قضت محكمة عليا في كولومبيا بأن أغنية ريجيتون “+57” من قبل نجوم الموسيقى الحضرية جيه بلفين وكارول جي قد انتهكت حقوق الأطفال لأن كلماتها “جنسية”.
في حكم من 14 صفحة ، أمرت المحكمة كارول جي و جي بالفن والعديد من مغنين ريجيتون الآخرين – بما في ذلك Feid و DFZM و Maluma – الذين ساعدوا في تسجيل الأغنية العام الماضي للامتناع عن نشر الموسيقى التي تنتهك حقوق الأطفال والمراهقين.
وقالت المحكمة: “يقللهم القصر الجنسي من أن يصبحوا أشياء رغبة ، ويعرضهم على المخاطر التي يمكن أن تؤثر على تنميةهم”.
ولدت الأغنية جدلًا في كولومبيا عندما تم إصدارها في نوفمبر ، مع المنظمات التي تدافع عن حقوق الأطفال بسرعة تدعو إلى إزالتها.
تم تسمية “+57” على اسم رمز بلد الهاتف في كولومبيا ويتحدث عن امرأة شابة تذهب للحفلات “على الرغم من وجود مالك”.
المرأة ، “التي كانت ماما ساخنة منذ أن كانت في الرابعة عشرة من عمرها” (“Mamacita Desde Los Fourteen”) تدخل ديسكو وتبدأ في القيام بقطات. تشير الأغنية أيضًا إلى Weed “بدء العمل” ، ويمر “The Drinks Mouth” و “لا توجد مساحة لعقلك في السيارة”.
اعتذرت كارول جي ، واسمها الحقيقي كارولينا جيرالدو ، عن الأغنية على حسابها في Instagram العام الماضي ، قائلة إن كلمات الأغاني قد “تم إخراجها من السياق” ، مضيفة أيضًا أنها أدركت أن لديها “الكثير للتعلم”.
“كفنانين ، نحن نتعرض للرأي العام ، والتفسيرات الفردية للأشخاص الذين يحبوننا والأشخاص الذين يختلفون مع ما نقوم به” ، اقرأ اعتذارها. )
وأضافت: “لا يوجد أي من الأشياء التي يتم قيلها في الأغنية لها الاتجاه الذي تم إعطاؤه ، ولم يقل من هذا المنظور ولكني أستمع ، أتحمل المسؤولية وأدرك أنه لا يزال لدي الكثير لأتعلمه. أشعر بأنني متأثر للغاية وأعتذر من أسفل قلبي.”
في أعقاب رد الفعل والضغط من الكونغري الكولومبي والمعهد الكولومبي لرفاهية الأسرة (ICBF) ، تم تغيير الغنائية إلى: “Mamacita desde Los 18”.
تم تسجيل الأغنية في مسقط رأس Karol G في Medellin ، الوجهة السياحية الرئيسية في كولومبيا ومدينة اشتهرت برعاية العديد من المطربين الريغايتون المشهورين.
ومع ذلك ، كافح Medellin أيضًا لحماية القصر من الحيوانات المفترسة الجنسية ، الذين يزورون المدينة بحثًا عن الشابات.
مصادر إضافية • AP
