ابق على اطلاع بالتحديثات المجانية
ببساطة قم بالتسجيل في فيلم myFT Digest – يتم تسليمه مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك.
في قلب ميدل إيرث توجد قصة فريدة عن هوبيت، وساحر، ورحلة محفوفة بالمخاطر، وخاتم قادر على كل شيء. منذ أن نشر جي آر آر تولكين الدفعة الأولى من سيد الخواتم في عام 1954، لم تتغير كلماتها. ولكن في السنوات السبعين التي تلت ذلك، تم إحياء القصة المحبوبة على المسرح والشاشة بنتائج تتراوح بين المضحكة والبارعة. في ديسمبر، حرب الروهيريم ستضيف إلى كتالوج ميدل إيرث الشامل. ولكن لأول مرة، سيكون النهج الأنمي.
سيكون الفيلم الجديد أيضًا المرة الأولى التي يتولى فيها مخرج من آسيا عملاً رسميًا لتولكين. الفيلم من إخراج كينجي كامياما – وإنتاج بيتر جاكسون، الملك الفعلي لسينما الأرض الوسطى – وتدور أحداث الفيلم قبل 183 عامًا من بدء فرودو وأراجورن والزمالة رحلتهم إلى موردور. وهو يروي قصة، بناءً على ملاحق تولكين، لـ هيلم هامرهاند – الاسم المستعار لـ هيلم ديب، القلعة الواقعة على سفح الجبل ومكان المعركة النهائية في البرجين – وابنته، هنا اسمها هيرا.
بالنسبة لمعظم سيد الخواتم أيها المعجبون، فإن ثلاثية جاكسون في مطلع القرن هي التكيف البارز. لكن أقل شهرة سيد الخواتم لقد استمتعت التكرارات، بما في ذلك من أوروبا الشمالية والاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة، بالمشاهدين منذ أواخر الستينيات، حيث قدمت تصورات خيالية نسبيًا لشخصيات ميدل إيرث الخيالية.
كان أول فيلم حي لتولكين مقتبسًا عبارة عن فيلم من حلقتين تم بثه في عام 1971 على هيئة الإذاعة العامة السويدية Sveriges Television. ساجان أوم رينجين ممثلون متراكبون (وحصان) على الخلفيات المرسومة لـ The Shire و Old Forest. سام، صديق فرودو، يهرول عبر الشاشة مرتديًا ياقة مهرج برتقالية زاهية، و”الحلقة الواحدة” بحجم كعكة الدونات. لم يكن التعديل مدمرًا للأرض، لكنه لا يزال موجودًا على موقع YouTube. الأكثر أهمية كانت الموسيقى التصويرية لبو هانسون لهذا الفيلم: مزيج من الأعضاء والتركيب الكوني يشبه أوائل فرقة بينك فلويد والتي أعيدت تسميتها. موسيقى مستوحاة من سيد الخواتم في عام 1972 ووصلت إلى أعلى 40 ألبومًا في مخطط ألبومات المملكة المتحدة.
في عام 1991، قبل أشهر من سقوط الاتحاد السوفييتي، بث تلفزيون لينينغراد برنامجًا مدته 114 دقيقة من جزأين. خرانيتيلي. تم بث الفيلم من قبل ممثلين مسرحيين مرة واحدة قبل أن يختفي على ما يبدو. ولكن في عام 2021، قامت قناة 5TV، الخليفة الحديث لتلفزيون لينينغراد، بتحميله على موقع يوتيوب، حيث تمت مشاهدته منذ ذلك الحين 2.6 مليون مرة. وقال جورجي شتيل، الذي لعب دور بيلبو، لمجلة فارايتي: “[Our film] لديها راقصات باليه محترفات، والكثير من الأغاني والقصائد. الفيلم الأجنبي ليس لديه ذلك. فنلندا 1993 الهوبيتيت، في هذه الأثناء، يضم ثلاثة من العفاريت الذين كان من الممكن أن ينتقلوا فوريًا من حفلة Kiss الموسيقية وبورومير الذي يبدو ساموراي أكثر من كونه محاربًا جوندوريًا.
