افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
إن بطل بوشكين المناهض هو رجل يصعب حبه. عديم الرحمة، ومتعجرف، ومنجذب بشكل قاتل للنساء الموعودات في مكان آخر، يترك يوجين أونجين البؤس في أعقابه، لكن سحره لا يزال قائمًا. بدأ باليه جون كرانكو عام 1965 للرواية الشعرية القصيرة لعام 1833 إحياءً رائعًا في كوفنت جاردن يوم الأربعاء.
إن قراءة كرانكو هي معجزة الاقتصاد الدرامي: كل خطوة تكشف الشخصية؛ كل تبادل يدفع القصة إلى الأمام. تم تصميم روايته على غرار سيناريو الأوبرا ولكن تم تحذير كرانكو من نتيجة الأوبرا وعمل بدلاً من ذلك مع مجموعة تشايكوفسكي الذكية والراقصة للغاية لكورت هاينز ستولز، والتي تتضمن مقتطفات من نعال تسارينا وموضوع الحب المرتفع من فرانشيسكا دا ريميني، كل ذلك يعزفه هنا فولفغانغ هاينز والأوركسترا.
تألق السلك في مجموعات الفلاحين جيدة التهوية وكان لعب الشخصيات من الدرجة الأولى. لقد مرت 15 عامًا منذ تعاملت أكاني تاكادا لأول مرة مع أخت البطلة أولغا وهي تصور المغازلة الطائشة باقتناع تام، كل قفزة، كل منعطف، كل تغيير زئبقي في الاتجاه يصبح دليلاً على ذكاء الشخصية المشمس.
لقد كان يقابلها ببراعة ويليام بريسويل، حيث ظهر لأول مرة بصفته لينسكي المنكوب. قد يكافح بريسويل أحيانًا لإعادة أمراء الباليه إلى الحياة، لكنه يستيقظ كشباب غاضبين ومتحمسين. تمت صياغة الأغنية المنفردة الطويلة قبل المبارزة – إعادة تفكير كرانكو في تصميم الرقصات لأغنية “الأيام الذهبية” للأوبرا – بمهارة، حيث قام بريسويل بتأخير كل دورة كما لو كان يائسًا يقضي ساعاته الأخيرة.
جميع إحياء أونيجين تتم مراقبتها بشدة من قبل مدير فرقة شتوتغارت السابق للباليه، ريد أندرسون، صاحب الحقوق، الذي يحتفظ بسيطرة صارمة على اختيار الممثلين. عندما استحوذت فرقة الباليه الملكية على الإنتاج لأول مرة في عام 2001، اضطرت إلى استيراد ثلاثة من أبطالها، لكن المجموعة الحالية من المديرين – ريس كلارك، وماثيو بول، وسيزار كوراليس، وريوتشي هيرانو – تم اعتبارهم جميعًا على مستوى تحديات الدور. للأسف، لن يكون هناك بث مباشر للسينما.
كلارك، الذي حصل على جائزة ليلة الافتتاح، رقص Onegin لأول مرة في عام 2020، وهو يغطي فاديم مونتاجيروف المصاب دون إشعار لمدة أسبوعين تقريبًا. لا يزال يبلغ من العمر 29 عامًا فقط، ويظهر لنا كل جانب من جوانب الشخصية: العاصمي غير الملائم “فوق شركته” في منزل تاتيانا المنعزل في الغابة؛ العاشقة المتحمسة لأحلامها المراهقة؛ والروح التي لا جذور لها والتي تمزق نفسها في قلب القصيدة. يعمل كلارك بسهولة من خلال المصاعد العلوية المستمرة ويتنقل في الأعمال الزوجية المعقدة التي تكاد تكون بهلوانية دون أي إشارة إلى الإجهاد.
كانت تاتيانا هي ماريانيلا نونيز، حيث عرضت مجموعتها الدرامية الكاملة من المراهق المحب للكتب في المشاهد الافتتاحية إلى مضيفة سانت بطرسبرغ الفاتنة بين ذراعي أميرها المحببين. إن العازف المنفرد النرويجي الأول Lukas Bjørneboe Brændsrød يعادل دور Gremin، لكن اختياره للفيلم يخاطر بإخراج المأساة عن السيطرة. في كل جزء منه وسيم ومهيمن مثل Onegin، فهو لا يشعر أبدًا بأنه في المرتبة الثانية، ومع ذلك فإن Nuñez لا تتركنا في شك حول مكان وجود قلبها. في النهاية المحطمة، ترفض تاتيانا المعذبة ولكن العنيدة التقدم المتأخر للرجل الذي حطم قلبها، وكان تقدمها إلى أسفل المسرح مسدودًا بثقل عناقه.
★★★★★
إلى 12 يونيو rbo.org.uk
