افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
تموج عضلات الممثل الأيرلندي بول ميسكال عبر شاشات السينما في الفيلم المصارع الثانييزأر: “هذا يتعلق بالبقاء”. ربما يكون قد استوحى الإلهام من محاربين حقيقيين في وطنه، مثل ربة المنزل آن ماكستاي التي أنجبت 13 طفلاً في سن 31 عامًا، بما في ذلك أربع مجموعات من التوائم. من المؤكد أن مواجهة وحيد القرن الغاضب أمام الإمبراطور، كما يفعل مصارع ميسكال، تتضاءل مقارنة بحياة ماكستاي اليومية.
في عام 1969، فازت ماكستاي بجائزة أفضل ربة منزل لهذا العام، وهي مسابقة سنوية طويلة الأمد ولكنها لم تعد موجودة الآن وتبث على التلفزيون الوطني الأيرلندي. إنه الآن موضوع فيلم وثائقي يبدو وكأنه تاريخ قديم، على الرغم من أنه ليس كذلك.
إذا حكمنا من خلال الضحك والثرثرة بين الجمهور إلى حد كبير في منتصف العمر وما فوق في السينما حيث رأيت ربة منزل لهذا العام في دبلن، يمكن للعديد من النساء التواصل. يبدو أن ماكستاي تُركت بمفردها لتتجادل مع أطفالها عندما كان زوجها بالخارج يشرب مكاييل. وتقول في الفيلم: “كلما زاد عدد أطفالي، كلما انسحب إلى الحانة”.
المسابقة، التي قامت فيها ربات البيوت بإمساك أيديهن وتدويرهن بفساتينهن مع المضيف جاي بيرن، حكمت على النساء بناءً على مهاراتهن في الطبخ وطرحت أسئلة حول المكان الذي التقين فيه بأزواجهن. على المحك كانت هناك جائزة نقدية وطباخ. ولم يتم إلغاؤه إلا في عام 1995، أي قبل عام من ولادة ميسكال، البالغة من العمر 28 عامًا.
وعلى النقيض من ذلك، فإن مسابقة ملكة جمال الوردة الأيرلندية السنوية في ترالي ظلت قوية لمدة 65 عامًا. تشمل الجوائز 25000 يورو من السفر حول العالم وسيارة هجينة وتصفيف الشعر لمدة عام. طلبات الحصول على نسخة 2025 مفتوحة الآن.
ربة منزل لهذا العاموفيلم أيرلندي جديد آخر، أشياء صغيرة مثل هذه، بطولة الحائزة على جائزة الأوسكار سيليان ميرفي، حول قسوة المغاسل سيئة السمعة التي تديرها الكنيسة في أيرلندا للنساء غير المتزوجات، ويصور بشكل مؤثر المدى الذي وصلت إليه أيرلندا. آخر مغسلة مجدلين سيئة السمعة – ذات وجود ضخم ومخيف في وسط مدينة دبلن – تم إغلاقها في عام 1996.
يقول المؤرخ ديارميد فيريتر أشياء صغيرة مثل هذه “يغتسل في الظلام الديكنزي”. ومع ذلك، فإن آلام هذا الفصل من ماضي أيرلندا لا تزال دون حل.
تم افتتاح خطة تعويض للناجين من منازل الأم والطفل في العام الماضي فقط، وبدأت أعمال الحفر الأولية والأعمال التحضيرية في موقع منزل الأم والطفل في توام، مقاطعة غالواي، قبل خطط الحفر المروعة لـ 796 طفلاً مدفونين هناك.
بينما يتحدى فريتر أشياء صغيرة مثل هذه'إن تصوير التاريخ الأيرلندي الحديث على أنه “سحابة سوداء عملاقة”، وهي الدولة التي فشلت في العام الماضي في تمرير استفتاء لتحديث الوصف الدستوري لـ “واجبات المرأة في المنزل” ليس دائماً تقدمياً كما يحلو لها أن تتصور.
تقول ديردري فولي، الباحثة في حياة المرأة العاملة في أيرلندا، إن الصياغة المعيبة للاستفتاء، والتي أدت إلى رفضه الشامل، “أظهرت عن غير قصد مدى كراهية الدولة للنساء”.
ويشير المجلس الوطني للمرأة أيضًا إلى أن “عوائق كبيرة” أمام الإجهاض لا تزال قائمة، على الرغم من تشريعه في عام 2019. وبينما تم إلغاء الحظر المفروض على النساء المتزوجات في القطاع العام والعديد من الوظائف الخاصة في عام 1973، فإن احتمال الحمل لا يزال من الممكن أن يثبط عزيمة المستثمرين عن الاستثمار في القطاع العام. الرهان على رائدات الأعمال، كما أخبرني أحدهم مؤخرًا.
ومع ذلك، يمكن للمرأة المعاصرة أن تفرح ببعض التغييرات المهمة التي طرأت على الحياة السياسية في أيرلندا في السنوات القليلة الماضية. لم يكن هناك حتى الآن رئيسة وزراء، لكن ثلاثة أحزاب – حزب المعارضة الرئيسي شين فين، وحزب العمل، والحزب الديمقراطي الاشتراكي – كلها تقودها نساء. وقد أنجبت إحداهما، هولي كيرنز، من الحزب الديمقراطي الاشتراكي، طفلها الأول في يوم الانتخابات في تشرين الثاني (نوفمبر) الماضي.
وتحتفل النساء الأيرلنديات أيضًا بمقاتلة خرجت منتصرة من صراع مصارعة مروع خاضته العام الماضي. فازت مصففة الشعر نيكيتا هاند من دبلن بقضية اغتصاب مدنية ضد المقاتل الأيرلندي في الفنون القتالية المختلطة كونور ماكجريجور، في قضية أثارت موجة من التضامن معها وزيادة في المكالمات إلى مركز أزمات الاغتصاب في دبلن.
والبلاد عازمة على مواصلة الضغط من أجل التغيير. كما هتف المتظاهرون الذين تجمعوا في مسيرة بعد الحكم على هاند: “نحن ندعم الناجين هنا”.
