتاون؛ عالمي؛ بارلوفون؛ رسيا؛ سوني؛ بي إم جي