وعلى خلفية انقطاع التيار الكهربائي المنتظم وحظر التجول الليلي، احتفل الأوكرانيون بنصف صيفهم الثالث من الحرب – مليئًا بالرقص الشعبي والقفز على النار والزهور.

إعلان

شهد يوم الأحد آلاف الأوكرانيين يقومون برحلة بالسيارة جنوب العاصمة كييف للاحتفال بمهرجان إيفانا كوبالا.

ال احتفال منتصف الصيف، الذي يشبه عشية القديس يوحنا أو سان خوان في بعض الدول الأوروبية الأخرى، هو مزيج من النار والماء والطبيعة التي تربط التقاليد الوثنية بالتقويم المسيحي.

محاطًا بطواحين الهواء والمنازل المصنوعة من القش والمباني التقليدية – التي أعيد تجميعها بعد تفكيكها ونقلها من جميع مناطق أوكرانيا – يتجول رواد المهرجان حول حديقة التراث الوطني، وهم يرتدون القمصان والفساتين المطرزة بالأنماط التقليدية.

الغناء المتناغم، والرقص في دوائر حول النار على أنغام آلات الكمان ومزمار القربة، وصنع تيجان الزهور، والقفز فوق النيران، يبدو وكأنه عالم بعيد عن الواقع اليومي لأوكرانيا. هنا، لا يستطيع الرجال الذين تقل أعمارهم عن 60 عامًا مغادرة البلاد بسبب قيود التجنيد والإخطارات من تطبيق الغارات الجوية، ومراقبة الخطر الناجم عن ضربات الصواريخ والطائرات بدون طيار الروسية، تملي الكثير من الحياة.

تعتقد مديرة متنزه التراث، أوكسانا بوفياكي، أن المهرجان يوفر فترة راحة حاسمة، ويساعد الناس على نسيان همومهم – ولكنه أيضًا بمثابة سلاح في معركة وجودية.

وقالت: “يمكن للناس الاسترخاء في مقهى أو في مطعم أو في المنزل”. “لكن هنا، معًا في مجتمع كبير، يشعرون بالانتماء والانتماء إلى شعبهم، الذي يقاتل الآن من أجل هويتهم”.

وكانت كاترينا هارنيك، المقيمة في كييف، سعيدة أيضًا “بفرصة الاجتماع معًا والترابط معًا”، لكنها توافق على أن الاحتفال يقدم شيئًا أكثر خلال هذه “الحرب الرهيبة” التي تتحدى دولة وهوية الأوكرانيين.

“أحد الأسلحة الرئيسية التي تستخدمها روسيا في هذه الحرب هو تدمير ثقافتنا الأوكرانيةقالت. “لذا من المهم أن نتذكر تقاليدنا، للتأكد من أننا نتذكر تراثنا وأننا لن نسمح لأي شخص أن يأخذه منا.”

شاركها.