ابق على اطلاع بالتحديثات المجانية
ببساطة قم بالتسجيل في الفنون myFT Digest – يتم تسليمه مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك.
في البودكاست الجديد لها مانع بنفسك, النمر الأسود تحكي النجمة لوبيتا نيونغو قصصًا من حياتها. نعم، أعرف كيف يبدو ذلك – نجم آخر من نجوم هوليود يتحدث بثرثرة عن رحلته نحو النجاح. لكن هذه بالتأكيد ليست واحدة من تلك القرون. لا يفعل ذلك فقط مانع بنفسك تجنب التحديق في السرة الذي كثيرًا ما يفسد المسلسلات التي يستضيفها المشاهير، كما أنه يتم تحريره وإنتاجه بإحكام وله هدف واضح: أن يكون مستودعًا للحكايات من قبل الشتات الأفريقي ومن أجله.
تحتوي كل حلقة على قصتين أو أكثر من القصص المستقلة التي يمكن الاستماع إليها بأي ترتيب. تفتتح نيونغو المسلسل بأغنية “صوت المنزل”، والتي تتأمل فيها بشكل مؤثر تطور لهجتها (ولدت في المكسيك لأبوين كينيين). عندما بدأت التمثيل، عملت مع مدربي الصوت للقضاء على لهجتها الكينية والصوت الأمريكي لإجراء الاختبارات.
وتوضح قائلة: “كنت أعلم أن أفريقيا هي العنصر المجهول ولم أرغب في وجودها في الغرفة”. لكنها أدركت لاحقًا: “لقد خلصت نفسي من نفسي”. ولذلك اتصلت نيونغو بعملائها وأخبرتهم أنها ترغب في العودة إلى لهجتها الأصلية و”إرسال رسالة مفادها أن كونها أفريقية يكفي”. وفي هذه الأيام، تحمل لهجتها آثارًا من اللغة الكينية والبريطانية والأمريكية، وهو ما يمثل انعكاسًا مناسبًا لحياتها حتى الآن.
القصة التالية تأتي من رجل غاني يُدعى ياو أتا أوسو، وقد تم تجاهل موسيقاه، المسجلة في منتصف التسعينيات تحت اسم أتا كاك، لعقود من الزمن. ولكن بعد ذلك، عثر جامع الكتب والمحفوظات بريان شيمكوفيتس على شريط كاسيت لـ Atta-Owusu أثناء زيارته لكيب كوست في غانا، وقام بتحميل الموسيقى على مدونته، وبدأ في تعقب منشئها. وبحلول الوقت الذي وجده فيه بعد سنوات، كان أتا أوسو بطلاً في موسيقى الأندرجراوند وحققت أغنيته “Obaa Sima” نجاحًا كبيرًا.
في مقدمتها ل مانع بنفسك، يشير نيونغو إلى أن العنوان عادة ما يكون بمثابة توبيخ ولكنه يعمل أيضًا كدعوة “للاعتناء بأشخاصك والاعتناء بهم”. هناك أصداء هنا العثة، سلسلة القصص الأمريكية التي تؤكد اتساع وعجب التجربة الإنسانية اليومية.
لكن هذا لا يعني أن هذه القصص عادية. تحتوي الحلقة الثانية على قصة جامحة جدًا، لو كانت فيلمًا لظننتها بعيدة المنال. يتعلق الأمر بلص كيني يدعى جون كيبيرا، والذي لاحظ كيف يتم دفن الأغنياء في توابيت ذهبية، فلجأ إلى سرقة القبور. ولكن عندما تم استدعاء الشرطة له وشركائه في منتصف العمل، دفعت الظروف كيبيرا إلى الاختباء في التابوت الذي سرقه والتظاهر بأنه جثة، فقط ليقفز خارجًا بينما كانت الشرطة تضعه في شاحنة. وبالتقدم سريعًا إلى الحاضر، وبعد فترة قضاها في السجن، أصبح كيبيرا الآن – من بين كل شيء – متحدثًا تحفيزيًا يحذر الشباب من أن الجريمة لا تجدي نفعًا.
Lemonadamedia.com