افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
دنكان ماكميلان الناس والأماكن والأشياء تصدرت عناوين الأخبار عندما وصلت إلى المسرح لأول مرة منذ ما يقرب من عقد من الزمن. مسرحية رائعة وصادقة ومضحكة ومؤلمة عن الإدمان، أذهلت الجمهور والنقاد وفازت بجائزة دينيس جوف لأوليفييه عن أدائها المركزي المتميز. الآن عادت هي والمسرحية، لتمزيق الشريط في منطقة ويست إند. لقد تغيرت التفاصيل العرضية – يذكر النص الآن كوفيد – ولكن في جوهرها تظل المسرحية كما هي وبنفس القوة في كل جزء منها، وغوف، مرة أخرى، مذهل.
تلعب دور إيما، الممثلة التي وصل اعتمادها على المخدرات والكحول إلى نقطة الانهيار. بعد الانهيار المؤلم على خشبة المسرح، قامت بالتحقق من مركز إعادة التأهيل (شمت صفًا من فحم الكوك في مكتب الاستقبال وهي تفعل ذلك)، على أمل الحصول على إجابة سريعة وخطاب من الطبيب يسمح لها بالعمل. تكتشف بالطريقة الصعبة أنه بدون الصدق لن يكون هناك تعافي.
تحدث ماكميلان على نطاق واسع مع الأطباء والمرضى والخبراء وكانت المسرحية صريحة للغاية حول الجوانب القبيحة للإدمان وعملية الانسحاب المروعة. إن العرض المسرحي الذي يقدمه جيريمي هيرين يغرقنا في رعب الهلوسة المرتعش حيث تواجه إيما جوف نسخًا متعددة من نفسها وهي تزحف خارج الأثاث.
لكنها أيضًا حكيمة وإنسانية. تتمتع إيما بذكاء شديد وذكاء شديد – “أريدك حقًا أن تطابقني فكريًا على الأقل”، وهي تنبح في وجه الطبيب – والمسرحية تعكس ذلك. نعود معها من خلال الفوضى والتحدي إلى الملاحظة الهزلية والاستجواب الحاد إلى مستوى من الفهم الهادئ في النهاية. يتمتع ماكميلان بالحكمة الكافية لعدم تقديم الوعظ الأخلاقي أو إثارة الإثارة أو منحنا نهاية مبتذلة: فالتطور الأخير يترك الأمل يتصارع مع عدم اليقين.
يستخدم هو وهيرين أيضًا طبيعة المسرح الحي لفتح أسئلة المسرحية ببلاغة. يتواجد الجمهور على جانبي مساحة اللعب السريرية في باني كريستي: ليس لدى إيما مكان تختبئ فيه، لكننا أيضًا لا نملك مكانًا للاختباء. تملأ المسرحية إشارات إلى بطلات معقدات أخريات – هيدا جابلر، وبلانش دوبوا، وأنتيجون – ونلاحظ التقاطع بين التمثيل ولعب الأدوار في العلاج الجماعي ولعب دور في الحياة. نحن لسنا متأكدين تمامًا عندما نرى إيما “الحقيقية”، سواء كانت تقول الحقيقة أو حتى ما إذا كانت هي كما تقول.
تدور أحداث الدراما حول قضايا ضخمة، يمكن التعرف عليها جميعًا، تتعلق بالتعامل مع عالم فوضوي، وحول معرفة من نحن، وحول الصدق. في النهاية، هذه مسرحية رائعة عن الإدمان، ولكنها أيضًا تدور حول صعوبة العيش في عالم اليوم.
في مجموعة غنية، هناك عروض رائعة من Sinéad Cusack في دور جميع شخصيات الأم، داني كيران في دور فوستر المنظم اللطيف، وملاخي كيربي في دور زميله المريض الجاد مارك. وفي قلبها يوجد غوف: خام، ضعيف، مؤثر، مضحك للغاية، جسدي ببراعة، وإنساني مؤلم.
★★★★★
إلى 10 أغسطس، atgtickets.com
