على بعد مسافة قصيرة بالسيارة من مانشستر هو دنهام ماسي ، وهو عقار وطني للقرن السابع عشر ، حيث يمنح تركيب صوتي جديد للجمهور تجربة فريدة من نوعها لدورة الحياة والطبيعة والحزن.
“Origin” هو أحدث تثبيت فني من المشروع الأيمن / الأيسر ، ستيفن دوبي وكولين نايتنجيل الجماعي. التقى الزوجان من خلال Punchdrunk – حيث يكونان مديرًا مبدعًا ومنتجًا إبداعيًا مشاركًا ، على التوالي – شركة مرحلة مبتكرة لقد غير ذلك تصورات الناس حول ما كان ممكنًا في مسرح غامرة من خلال عروض مثل “النوم لا أكثر” و “المدينة المحترقة”.
مع مشروع يمين / يسار ، توسعت دوبي و Nightingale من العمل في هياكل المسرح الغامرة إلى خلق تجاربهم الخاصة من الألف إلى الياء.
قاموا معًا بإنشاء أعمال جريئة تنفجر – في بعض الأحيان حرفيًا – مفاهيم الجمهور ما يمكن أن يكون تثبيت الصوت. “Beyond the Road” في معرض Saatchi Gallery في لندن في عام 2019 ، أخذ عمل الموسيقي الإلكترونية Unkle وأنشأ أول “ألبوم تجول”. كان مشروعهم التالي ، “The Retiring Room” لعام 2023 عبارة عن رحلة صوتية في غرفة فندق لا يمكن خبرةها إلا في وقت واحد.
سواء كان ذلك في واحدة من إعدادات Punchdrunk الموسعة أو منشآتها الأكثر حميمية ، يتفق كلاهما على أن الصوت يتجاوز التجربة. يقول دوبي: “يمكن أن تكون الصورة محببة أو مشوهة كما تريد ، لكن الناس لن يغفروا صوتًا سيئًا”. مشروع بلير الساحرة يمكن أن تفلت من لقطات الكاميرا المهزوزة لأنهم دفعوا الميزانية على سرد القصة من خلال الصوت.
“لقد اعتدنا أن نزاح ، بشكل أساسي ، طالما كان لدينا مبنى ويمكننا أن نتعامل معه ، يمكننا حرفيًا إطفاء الأنوار وإعطاء شخص ما شعلة ، ولديهم تجربة” ، يضيف نايتنجيل. “كان كل ما تبقى منه مجرد مكافأة إضافية. وبدون الصوت لا يوجد شيء.”
من أجل “Origin” ، عاد Dobbie و Nightingale مع مساحة واحدة. إنها بعيدة كل البعد عن إنتاج Punchdrunk المتقن لـ “Sleep No More” ، والذي اتبع بشكل فضفاض مؤامرة “Macbeth” حيث اجتاز أعضاء الجمهور بشكل مستقل غرف الفندق.
يقول نايتنجيل: “لقد كنا جزءًا من بعض المشاريع الضخمة ،” إن الحصول على الظروف المناسبة للسماح لهذه المشاريع بالحدوث أمر صعب للغاية “. من مصلحة الزوج في الصوت المكاني ، خرج “الأصل” منا في محاولة لتوسيع نطاق قليلاً واستكشاف ما يمكنك القيام به في غرفة واحدة حيث يوجد الحد الأدنى من التدخل ، ولكن لا يزال هناك تأثير عاطفي “.
بعد أن يقضي الناس بعض الوقت في الاستمتاع بألمال الحدائق التي تبلغ مساحتها 300 فدان حول Dunham Mass حيث يركض Drowow Deer مجانًا ، سيكون بإمكانهم الدخول إلى المنزل الفخم في قلب العقار حيث سيتم إنشاء “الأصل”. في الغرفة ، سوف يستلقي أعضاء الجمهور حول هيكل مصمم حول زنبق الهيمالايا لتجربة شريط الصوت.
يقول دوبي: “أردنا اتباع نهج في الصوت السينمائي وإعادة تصوره في بيئة يكون فيها الجمهور أكثر ثابتًا”. على الرغم من أن الجميع في نفس الغرفة يسمعون نفس الموسيقى التصويرية ، من خلال الطريقة التي قاموا بمكانية الموسيقى ، ستكون كل تجربة فريدة من نوعها. “قد تحصل على مزيد من الفلوت أو الكمان أكثر بقليل. أعتقد في تحريك المساحة من هذا القبيل ، وتنشيط التكوين ، فهو يغير الطريقة التي تواجه بها الموسيقى.”
ويضيف دوبي: “يبدو الأمر كما لو كنت تعاني من الموسيقى وأنت تواجه الصوت بطريقة طبيعية للغاية”.
تم إنشاء المشروع الأيمن / الأيسر لأول مرة “الأصل” مع التصميم الملحن Tooby Young و Lighting By Ben Donoghue. تم الكشف عنه لأول مرة في العام الماضي في World Heart Beat في حدائق Embassy في لندن قبل فترة طويلة من مهرجان تصميم لندن.
مع عودته ، الآن في دنهام قداس ، لا يزال الزوجان متحفظين بشأن ما يدور حوله “الأصل”. “لدينا جميعا علاقاتنا الخاصة مع الولادات والوفيات على مدار العامين الماضيين والكثير من هذا التفكير قد ذهب إلى العمل” ، سوف يعترف Nightingale. “لكن هذا كل ما نريد أن نقوله للناس حقًا.”
الطريقة الحقيقية الوحيدة لتجربة شيء ما هي ، بعد كل شيء ، لنفسه. إنه على الجمهور للعثور على سردهم التجريبي. على الرغم من أن الموسيقى قد يتم تشغيلها أحيانًا في “Tropes المألوفة” ، إلا أن Dobbie تقول عن “تضخماتها الدرامية” ، هناك أيضًا “فترات من الأقسام الجوية المتفرقة”. كل هذه تمنح الجمهور مساحة ليشعر بها كما يرغبون.
“نحن نحاول إنشاء قطعة من الموسيقى كدعوة لاستكشافها داخل نفسك. لاستكشاف ما قد يحدث في رأسك” ، يقترح دوبي.
أي شخص شاهد أعمال Punchdrunk مثل عرض لندن لعام 2022 “The Burnt City” سيكون على دراية بنهج شركة الإنتاج والكاشف في الوجه. لم يبتعدوا أبدًا عن العنف أو العري أو جور. ومع ذلك ، يمثل “Origin” جانبًا أكثر هدوءًا وأكثر هدوءًا للنبضات الفنية لمهندسي الصوت.
يقول نايتنجيل: “يأتي الكثير من هذا العمل من مكان لإخراج الناس من منطقة الراحة الخاصة بهم كوسيلة لإشراكهم في نهج جارد في المسرح”. بدأ Punchdrunk على أعتاب آلاف السنين ، “حيث بدأ الناس في الحصول على معلومات مكسورة ، لكنك كنت لا تزال تتحكم في كيفية تلقي المعلومات”.
“الآن نحن نعيش في عالم ليس مجرد جنون مع العديد من الحقائق” ، يستمر العنديل. “لذلك كنا مهتمين بإنشاء ملاذ. إنها مساحة مقدسة حيث يستمع الناس فعليًا إلى الموسيقى وينفصلون عن الجنون هناك وربما ينظمون أنظمتهم العصبية قليلاً.”
سيكون “Origin” في Dunham Massey ، Cheshire من 3 مايو إلى 2 نوفمبر.
