بعمر 97 عامًا ونصف، حصل روي دي كارفاليو على لقب أكبر ممثل في العالم لا يزال يعمل في المسرح. مع عدم وجود خطط لمغادرة المسرح، تلقى ثقافة يورونيوز أثناء إنتاج أجاثا كريستي “مصيدة الفئران”.
مسرح دا مالابوستا، في أوديفيلاس، في ضواحي لشبونة. يرحب بنا روي دي كارفاليو في غرفة ملابسه، قبل ساعتين من ظهوره على المسرح مرة أخرى في دور الرائد ميتكالف في مسرحية أجاثا كريستي “مصيدة الفئران”.
إنه ودود ولكنه متسرع، ولا يترك لنا مجالًا لأكثر من ثلاثة أسئلة: يحتاج إلى التركيز والبقاء بمفرده لفترة من الوقت قبل الصعود إلى المسرح. بعد كل شيء، حتى لو احتفظ بالطاقة التي تسمح له بالصعود على المسرح كل يوم تقريبًا، فإن السنوات تثقل كاهله بالفعل: يبلغ من العمر 97 عامًا وستة أشهر، وهو أكبر ممثل مسرحي في العالم لا يزال يعمل.
لإعطائك فكرة، عندما عُرضت هذه المسرحية لأول مرة في لندن عام 1952 – اشتهرت “مصيدة الفئران” بأطول مسافة في العالم دون انقطاع، مع رقم قياسي لا يهزم يبلغ 72 عامًا – كان روي دي كارفاليو ممثلاً لمدة 11 عامًا ومحترفًا في التمثيل. خمسة.
العالم عبارة عن مرحلة
لقد لعب العديد من الأدوار في السينما والتلفزيون، مما جعله أحد أشهر الوجوه لدى الجمهور البرتغالي، لكن موطنه الطبيعي، الذي كان يتحرك فيه دائمًا مثل سمكة في الماء، هو مسرح.
في عام 1957، كان من أوائل الوجوه التي ظهرت على التلفزيون البرتغالي، والذي كان قد بدأ للتو ببث “Monólogo do Vaqueiro” (مناجاة رعاة البقر) لجيل فيسنتي، وهو أول مسرح عن بعد يُعرض في البرتغال.
وبعد مرور 41 عامًا، في عام 1998، شهد ما يمكن اعتباره اللحظة الأكثر تأليهًا في حياته المهنية بأكملها، عندما تم تكريمه من قبل رئيس الجمهورية آنذاك خورخي سامبايو، على مسرح مسرح دونا ماريا الثاني الوطني (الذي كان الممثل المقيم فيه هو كان شخصية رائدة في) أثناء أدائه وليام شكسبير's الملك لير. طوال حياته المهنية، تم تكريمه بحصوله على وسام الاستحقاق الكبير، وسانتياغو دي إسبادا وإنفانتي د. هنريكي.
لكن من بين عشرات المسرحيات التي ظهر فيها طوال حياته المهنية، هناك واحدة ميزته بشكل خاص: في عام 1965، مع Teatro Moderno de Lisboa (الشركة التي أسسها قبل أربع سنوات)، أخذ مسرحية “O Render dos Herois” لخوسيه كاردوسو بيريس. صعد إلى المسرح ولعب دور سيجو، الشخصية التي تمثل الشعب البرتغالي.
يقول روي دي كارفاليو: “لقد سررت كثيرًا بتمثيل الشعب البرتغالي”. “لقد كان أشبه بالفزاعة، يدير ظهره، ومن وقت لآخر، كان يتوجه إلى الجمهور ويقول ما يعتقده عن العالم. وما أريده للعالم الآن هو أن يكون هناك سلام دائم ويختتم حديثه قائلاً: “من أجل الجميع ولا يعاني أحد”.
ترك المسرح ليس ضمن خطط روي دي كارفاليو: “لا يجب أن أستسلم طالما أستطيع العمل”، قال لثقافة يورونيوز: “أنا أعمل لأنني أشعر أنه لا يزال لدي ذاكرة ولا يزال بإمكاني حفظ النص. يقول: “أطلب فقط ألا تكون النصوص طويلة جدًا، حتى لا أضطر إلى قضاء الكثير من الوقت في الدراسة، لأنني أدرس الأوراق في المنزل ويستغرق العمل عليها وقتًا طويلاً”.
بالنسبة لزملائه على المسرح، يعتبر العمل معه درسًا دائمًا. يلعب لويس باتشيكو دور البطولة مع روي دي كارفاليو في فيلم مصيدة الفئران (حيث يلعب دور جايلز رالستون) ويشاركه المسرح أيضًا في روي وهيستوريا ديفيدا, العرض الذي قام بجولة في البلاد بالفعل وحيث يشارك الجمهور القصص التي ميزت مهنة استمرت ثمانية عقود على المسرح: “نحن الممثلون جميعًا نريد أن نكون مثله يومًا ما”، كما يقول. “بالنسبة لنا، فهو متعلم دائم. إنه متاح دائمًا، ومنتبه دائمًا لكل شيء، ويتعلم دائمًا على الرغم من عمره. ويواصل تجربة المسرح كما لو كان لأول مرة.”
تقول إلسا جالفاو، التي تلعب دور السيدة بويل في فيلم The Mousetrap، إن العمل جنبًا إلى جنب مع روي دي كارفاليو هو تجربة لا تُنسى: “كل يوم نتعلم شيئًا ما. إنه لأمر رائع أن نراه يعمل بهذه الطاقة والبهجة التي يتمتع بها على المسرح كل يوم.” تقول.
يتم عرض مصيدة الفئران حاليًا على خشبة المسرح في مسرح مالابوستا في أوديفيلاس، دون تاريخ انتهاء بعد، ومن المفترض أن يعود قريبًا للقيام بجولة وطنية. ربما لن تبقى المسرحية على خشبة المسرح لمدة 72 عامًا كما هو الحال في لندن، ولكن يبدو أن روي دي كارفاليو مستعد لمواصلة أدائها طوال المدة التي يستغرقها ذلك.
صحافي • ريكاردو فيجويرا
محرر الفيديو • برونو فيليبي فيغيريدو دا سيلفا