افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
بدأ موسم الأوبرا، وتستمر الخطة غير المدروسة التي وضعها مجلس الفنون في إنجلترا للأوبرا الوطنية الإنجليزية. كانت شكوى ACE دائمًا هي أن الشركة استهلكت الكثير من أموالها، لذلك من الصعب أن نرى كيف يمكن أن يكون تقسيمها إلى قسمين بين لندن ومانشستر، مع النفقات الإضافية لنقل الأوركسترا والكورس ذهابًا وإيابًا في جميع أنحاء البلاد، أقل تكلفة على الإطلاق .
في ليلة افتتاح الموسم، قال بعض موظفي ENO إنهم “متحمسون” لما قد يحمله المستقبل. يبدو هذا أمرًا محظوظًا، حيث أن الموقف الذي يمكن القيام به هو أقل ما يحتاجون إليه إذا أرادت الشركة البقاء على قيد الحياة في أي مكان مثل مكانتها الحالية.
بحكم الضرورة، فإن موسم 2024/25 هو ظل لما قدمته شركة ENO في أوجها. تم تقليص عدد العروض المسرحية بالكامل، ولكن ليس من حيث الجودة، لحسن الحظ، وبدأ الموسم بأوبرا ممتعة للغاية لبوتشيني، بمناسبة الذكرى المئوية لوفاته.
كان الأمر الأول هو إحياء إنتاج جوناثان ميلر لعام 2009 لـ لا بوهيم، عرض مسرحي مضمون لأوبرا مضمونة. على الرغم من عمره، إلا أنه لا يزال يبدو جيدًا، ويذكّر بشكل أنيق بأعمال المصورين الباريسيين في ثلاثينيات القرن العشرين. بعد أن قام بتحديث أوبرا بوتشيني بشكل تعسفي لمدة قرن من الزمان، تأكد ميلر أيضًا من وجود الكثير من التفاصيل الخاصة بالفترة (ابحث عن النقش الذي قام به شبيه تشارلي شابلن).
هناك طاقم عمل جديد جيد. نادين بنيامين، التي غنت سابقًا لـ Musetta لـ ENO، ساحرة دون أن تصبح متخمة، وتغني بدفء جميل وصادق. رودولفو من جوشوا بلو ليس هادئًا صوتيًا، لكنه يملأ خطوط بوتشيني الصوتية بثقة ويجلب صداقته الشبابية إلى الرباعية البوهيمية.
تم غناء Musetta جيدًا وعزفه Vuvu Mpofu بشكل متعاطف، ويهيمن Marcello من Charles Rice على عزف الخيل الشبابي بين المجموعة، مما يعطي القيمة الكاملة لغنائه، على الرغم من حرصه الشديد على أن يكون حياة وروح الحفلة. يقدم الشاب باتريك ألكسندر كيف أداءً لائقًا لشونارد ويغني دينجل ياندل بجودة رائعة مثل كولين، مما يجعل وداع معطفه القديم من أهم الأحداث في المساء. تقدم Clelia Cafiero أداءً جذابًا يتسم بالحماس الشديد والجاهز.
★★★★☆
لليلة واحدة فقط كان هناك المزيد من بوتشيني، عندما عرضت شركة ENO عرض الـ 55 دقيقة سور أنجليكا في العروض المسائية المبكرة والمتأخرة. لقد بدت فكرة غريبة أن نتكبد عناء إعداد عرض مسرحي لمثل هذا المدى القصير، لكن هذا كان مشروعًا جاء فيه كل شيء على ما يرام.
تم تحريرها من المقارنات مع نظيراتها الوحشية والكوميدية في التريتيكوثلاثية بوتشيني لأوبرا من فصل واحد، سور أنجليكا يبدو أنه يحزم لكمة عاطفية أكبر. تم تحديث إنتاج Annilese Miskimmon من القرن السابع عشر إلى فضيحة Magdalene Laundries في أيرلندا ما بعد الحرب، وقد خلق أشخاصًا حقيقيين وتم إنفاق الكثير من الاهتمام على التفاعلات التفصيلية بينهم. ترأس سينيد كامبل والاس وكريستين رايس فريق عمل جيد وكانت كورينا نيماير هي القائدة الداعمة.
يا له من فرق أيضًا أن تسمع الأوبرا باللغة الإنجليزية لمرة واحدة. هناك العديد من الأسباب للنضال من أجل مستقبل ENO كشركة بدوام كامل لها مهمتها المميزة. هذا مجرد واحد آخر.
★★★★☆
“لا بوهيم”، من 3 إلى 19 أكتوبر eno.org