إذا كانت هناك أصالة محببة لهذه التعديلات الواقعية، فهناك شيء من العودة إلى الوطن في قرار العودة إلى الرسوم المتحركة. بعد كل شيء، كان هذا هو فيلم الرسوم المتحركة لرالف باكشي عام 1978 سيد الخواتم – الأكثر شهرة والأكثر شعبية من بين كل هذه التعديلات المبكرة – التي ألهمت بيتر جاكسون لالتقاط الكتب لأول مرة. استخدم باكشي تقنية تسمى روتوسكوبينج، حيث قام بتصوير ممثلين حقيقيين وجعل رسامي الرسوم المتحركة يتتبعون كل إطار لإنشاء حركة نابضة بالحياة. رداً على أفلام جاكسون، أوضح باكشي أنه شعر بالإهانة بعد عدم استشارته أثناء إنتاجها، ووصف بعض مشاهد جاكسون بأنها “عمليات سرقة”.
فيلم باكشي يحظى بالاحترام، لكنه لم يكن الأول. قبل عام، قام آرثر رانكين جونيور وجولز باس بإخراج نسخة متحركة من فيلم الرسوم المتحركة الهوبيت, تتميز بحركة قاسية وجان باللون الأخضر غير الجذاب. وجاء أول تعديل للرسوم المتحركة قبل عقد من الزمن تقريبًا في عام 1967. وكان المنتج الأمريكي ويليام سنايدر قد حصل على حقوق تعديل أعمال تولكين في أوائل الستينيات مقابل حوالي 15000 دولار. شعبية سيد الخواتم لقد انفجرت في هذه الأثناء، ولكن حقوق سنايدر كانت على وشك الانتهاء. ومن أجل التمسك بها، كان عليه أن ينتج “نسخة سينمائية كاملة الألوان”.
“تم إنتاج الفيلم بهذه الطريقة تمامًا [Snyder] يقول مات غراف، مبتكر قناة “Nerd of the Rings” الشهيرة على YouTube: “يمكننا بعد ذلك بيع الحقوق مرة أخرى إلى تولكين”. “ويظهر.”
استأجر سنايدر رسام الرسوم المتحركة جين ديتش وطلب منه إنشاء فيلم مدته 13 دقيقة في 30 يومًا. (كتب ديتش لاحقًا: “اعتقدت أنه كان يدخن شيئًا أكثر وحشية من السيجار الكوبي المهرب.” أوفى الفيلم المجمع بالتزام سنايدر التعاقدي وباع الحقوق مرة أخرى إلى تولكين مقابل 100 ألف دولار، وهو ربح ضخم.
في السنوات الأخيرة، أصدرت السلسلة مجموعة من العروض المسبقة والمسلسلات المبنية على الملاحق الغزيرة التي تركها تولكين. في أكتوبر، أمازون حلقات القوة اختتم موسمه الثاني بمراجعات مختلطة، وأعلنت شركة Warner Bros أن هناك أفلام حركة حية أخرى قيد الإعداد. لكن أول ظهور لكامياما في ديسمبر سيكون أول فيلم رسوم متحركة لوتر الفيلم في ما يقرب من نصف قرن. يمتلك كامياما كتالوجًا عالميًا لقصص تولكين خلفه، بأسلوب رسوم متحركة لم يتم استخدامه من قبل. في هذا الافتقار إلى السوابق، هناك استقلال إبداعي – ربما هو نفس الشعور الذي كان يشعر به المتكيفون الأوائل مثل باكشي طوال تلك العقود الماضية.
يُعرض فيلم “The War of the Rohirrim” في دور السينما في المملكة المتحدة والولايات المتحدة اعتبارًا من 13 ديسمبر
تعرف على أحدث قصصنا أولاً – اتبع FTWeekend على انستغرام و X، والاشتراك في البودكاست لدينا الحياة والفن أينما تستمع
