افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
رونا مونرو مسرحيات جيمس تم الترويج لها على أنها رد اسكتلندا على تاريخ شكسبير: سبعة أعمال، ستة منها تم عرضها حتى الآن، وتغطي قرنين من زمن آل ستيوارت، منذ صعود جيمس الأول في عام 1406 إلى اتحاد التيجان في عام 1603. وكانت الأعمال الثلاثة الأولى بمثابة نجاح كبير لـ المسرح الوطني في اسكتلندا قبل عقد من الزمن. الرابعة في عام 2022. السادسة – ماري – حصل على إنتاج في مسرح هامبستيد في عام 2022 ولكن لم يتم رؤيته بعد في اسكتلندا.
وهذا هو الخامس، وهو يختلف تمامًا عن أي من سابقاته. حيث كانت الأربعة الأولى ملحمية، جيمس الخامس: كاثرين حميم. حيث تم عرضها على نطاق واسع بالسيوف والأغماد، فهي قطعة حجرة أنيقة وأنيقة. لقد احتلوا أكبر المسارح في اسكتلندا: هذه جولة سريعة ومخفية في المساحات الصغيرة والأماكن الريفية، بدءًا من الاستوديو في إدنبرة.
تدور أحداث الفيلم في الفترة من 1527 إلى 1528، حيث يطل الإصلاح برأسه في جميع أنحاء أوروبا. يتزوج باتريك هاميلتون، الواعظ اللوثري، ثم يُحرق بسرعة على المحك في سانت أندروز. ترفض أخته كاثرين البالغة من العمر 19 عامًا التراجع عن أقوالها ويتم نقلها إلى إدنبرة لمحاكمتها. إنها تسلي المحكمة، وتوافق على إنكار إيمانها في لقاء خاص مع الملك، ثم تهرب إلى بيرويك أبون تويد. ربما يكون هذا صحيحًا كثيرًا.
تتخيل مسرحية مونرو المحادثات – بين باتريك وكاثرين، بين كاثرين والبلاط، بين كاثرين وجيمس ف. والأهم من ذلك، أنها تخترع علاقة رومانسية بين كاثرين وأرملة باتريك، جيني. نعم، إنها حرية، لكنها الحرية التي تضفي على العمل القوة والعاطفة، وكما لاحظت مذكرة برنامجية من المؤرخ آشلي دوغلاس، فإن هذه الحرية ليست خالية من السوابق تمامًا. والنتيجة هي 75 دقيقة مؤثرة تلخص القضايا المحددة لاسكتلندا في القرن السادس عشر في نقاش مؤثر وهادف حول الإيمان والحماس والسياسة والشجاعة والحب.
أورلا أولوغلين – الرئيسة السابقة لمسرح ترافيرس – تأخذ الأمور في اتجاه مختلف تمامًا عن لوري سانسوم، التي قدمت الأجزاء الأربعة الأولى. يتجنب إنتاجها المجرد بحكمة الطاولات التقليدية والطاولات الخشبية لصالح الأناقة ماكس المجنون الحصول على الناشئة وتصميم الحد الأدنى. مجموعة بيكي مينتو عبارة عن مربع داكن محاط بالشموع. تعمل إضاءة ديريك أندرسون المعتمة وموسيقى داني كراس المزعجة على تغيير المشهد في جميع أنحاء اسكتلندا. عند عدم الأداء، يراقب الممثلون باهتمام من جانب المسرح. التوتر حاد.
المجموعة المكونة من أربعة أقوياء ممتازة أيضًا. تتمتع كاتريونا فينت بجاذبية قوية وصارمة مثل كاثرين، كما تتمتع بروح الدعابة الممتعة. أليث روس بريئة وبصيرة مثل جيني. بنيامين أوسوغو دوغمائي ودقيق مثل كل من باتريك وسبينس، المدعي العام الكنسي في كاثرين. لكن الأفضل من ذلك كله هو دور شون كونور في دور جيمس الخامس: طاغية مراهق متبختر، يتصارع بتجهم مع مسائل دينية عظيمة.
أربعة عروض رائعة في أسطول وعمل رائع. مونرو مسرحيات جيمس هي أحد الإنجازات المميزة للعقد الماضي في المسرح الاسكتلندي. هذا هو الأفضل حتى الآن.
★★★★☆
الاستوديو، إدنبره، إلى 20 أبريل، ثم يقوم بجولة، Capitaltheatres.com
